service radiotéléphonique cellulaire [ service de téléphonie cellulaire | service téléphonique cellulaire | service radiotéléphonique mobile cellulaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cellular radiotelephone service [ cellular telephone service | cellular mobile radio service ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aggloméré en béton cellulaire [ bloc en béton cellulaire | bloc de béton cellulaire | aggloméré de béton cellulaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cellular concrete block

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi ces problèmes, mentionnons l'instabilité de l'expression génétique et le risque de formation d'un tissu autre que le tissu prévu, la division cellulaire anarchique et la tendance à la formation de tumeurs, ainsi que le risque de rejet immunitaire par le sujet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

These include: instability in gene expression and the potential to form the wrong tissue; uncontrolled cell division and the tendency toward tumour formation; and the possibility of immune rejection by the patient.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Bien que le sang ait une consistance liquide, on peut l'apparenter à un tissu étant donné la quantité importante de composantes cellulaires qu'il renferme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

While blood has a liquid consistency, it may be referred to as tissue because of the large amount of cellular components.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

"7.4 bis. Lorsqu'un dispositif incorpore comme partie intégrante une substance qui, si elle est utilisée séparément, est susceptible d'être considérée comme un produit fabriqué à partir de tissu humain au sens de [l'article 2, paragraphe 2, du règlement (CE) n° [.] du Parlement européen et du Conseil (**) [sur les thérapies avancées et modifiant le règlement (CE) n° 726/2004], dont la partie cellulaire ou tissulaire contient exclusivement des tissus ou cellules non viables et qui peut agir sur le corps humain par une action accessoire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

7.4a. Where a device incorporates, as an integral part, a product which, if used separately, may be considered to be a human tissue engineered product within the meaning of [Article 2 (2) of the Regulation on Advanced Therapies and amending Regulation (EC) No 726/2004], and whose cellular or tissue part contains solely non-viable tissues or cells and which is liable to act upon the body with action that is ancillary to that of the device, the quality, safety and usefulness of the product must be verified by analogy with the methods sp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

lorsqu’il est démontré que le mode et la voie d’application du tissu ou de la cellule au receveur comportent un risque de transmission d’une infection bactérienne ou fongique au receveur sensiblement inférieur à celui présenté par une transplantation cellulaire ou tissulaire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

or, where it is demonstrated that the mode and route of application of the tissue or cell to the recipient implies a significantly lower risk of transmitting bacterial or fungal infection to the recipient than with cell and tissue transplantation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

c)lorsqu’il est démontré que le mode et la voie d’application du tissu ou de la cellule au receveur comportent un risque de transmission d’une infection bactérienne ou fongique au receveur sensiblement inférieur à celui présenté par une transplantation cellulaire ou tissulaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

(c)or, where it is demonstrated that the mode and route of application of the tissue or cell to the recipient implies a significantly lower risk of transmitting bacterial or fungal infection to the recipient than with cell and tissue transplantation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-23]

Un nouveau domaine de la biotechnologie vient de faire son apparition: il s’agit de l’ingénierie du tissu humain, qui combine divers aspects de la médecine, de la biologie cellulaire et moléculaire, de la science des matériaux et de l’ingénierie en vue de régénérer, de réparer ou de remplacer des tissus malades.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-18]

A new biotechnology area has emerged: human tissue engineering, which combines various aspects of medicine, cell and molecular biology, materials science and engineering, for the purpose of regenerating, repairing or replacing diseased tissues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-18]

La thérapie cellulaire et la greffe de tissu sont des domaines porteurs d'espoir pour traiter des maladies incurables qui laissent tant de personnes dans la souffrance et l'inquiétude.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

Cell therapy and tissue grafting are areas which offer the hope of treating incurable diseases which leave so many people in pain and anxiety.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

- Isolement (dans une culture cellulaire ou dans un animal de laboratoire) du virus rabique à partir de salive, de liquide céphalo-rachidien (LCR) ou de tissu du système nerveux central.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- Isolation (in cell culture or in a laboratory animal) of rabies virus from saliva, cerebrospinal fluid (CSF), or central nervous system tissue

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- Isolation (in cell culture or in a laboratory animal) of rabies virus from saliva, cerebrospinal fluid (CSF), or central nervous system tissue

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-18]

Il "estime que, pour l'heure, la création d'embryons par transfert de noyaux de cellules somatiques (« clonage thérapeutique ») pour les besoins de la recherche sur la thérapie cellulaire serait prématurée, étant donné qu'il existe un vaste champ de recherches à explorer à l'aide d'autres sources de cellules souches humaines : à partir d'embryons surnuméraires, de tissu fétal et de cellules souches adultes».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

It "considers that, at present, the creation of embryos by somatic cell nuclear transfer ['therapeutic cloning'] for research on stem cell therapy would be premature, since there is a wide field of research to be carried out with alternative sources of human stem cells: from spare embryos, foetal tissues and adult stem cells".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-13]

D'autres ont cherché : aggloméré de béton cellulaire aggloméré en béton cellulaire bloc de béton cellulaire bloc en béton cellulaire compagnie de téléphonie cellulaire entreprise de téléphonie cellulaire entreprise de téléphonie mobile exploitant cellulaire fournisseur de service cellulaire opérateur cellulaire opérateur de téléphonie mobile opérateur mobile service de téléphonie cellulaire service radiotéléphonique cellulaire service radiotéléphonique mobile cellulaire service téléphonique cellulaire société de téléphonie cellulaire tissu cellulaire tissu cellulaire sous-scapulo-huméral

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tissu cellulaire ->

Date index: 2021-07-13