Le traitement royal accordé aux visiteurs européens a coûté aux Canadiens 34 000 $ pour les repas et l'hébergement, 13 000 $ pour les boissons, 8 000 $ pour la musique, 19 000 $ pour des toiles de fond et un total d'un demi-million de dollars pour une réception et une séance de photo inutile.
This royal treatment for Europeans cost Canadians $34,000 on food and hotels, $13,000 on drinks, $8,000 on music, $19,000 on backdrops, and a total of half a million dollars for a party and a pointless photo op.