Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «tourtière du lac-saint-jean » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tourtière du Saguenay–Lac-Saint-Jean | tourtière du Lac-Saint-Jean | tourtière du Saguenay | tourtière du Lac | tourtière saguenayenne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tourtière du Saguenay - Lac-Saint-Jean

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

acidose lactique congénitale type Saguenay-Lac-Saint-Jean

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Congenital lactic acidosis Saguenay-Lac-Saint-Jean type

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

ministre responsable de la région du Bas-Saint-Laurent, de la région de la Côte-Nord et de la région du Saguenay--Lac-Saint-Jean

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministre responsible for the Bas-Saint-Laurent region, the Côte-Nord region and the Saguenay--Lac-Saint-Jean region

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi visant à changer le nom de la circonscription électorale du Lac-Saint-Jean

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to change the name of the electoral district of Lac-Saint-Jean

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Association forestière Saguenay-Lac-Saint-Jean

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association forestière Saguenay-Lac Saint-Jean

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Guy Saint-Julien (Abitibi, Lib.): Monsieur le Président, des terres contaminées au BPC en provenance de Toronto sont en route vers le Saguenay—Lac-Saint-Jean avec la permission du gouvernement péquiste de Lucien Bouchard, ceci, sans consultation auprès de la population du Saguenay—Lac-Saint-Jean et du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Guy Saint-Julien (Abitibi, Lib.): Mr. Speaker, PCB contaminated earth from Toronto is on its way to the Saguenay—Lac-Saint-Jean area with the permission of Lucien Bouchard's PQ government but without the permission of the people there and the people of Quebec, who were not consulted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Alma, avec plus de 31 000 habitants, en est la ville centrale, et les municipalités rurales qui forment la bordure de Lac-Saint-Jean en font un comté de 256 kilomètres en périphérie du lac Saint-Jean, sans compter les municipalités qui sont hors de la bordure ou de la couronne du lac Saint-Jean.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

Alma, with its 31,000 citizens, is the hub of the region, and the rural municipalities which border Lac-Saint-Jean make it a riding of 256 kilometres around Saint-Jean Lake, not to mention the municipalities which lie outside of the border, or the crown, of Saint-Jean Lake.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-29]

[Français] M. Lawrence Potvin (préfet, Municipalité régionale de comté de Lac-Saint-Jean-Est): Madame la présidente, mesdames et messieurs les députés, monsieur le greffier, je suis le préfet de Lac-Saint-Jean-Est, mais je suis aussi le porte-parole régional de la Table des préfets, de même que le président du Centre local de développement et le président de l'Association régionale des centres locaux de développement de la région du Saguenay Lac-Saint-Jean.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

[Translation] Mr. Lawrence Potvin (Warden, Regional County Municipality of Lac-Saint-Jean-Est): Madam Chair, ladies and gentlemen, Mr. Clerk, I am the reeve for Lac-Saint-Jean-Est, but I am also the regional spokesperson of the Table des préfets, as well as the president of the local development centre, and the president of the Association régionale des centres locaux de développement de la région du Saguenay Lac-Saint-Jean (Regional association of local development centres of the Saguenay Lac-Saint-Jean region).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-29]

Le Saguenay Lac-Saint-Jean s'est développé depuis de très longues années autour de quatre pôles, soit Chicoutimi Le Fjord, Jonquière, Lac-Saint-Jean-Est et Lac-Saint-Jean-Ouest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

For many years now, the Saguenay Lac-Saint-Jean area has developed around four centres Chicoutimi Le Fjord, Jonquière, Lac-Saint-Jean-Est and Lac-Saint-Jean-Ouest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans la région de Saguenay-Lac-Saint-Jean, il y a un mets que l'on fabrique, une sorte de tourtière qu'on appelle cipâte qui est fait avec de la perdrix et du lièvre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-11]

In the Saguenay-Lac-Saint-Jean area, they make a kind of tourtière called cipâte, made with partridge and hare.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-11]

D'autres ont cherché : tourtière du lac tourtière du lac-saint-jean tourtière du saguenay tourtière saguenayenne

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tourtière du lac-saint-jean ->

Date index: 2022-07-25