Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «théorie de la publicité rassurante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

théorie de la publicité rassurante

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reassurance theory of advertising

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cadre de l'examen par le comité de cette question de publicité par des tiers je m'excuse si je vais répéter certains points déjà soulevés par M. White la question n'est pas, en théorie, celle de savoir si la publicité par des tiers devrait ou non être contrôlée dans un quelconque monde idéal en matière de politique publique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As this committee deliberates this issue of third-party advertising and, I apologize if I am repeating a couple of points that Mr. White may have made the issue is not about, in theory, whether or not third-party advertising should be controlled in some sort of ideal world of public policy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La théorie semble dire entre autres que lorsque l'entreprise fait l'objet d'une publicité négative — pensons aux changements apportés par Facebook en 2009 —, les consommateurs ont alors tendance à voter avec leurs pieds, et ce n'est pas une image que l'entreprise veut se donner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

Part of the theory seems to be that when a company receives bad publicity—shall we say, the changes that were enacted by Facebook in 2009—consumers at that point proceed to vote with their feet and the company doesn't want to be seen in that particular light.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-15]

La proposition suédoise d’interdire la publicité télévisée ciblant les mineurs de moins de douze ans se fonde sur les théories développementales qui sont aussi à la base de notre exigence que les mineurs d’âge soient protégés contre la violence et la pornographie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

The Swedish proposal to ban TV advertising aimed at children under the age of twelve is based on the same developmental theories that form the basis for our requirement that minors be protected against violence and pornography.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Ce traité avait pour but de réduire le stock de missiles antimissiles de chacune des puissances afin de conserver un certain équilibre par le biais de la théorie très rassurante de la «destruction mutuelle assurée».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

The purpose of this treaty was to reduce the number of anti-missile missiles stocked by each of the great powers in order to maintain a certain balance, through a theory with the very reassuring name of “mutually assured destruction”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y aura des réunions fort suivies et d'autres moins suivies, mais je crois que l'Internet rend possible une forte réduction des coûts et permet de récupérer un principe fondamental de la démocratie, à savoir celui de la publicité des réunions, dont nous savons qu'elles ne sont publiques qu'en théorie, sur le papier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

There will be meetings which will have a large audience and meetings which attract less attention, but I still feel that the Internet represents a very inexpensive opportunity to retrieve the fundamental democratic principle of publicising meetings, which, as we know, are only public in theory, on paper.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

4. Une série de remarques plus générales peuvent être faites en ce qui concerne les problèmes de transparence et de publicité: si, en théorie, on peut défendre la confidentialité des débats dans le cas de certaines mesures d"exécution, la confidentialité s"applique maintenant en pratique aux personnes "extérieures" alors que les "membres du sérail" (c"est-à-dire les intérêts économiques importants entretenant de bonnes relations avec les administrations) n"ont normalement pas de problème pour obtenir les informations qui les intéressent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

4. A more general series of observations can be made with regard to transparency and publicity issues: if, in theory, there could be some arguments for confidentiality of discussions in the case of certain implementation measures, in practice confidentiality now applies mainly to "outsiders", while "insiders" (i.e. important economic interests with good connections to administrations) usually have no great problems in obtaining the relevant information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-03-29]

La publicité pour le tabac contribue à cette décision et contribue à empêcher les gens d'arrêter en leur donnant des impressions positives et rassurantes de l'usage du tabac; en montrant le fait de fumer comme agréable, socialement acceptable et plus courant dans la société qu'il ne l'est en réalité, en plus d'être «sexy» et «cool».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-04]

Tobacco promotion contributes to that decision and hinders the quitting process by conveying as many positive and reassuring impressions as possible that smoking is desirable, socially acceptable and more prevalent in society than it actually is, that it is sexy and cool.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-04]

J'espère que le député est aussi préoccupé que nous au sujet des quelque 500 000 $ que le gouvernement conservateur du Manitoba dépense pour faire de la publicité rassurante sur les soins de santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I would hope the member for Winnipeg North—St. Paul is as concerned as we are about the $500,000 the Manitoba Conservative government is spending on feel good health care ads.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : théorie de la publicité rassurante

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

théorie de la publicité rassurante ->

Date index: 2022-07-04