409 (1) Tout siège d’appoint doit porter les renseignements ci-après piqués à même le tissu ou imprimés de façon indélébile, soit en creux ou en relief sur le siège, soit sur une étiquette qui y est apposée de façon permanente :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

409 (1) Every booster seat must have stitched onto it, indelibly moulded into or onto it, or indelibly printed on a label affixed to it in a permanent manner, the following information:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(19) Tout ensemble intégré de retenue et tout siège d’appoint intégré doivent porter les renseignements ci-après piqués à même le tissu ou imprimés de façon indélébile, soit en creux ou en relief sur l’ensemble ou le siège d’appoint, soit sur une étiquette qui y est apposée de façon permanente :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(19) Every built-in restraint system and built-in booster seat shall have the following information stitched onto it, indelibly moulded into or onto it, or indelibly printed on a label affixed to it in a permanent manner:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

7 (1) Chaque siège d’une poussette doit être muni d’un ensemble de retenue de l’occupant, fixé de façon permanente à l’armature ou au tissu de la poussette.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

7 (1) Every seating unit of a stroller shall be equipped with an occupant restraint system permanently attached to the frame or upholstery of the stroller.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Si le siège n’est pas muni d’une housse de tissu, il doit être recommandé de le tenir à l’abri du rayonnement solaire, pour éviter que l’enfant puisse s’y brûler;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

When the chair is not provided with a textile cover, it shall be recommended that the chair should be kept away from sunlight, otherwise it may be too hot for the child's skin;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Composé de représentants élus démocratiquement et venant des quatre coins du Canada, le Congrès juif canadien, dont le siège social se trouve ici-même à Ottawa, s'efforce de faire du Canada un pays où les juifs, en tant qu'éléments essentiels du tissu multiculturel de notre pays, puissent vivre dans un environnement prometteur empreint de respect mutuel et y contribuer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

Democratically elected with representation throughout Canada and headquartered here in Ottawa, Canadian Jewish Congress works to foster a Canada where Jews, as an essential part of the multicultural fabric of this country, live in and contribute to an environment of opportunity, mutual respect and tolerance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-03-19]

14.3.10. si le siège n’est pas muni d’une housse de tissu, il devra être recommandé de le tenir à l’abri du rayonnement solaire, pour éviter que l’enfant puisse s’y brûler;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

14.3.10. when the chair is not provided with a textile cover, it shall be recommended that the chair should be kept away from sunlight, otherwise it may be too hot for the child's skin;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Placer un tissu de coton sur la surface du siège de la banquette d’essai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Place a cotton cloth on the seating surface of the test bench.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

W+D, société ayant son siège à Neuwied (Allemagne), a pour activités la fabrication et la commercialisation de machines pour la production de papier tissu et d’enveloppes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

W+D, based in Neuwied, Germany, is active in the production and marketing of tissue and envelope production machines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-30]

Je pense que c'est l'occasion non seulement d'attirer l'attention sur les questions principales, c'est-à-dire que cette agence puisse œuvrer en s'inspirant des principes de transparence et d'efficacité qui constituent l'élément essentiel au vu de la situation actuelle dans les Balkans, mais je trouve que c'est important et qu'il faut souligner le fait qu'aujourd'hui nous devons nous poser la question de la reconstruction d'un tissu social, économique et moral dans un contexte où une vision plus large de l'Europe du sud-est ne peut assurément pas constituer un élément de divis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

I think that this is also an opportunity not just to turn our attention to the main issue, that is, that this Agency can operate by drawing on the principles of transparency and efficiency that are crucial given the current situation in the Balkans. But I also think it is important and must be stressed that we must now tackle the reconstruction of the social, economic and moral fabric in a context where a broader vision of South-East Europe surely cannot be a dividing factor with regard to locating the Agency’s headquarters in one place instead of another.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-15]

4.2. recouvrir le siège à essayer d'une pièce de tissu destinée à faciliter la mise en place correcte du mannequin;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

4.2. the seat to be tested is covered with a piece of cloth intended to ease the correct placing in position of the dummy;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

D'autres ont cherché : tissu de crin tissu de crins tissu de revêtement de sièges tissu en crin pour siège tissu pour revêtement de siège étoffe de crin

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tissu en crin pour siège ->

Date index: 2023-11-12