carry out diagnostic testing for allergies | perform tests for allergenic reactions | perform diagnostic testing for allergies | test for allergies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

allergie de contact | allergie par contact

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contact allergy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

allergie à plusieurs allergènes | allergie polyvalente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poly-allergy | polyvalent allergy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Même dans les tests effectués par Santé Canada, selon une étude de Mme Clark, une chercheure de l'Université de Guelph, aucune étude sérieuse ou contre-expertise sur les allergies n'a été faite, même sur les produits qu'on retrouve au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Even in the tests done by Health Canada, according to a study by Ms. Clark, a researcher at Guelph University, no serious confirmation study has been done on allergens, even on products in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il y a également très longtemps que nous faisons des tests d'allergie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have also done allergy tests for a long time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Au sujet de la sécurité, des effets secondaires et des tests d'allergie, il est certain que l'industrie elle-même doit exercer un contrôle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For the safety, side effects or allergy tests, I also say this has to be done through control of the industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il constituera un énorme revers si, au lieu des 30 000 substances, seulement 8 000 sont soumises à la batterie de tests prévue par REACH, car, à ce moment-là, nous n’aurons pas rassuré les consommateurs, le risque d’allergies, de cancers et de maladies contractés sur le lieu de travail perdurera inutilement et des substances potentiellement toxiques demeureront dans l’environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

It represents a huge setback, if instead of 30 000 substances, only 8 000 are subjected to the full test regime of REACH, for then the uncertainty among consumers will remain, and the risk of allergies, cancer, and illnesses contracted at work will be perpetuated unnecessarily and potentially toxic substances will remain in the environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aucun test de réaction n'ayant encore été réalisé, le céleri n'a pas été inscrit à l'Annexe III bis. Étant donné que de tels tests existent désormais et que leur exactitude est scientifiquement prouvée (cf. Ballmer-Weber BK, Vieths S, Lüttkopf D et al. Celery allergy confirmed by DBPCFC. A clinical study in 32 subjects with a history of adverse reactions to celery tuber. J Allergy Clin Immunol 2000, 106: 373-8), le céleri doit être ajouté à la liste des allergènes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

Celery was not included in Annex IIIa because no provocation tests had been carried out. However, the results of these tests are now available and have been scientifically confirmed (cf. Ballmer-Weber BK, Vieths S, Lüttkopf D et al. Celery allergy confirmed by DBPCFC. A clinical study in 32 subjects with a history of adverse reactions to celery tuber. J. Allergy Clin Immunol 2000, 106: 373-8), and celery should therefore be added to the list of allergens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

D'autres ont cherché : programme de tests de confirmation de l'allergie allergie aux hyménoptères allergie aux insectes allergie aux insectes piqueurs allergie aux piqûres d'insectes allergie de contact allergie par contact allergie polyvalente allergie à plusieurs allergènes test allergologique cutané test d'allergie test d'allergie cutanée tests d'allergie respiratoire tests allergie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tests allergie ->

Date index: 2022-08-12