Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «the public inquiries act » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Loi de 2013 sur les enquêtes publiques [ Loi concernant les enquêtes sur des questions d’intérêt public et apportant des modifications corrélatives à d’autres lois | The Public Inquiries Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Public Inquiries Act, 2013 [ An Act respecting Inquiries concerning Public Matters and making consequential amendments to certain Acts | The Public Inquiries Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

The Public Works Creditors' Payment Act [ An Act to create Trusts for the benefit of certain Wage Earners and other Persons in respect of payments made pursuant to contracts for Public Works ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Public Works Creditors's Payment Act [ An Act to create Trusts for the benefit of certain Wage Earners and other Persons in respect of payments made pursuant to contracts for Public Works ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Utility and Review Board Act [ An Act to Combine the Board of Commissioners of Public Utilities the Expropriations Compensation Board, the Nova Scotia Municipal Board and the Nova Scotia Tax Review Board ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Utility and Review Board Act [ An Act to Combine the Board of Commissioners of Public Utilities, the Expropriations Compensation Board, the Nova Scotia Municipal Board and the Nova Scotia Tax Review Board ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quelques jours après l'explosion à la mine Westray, soit le 15 mai, le gouvernement de la Nouvelle-Écosse nommait le juge Peter Richard à la tête d'une commission chargée, en vertu du Public Inquiries Act, d'enquêter sur ce qui s'était passé à la mine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Days after the Westray explosion, on May 15 the Government of Nova Scotia appointed Mr. Justice Peter Richard to act as the head of a commission to inquire, under the public inquiries act, into what took place at the Westray mine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le 15 mai suivant, le gouvernement de la Nouvelle-Écosse nommait le juge Peter Richard à la tête d'une commission d'enquête formée en vertu du Public Inquiries Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

On May 15 of that same year, the Government of Nova Scotia appointed Mr. Justice Peter Richard to head a commission of inquiry established under the Public Inquiries Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Plusieurs jours après l'explosion à la mine, le 15 mai, le gouvernement de la Nouvelle-Écosse a nommé le juge Peter Richard à la tête d'une commission d'enquête établie en vertu de la Public Inquiries Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Days after the Westray mine explosion, on May 15, the Government of Nova Scotia appointed Mr. Justice Peter Richard to head a commission of inquiry established under the Public Inquiries Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

L'article 163, est adopté. Article 165, Steve Mahoney propose, Que le projet de loi C-11, à l'article 165, soit modifié par substitution, dans la version anglaise, à la ligne 31, page 70, de ce qui suit : the Inquiries Act and may do any other thing they Après débat, l'amendement, mis aux voix, est adopté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On Clause 165, Steve Mahoney moved, That Bill C-11, in Clause 165, be amended by replacing, in the English version, line 31 on page 70 with the following: the Inquiries Act and may do any other thing they After debate, the question being put on the amendment, it was adopted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ceci étant, le cabinet du ministère public - qui a remplacé le procureur général (Director of Public Prosecutions) - ne peut toujours pas, à ce jour, être tenu pour responsable du processus décisionnel qui a abouti à l’abandon des poursuites dans des affaires comportant des éléments de preuves; ainsi, plus de quarante enquêtes sur des homicides controversés perpétrés par des agents de l’État ont été différées - certaines pour plus de dix ans - et une loi sur les enquêtes (Inquiries Act) a été adoptée afin de prot ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

Given that, the office of the Public Prosecution Service, formerly the DPP, remains unaccountable for its decision-making process regarding non-prosecutions in cases where prima-facie evidence exists, up to 40 inquests into controversial state killings have been delayed, in some cases for more than ten years, and the Inquiries Act has been introduced to protect state interests and to suppress information that might emerge regarding the killing of human rights lawyer Pat Finucane in 1989.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

Ceci étant, le cabinet du ministère public – qui a remplacé le procureur général (Director of Public Prosecutions) – ne peut toujours pas, à ce jour, être tenu pour responsable du processus décisionnel qui a abouti à l'abandon des poursuites dans des affaires comportant des éléments de preuves; ainsi, plus de quarante enquêtes sur des homicides controversés perpétrés par des agents de l'État ont été différées – certaines pour plus de dix ans – et une loi sur les enquêtes (Inquiries Act) a été adoptée afin de prot ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-10]

Après les événements de 1992, le législateur s'est prévalu des dispositions du Public Inquiries Act of Nova Scotia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

After the events of 1992, the legislator made use of the provisions of the Public Inquiries Act of Nova Scotia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-07]

"Northumberland Foot and Mouth Disease Public Inquiry, Report of the Inquiry Pannel", groupe d'enquête conduit par le professeur Michael Dower CBE, Northumberland County Council ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

"Northumberland Foot-and-Mouth Disease Public Inquiry, Report of the Inquiry Panel", inquiry panel chaired by Professor Michael Dower CBE, Northumberland County Council ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

"Inquiry Report: An independent Public Inquiry into the Foot and Mouth Disease epidemic that occurred in Cumbria in 2001", enquête sur la fièvre aphteuse en Cumbria, publiée par le Cumbria County Council, 2002 ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

"Inquiry Report: An Independent Public Inquiry into the Foot-and-Mouth Disease Epidemic that occurred in Cumbria in 2001", Cumbria Foot-and-Mouth Disease Inquiry published by Cumbria County Council 2002 ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

"Northumberland Foot and Mouth Disease Public Inquiry, Report of the Inquiry Pannel", groupe d'enquête conduit par le professeur Michael Dower CBE, Northumberland County Council,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

- ‘Northumberland Foot and Mouth Disease Public Inquiry, Report of the Inquiry Panel’, inquiry panel chaired by Professor Michael Dower CBE, Northumberland County Council,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

D'autres ont cherché : the public inquiries act utility and review board act

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

the public inquiries act ->

Date index: 2022-06-14