23 (1) Toute embarcation de sauvetage aura une tonture moyenne au moins égale à quatre pour cent de sa longueur et un relevé de varangues ayant une inclinaison de 125 mm par mètre de largeur.
23 (1) A lifeboat shall have a mean sheer at least equal to four per cent of its length, and a rise of floor of 125 mm per metre of beam.