Actuellement, nous avons un réseau très lâche qui fait que nous devons faire un appel interurbain à Halifax, Calgary ou Saskatchewan pour voir si quelqu'un a besoin d'un tissu, mais si nous étions en ligne, cela nous faciliterait certainement les choses.
Right now we have a very loose network, where we make long-distance calls to Halifax, Calgary, or Saskatchewan to see if anybody does need tissue, but if we were online, it would certainly facilitate that process for us.