Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «thérapie complémentaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

thérapie complémentaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

complementary therapy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

thérapie complémentaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

complementary therapy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine complémentaire | médecine alternative | thérapie complémentaire | médecine non conventionnelle | médecine douce

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

complementary medicine | complementary and alternative medicine [ CAM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement auxiliaire [ traitement d'appoint | thérapie complémentaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adjunctive therapy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Consentement à une thérapie alternative/complémentaire et dégagement de responsabilité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Consent to Alternative/Complementary Therapy & Waiver/Release from Responsibility

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

données complémentaires | données supplémentaires | identification complémentaire | informations complémentaires | instructions complémentaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

additional data | bank to bank information | discretionary data | further identification | further information

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

behavior therapy | behaviour therapy | behavioral therapy | behavioural therapy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fourth resource | supplementary resource based on GNP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance de l'Institut suisse des produits thérapeutiques du 22 juin 2006 sur l'autorisation simplifiée des médicaments complémentaires et des phytomédicaments | Ordonnance sur les médicaments complémentaires et les phytomédicaments [ OAMédcophy ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of the Swiss Agency for Therapeutic Products of 22 June 2006 on the Simplified Licensing of Complementary and Phytotherapeutic Products | Complementary and Phytotherapeutic Products Ordinance [ KPTPO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur les prestations complémentaires à l'AVS et à l'AI | Loi sur les prestations complémentaires [ LPC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 6 October 2006 on Benefits supplementary to the Old Age, Survivors' and Invalidity Insurance | Supplementary Benefits Act [ SBA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pense que les médecins traditionnels doivent être informés de l'éventail des traitements complémentaires qui existent, de l'approche face à la maladie, de la façon dont on traite des maladies qui sont perçues différemment selon les thérapies complémentaires et les thérapies conventionnelles, s'ils veulent pouvoir guider leurs patients et bien communiquer avec eux en ce qui concerne le recours à des traitements non conventionnels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think conventional physicians need to know something about the range of unconventional therapies that are out there, the philosophy regarding disease, and how you deal with diseases that are different with respect to unconventional therapies and conventional therapies if they're going to be able to help guide their patients and maintain open communication with their patients with respect to the use of unconventional therapies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous recevons régulièrement des demandes de gens qui aimeraient que nous envisagions diverses thérapies complémentaires comme la zoothérapie et la thérapie par les arts créatifs, qui sembleraient connaître un certain succès auprès des participants; cependant, il y a rarement des preuves suffisantes pour valider leurs effets à long terme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We routinely receive requests to consider a wide variety of adjunct therapies, such as pet therapy or even creative arts therapy, that appear to have some level of benefit on an individual basis to individuals who participate; however, there is rarely sufficient evidence to prove their long-term benefit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Insuline détémir || Levemir || 2011 || Extension de l’indication en tant que thérapie complémentaire pour le traitement par liraglutide. Extension de l’indication aux enfants de 2 à 5 ans

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

Insulin detemir || Levemir || 2011 || Extension of indication as add-on therapy to liraglutide treatment; Extension of indication to children aged 2-5 years

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-01-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

Insulin detemir || Levemir || 2011 || Extension of indication as add-on therapy to liraglutide treatment; Extension of indication to children aged 2-5 years

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est donc essentiel de développer une infrastructure de recherche qui reflète la véritable prévalence et l'importance des thérapies complémentaires en matière de santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

This makes the development of a research infrastructure which reflects the actual prevalence and relevance of complementary therapies in health essential.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

Il est donc essentiel de développer une infrastructure de recherche qui reflètent la véritable prévalence et l'importance des thérapies complémentaires en matière de santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

This makes the development of a research infrastructure which reflects the actual prevalence and relevance of complementary therapies in health essential.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

En outre, des approches complémentaires au clonage thérapeutique visant à mettre au point de nouvelles techniques de thérapie cellulaire sont en cours, notamment via des travaux très importants utilisant des cellules souches adultes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

Furthermore, complementary approaches to therapeutic cloning attempting to develop new techniques for cell therapy are underway, particularly through major projects using adult stem cells.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

Une législation distincte intéressant les thérapies complémentaires est nécessaire, reflétant une approche très différente de celle de la médecine allopathique et distinguant clairement entre les thérapies complémentaires et les produits pharmaceutiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Separate legislation regulating complementary therapies is required to reflect a very different therapeutic approach from allopathic medicine and to clearly distinguish complementary therapies from pharmaceutical products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je veux parler brièvement du rôle des thérapies complémentaires et du rôle de la SCS à cet égard pour le compte des personnes atteintes du VIH, puis scinder les problèmes en trois grands volets, le premier étant le volet législatif, le deuxième étant les difficultés internes au niveau de la Direction des produits thérapeutiques et le dernier étant la recherche sur les thérapies complémentaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I just want to talk briefly about the role of complementary therapies and CAS's involvement in them on behalf of people living with HIV and then break down the issues into three major areas, the first being legislative, the second being internal issues with the Therapeutic Products Directorate, and the final one being comments on research on complementary therapies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Les recommandations de la Société canadienne du SIDA à cet égard sont que le gouvernement consulte les parties intéressées et les experts en thérapies complémentaires et promulgue une loi scindant la réglementation des thérapies complémentaires de celle des produits pharmaceutiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The recommendations from the Canadian AIDS Society in this area are that the government consult with relevant stakeholders and experts in the field of complementary therapies and enact legislation separating the regulation of complementary therapies from pharmaceutical products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : loi sur les prestations complémentaires oamédcophy données complémentaires données supplémentaires identification complémentaire informations complémentaires instructions complémentaires médecine alternative médecine complémentaire médecine douce médecine non conventionnelle quatrième ressource ressource pnb ressource complémentaire ressource fondée sur le pnb ressource propre complémentaire ressource propre provenant du pnb thérapie behaviorale thérapie béhaviorale thérapie complémentaire thérapie comportementale thérapie comportementaliste thérapie de comportement thérapie de conditionnement thérapie de modification du comportement thérapie du comportement traitement auxiliaire traitement d'appoint

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

thérapie complémentaire ->

Date index: 2023-04-12