Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circonstances et dépendances
Circonstances tout à fait inhabituelles et critiques
Dépendance vis-à-vis de certaines circonstances
Suffisant compte tenu de toutes les circonstances
Tout dépend des circonstances
Toute l'attention commandée par les circonstances

Traduction de «tout dépend des circonstances » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tout dépend des circonstances
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
circumstances alter cases
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
dépendance vis-à-vis de certaines circonstances
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
circumstantial dependence
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
circonstances et dépendances
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
members and appurtenances
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
circonstances tout à fait inhabituelles et critiques
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
highly unusual and critical circumstances | totally exceptional and critical circumstances
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
suffisant compte tenu de toutes les circonstances
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
adequate, having regard to all circumstances
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention internationale interdisant en toutes circonstances l'utilisation ou la menace d'utilisation des armes nucléaires
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
International Convention Prohibiting the Use or Threat of Use of Nuclear Weapons Under Any Circumstances
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
toute l'attention commandée par les circonstances
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
all precautions appropriate under the circumstances
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour être constructifs, les dialogues devraient se voir attribuer certains objectifs, définis en commun et dépendant des circonstances locales.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Successful dialogues should include the joint establishment of certain goals depending on local circumstances.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le procureur européen chargé de la surveillance de l’affaire informe la chambre permanente du règlement définitif de l’affaire et lui communique toute information ou circonstance rendant nécessaire, selon lui, une nouvelle appréciation de l’opportunité de maintenir la délégation, en particulier dans les circonstances visées à l’article 36, paragraphe 3.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]
The supervising European Prosecutor shall report to the Permanent Chamber about the final disposal of the case as well as any information or circumstance he/she deems to be likely to necessitate a new assessment of the opportunity to maintain the delegation, in particular in circumstances referred to in Article 36(3).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-11]
Il est très difficile de procéder à une quantification étant donné que toute recette ou dépense dépend des circonstances de chaque cas particulier.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
Quantification is very difficult since any revenue or expense depends on the circumstances of each individual case.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
Il peut également ordonner une astreinte lorsque celle-ci dépend de circonstances devant être précisées par le Tribunal, telles que, par exemple, tous les cas de non-respect de la décision du Tribunal ou de non-respect dans un certain laps de temps.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
It may also order the payment of a recurrent fine where the fines are dependant on circumstances to be specified by the court such as e.g. each case of non-compliance with the court decision or the non compliance within a certain time span.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il peut également ordonner une astreinte lorsque celle-ci dépend de circonstances devant être précisées par le Tribunal, telles que, par exemple, tous les cas de non-respect de la décision du Tribunal ou de non-respect dans un certain laps de temps.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
It may also order the payment of a recurrent fine where the fines are dependant on circumstances to be specified by the court such as e.g. each case of non-compliance with the court decision or the non compliance within a certain time span.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
L’appréciation du caractère sensible dépend des circonstances de chaque espèce et, notamment, de la nature de l’accord ou de la pratique, de la nature des produits concernés et de la position sur le marché des entreprises en cause.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]
The assessment of appreciability depends on the circumstances of each individual case, in particular the nature of the agreement and practice, the nature of the products covered and the market position of the undertakings concerned.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]
Pour être constructifs, les dialogues devraient se voir attribuer certains objectifs, définis en commun et dépendant des circonstances locales.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
Successful dialogues should include the joint establishment of certain goals depending on local circumstances.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]
Quant à ce qui constitue un "délai raisonnable" pour l'examen de la mesure, l'Organe d'appel explique (paragraphe 93) que ce point doit être établi au cas par cas et dépend des circonstances propres à chaque cas d'espèce, y compris la difficulté d'obtenir les renseignements additionnels nécessaires pour l'examen et les caractéristiques de la mesure SPS provisoire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]
As to what constitutes a -reasonable period of time" to review the measure, the Appellate Body points out (Paragraph 93), that this has to be established on a case-by-case basis and depends on the specific circumstances of each case, including the difficulty of obtaining the additional information necessary for the review and the characteristics of the provisional SPS measure.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-12]
Quant à ce qui constitue un "délai raisonnable" pour l'examen de la mesure, l'Organe d'appel explique (paragraphe 93) que ce point doit être établi au cas par cas et dépend des circonstances propres à chaque cas d'espèce, y compris la difficulté d'obtenir les renseignements additionnels nécessaires pour l'examen et les caractéristiques de la mesure SPS provisoire.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-12]
As to what constitutes a -reasonable period of time" to review the measure, the Appellate Body points out (Paragraph 93), that this has to be established on a case-by-case basis and depends on the specific circumstances of each case, including the difficulty of obtaining the additional information necessary for the review and the characteristics of the provisional SPS measure.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-12]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-12]
Par ailleurs, le problème principal de la méthode d'auto-estimation est le facteur de subjectivité qui influence largement l'estimation et conduit à des incertitudes importantes en raison des sur- ou sous-estimations (dépendant de circonstances précises) et augmentera la marge d'erreurs dans l'estimation du produit national brut parallèlement à l'augmentation croissante du nombre des logements occupés par leurs propriétaires.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-17]
On the other hand, the major problem of the self-assessment method consists of the largely subjective influence on the estimate. This leads to substantial uncertainties because of over- of underestimates (depending on the precise circumstances) and will increase the error margin of the GNP estimate in parallel with the growing importance of owner-occupied dwellings.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-17]


D'autres ont cherché : circonstances et dépendances     dépendance vis-à-vis de certaines circonstances     tout dépend des circonstances     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tout dépend des circonstances ->

Date index: 2022-07-21
w