Traduction de «torchage de gaz » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

torchage [ brûlage à la torche | torchage de gaz ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gas flaring [ flaring ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

torchage du gaz d'enfouissement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flaring of LFG [ flaring of landfill gas | LFG flaring | landfill gas flaring ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

brûlage à la torche | brûlage des gaz | combustion en torchère | torchage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flaring | gas flaring

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Asphyxie par gaz | Intoxication par gaz | Lésions par gaz lacrymogène | au cours d'une intervention légale

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Asphyxiation by gas | Injury by tear gas | Poisoning by gas | due to legal intervention

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

gaz [ combustible gazeux | gaz de cokerie | gaz de haut fourneau ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gas [ blast-furnace gas | coke-oven gas | gaseous fuel | Gaseous fuels(ECLAS) | Gas industry(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gaz de substitution au gaz naturel | gaz naturel de substitution | gaz naturel de synthèse | gaz naturel synthétique | GNS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

substitute natural gas | synthetic natural gas | SNG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gaz à coke | gaz de cokerie | gaz de cokeries | gaz de four à coke | gaz de fours à coke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coke oven gas | COG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

torche [ torchère | dispositif de torchage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flare [ gas flare ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Bronchite et pneumonopathie dues à des agents chimiques, des émanations, des fumées et des gaz

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bronchitis and pneumonitis due to chemicals, gases, fumes and vapours

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Affections respiratoires dues à l'inhalation d'agents chimiques, d'émanations, de fumées et de gaz

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Respiratory conditions due to inhalation of chemicals, gases, fumes and vapours

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· que l'évacuation des gaz (rejet dans l’atmosphère) est limitée à des circonstances tout à fait exceptionnelles justifiées par des raisons de sécurité, que le torchage (brûlage contrôlé de gaz) est limité au minimum et que les gaz sont captés en vue de leur réutilisation (utilisation sur site ou acheminement par gazoduc).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

· venting (release of gases into the atmosphere) is limited to most exceptional operational safety cases, flaring (controlled burning of gases) is minimised, and gas is captured for its subsequent use (e.g. on-site or through pipelines).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En favorisant la réduction du torchage de gaz, le programme EASE contribuera à la conservation des ressources et à la lutte contre le changement climatique par la réduction des émissions de gaz à effet de serre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

Through the promotion of reduced gas flaring, the EASE programme will contribute to resource conservation and help fight climate change by reducing greenhouse gas emissions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-03]

· que l'évacuation des gaz (rejet dans l’atmosphère) est limitée à des circonstances tout à fait exceptionnelles justifiées par des raisons de sécurité, que le torchage (brûlage contrôlé de gaz) est limité au minimum et que les gaz sont captés en vue de leur réutilisation (telle que par une utilisation sur site ou un acheminement par gazoduc).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

· venting (release of gases into the atmosphere) is limited to most exceptional operational safety cases, flaring (controlled burning of gases) is minimised, and gas is captured for its subsequent use (e.g. on-site or through pipelines).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

· que l'évacuation des gaz (rejet dans l’atmosphère) est limitée à des circonstances tout à fait exceptionnelles justifiées par des raisons de sécurité, que le torchage (brûlage contrôlé de gaz) est limité au minimum et que les gaz sont captés en vue de leur réutilisation (utilisation sur site ou acheminement par gazoduc).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

· venting (release of gases into the atmosphere) is limited to most exceptional operational safety cases, flaring (controlled burning of gases) is minimised, and gas is captured for its subsequent use (e.g. on-site or through pipelines).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lors du sommet des leaders nord-américains qui s'est déroulé en août dernier, notre premier ministre a convenu avec les présidents Obama et Calderon d'un programme de travail concerté comprenant des projets ayant trait au captage et au stockage du carbone, au torchage du gaz naturel et à l'efficacité énergétique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-13]

At the North American leaders summit last August, our Prime Minister and Presidents Obama and Calderon agreed to a program of collaborative work, including initiatives in carbon capture and storage, gas flaring and energy efficiency.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-13]

49. prie instamment la Commission de présenter des propositions législatives visant à rendre obligatoire l’utilisation d’un dispositif de combustion pour la complétion («complétions vertes») pour tous les puits de gaz de schiste dans l’UE, à limiter le torchage aux cas préoccupants du point de vue de la sécurité et à interdire complètement la ventilation de tous les puits de gaz de schiste, en vue de réduire les émissions fugitives de méthane et les composés organiques volatils liés au gaz de schiste;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

49. Urges the Commission to bring forward legislative proposals to make the use of completion combustion devices (‘green completions’) mandatory for all shale gas wells in the EU, to limit flaring to cases where there are concerns about safety and to completely forbid venting of all shale gas wells, in an effort to reduce the fugitive methane emissions and volatile organic compounds linked to shale gas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

49. prie instamment la Commission de présenter des propositions législatives visant à rendre obligatoire l’utilisation d’un dispositif de combustion pour la complétion ("complétions vertes") pour tous les puits de gaz de schiste dans l’UE, à limiter le torchage aux cas préoccupants du point de vue de la sécurité et à interdire complètement la ventilation de tous les puits de gaz de schiste, en vue de réduire les émissions fugitives de méthane et les composés organiques volatils liés au gaz de schiste;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

49. Urges the Commission to bring forward legislative proposals to make the use of completion combustion devices (‘green completions‘) mandatory for all shale gas wells in the EU, to limit flaring to cases where there are concerns about safety and to completely forbid venting of all shale gas wells, in an effort to reduce the fugitive methane emissions and volatile organic compounds linked to shale gas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

49. prie instamment la Commission de présenter des propositions législatives visant à rendre obligatoire l’utilisation d’un dispositif de combustion pour la complétion («complétions vertes») pour tous les puits de gaz de schiste dans l’UE, à limiter le torchage aux cas préoccupants du point de vue de la sécurité et à interdire complètement la ventilation de tous les puits de gaz de schiste, en vue de réduire les émissions fugitives de méthane et les composés organiques volatils liés au gaz de schiste;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

49. Urges the Commission to bring forward legislative proposals to make the use of completion combustion devices (‘green completions’) mandatory for all shale gas wells in the EU, to limit flaring to cases where there are concerns about safety and to completely forbid venting of all shale gas wells, in an effort to reduce the fugitive methane emissions and volatile organic compounds linked to shale gas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

Dans le cadre du renouvellement d’un partenariat avec la Russie, l’UE devrait approfondir les coopérations dans le domaine de l’efficacité énergétique, l’abandon du torchage du gaz associé à l’exploitation du pétrole russe et le captage et le piégeage du CO2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

In connection with the renewal of a partnership with Russia, the EU should step up cooperation in the field of energy efficiency, cessation of gas flaring in the Russian oil industry and carbon capture and sequestration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

En Alberta, on a mis en place un programme qui vise à réduire le torchage du gaz dissous dans la production pétrolière, ce qui a permis de réduire le torchage d'environ 50 p. 100 au cours des quatre dernières années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

In Alberta there has been a program to reduce the flaring of solution gas associated with oil production, and that has reduced that flaring by about 50% over the last four years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-10]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

torchage de gaz ->

Date index: 2024-02-06