Traduction de «toxicité par voie cutanée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

toxicité par administration cutanée [ toxicité cutanée | toxicité par voie cutanée | toxicité par absorption cutanée | toxicité par absorption au travers de la peau | toxicité dermique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dermal toxicity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

toxicité cutanée | toxicité par voie cutanée | toxicité percutanée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dermal toxicity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

toxicité aigüe par voie cutanée | toxicité cutanée aiguë

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acute dermal toxicity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

toxicité par absorption cutanée | toxicité dermale | toxicité par administration cutanée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dermal toxicity

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

toxicité orale [ toxicité par ingestion | toxicité par voie buccale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oral toxicity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

absorption par voie cutanée [ absorption par contact cutané | absorption par contact | absorption cutanée | absorption par la peau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

skin absorption [ cutaneous absorption | absorption from the skin | absorption through the skin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

essai de toxicité par exposition cutanée répétée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

repeated dermal dose study | repeated dermal exposure toxicity study

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voie cutanée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cutaneous route

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

absorption par voie cutanée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cutaneous absorption

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

absorption cutanée | absorption par voie percutanée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

skin absorption

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission a l'intention de poursuivre l'analyse de la probabilité, des risques et des conséquences potentielles d'accidents majeurs impliquant des substances dangereuses classées dans la catégorie 3 de toxicité aiguë, voie cutanée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

The Commission intends to undertake further analysis of the likelihood, risks and potential consequences of major accidents involving dangerous substances classified acute toxic 3 dermal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

a) une létalité aiguë à la suite de l’exposition orale à une dose égale ou inférieure à 500 mg par kg de poids corporel ou de l’exposition dermique à une dose égale ou inférieure à 1 000 mg par kg de poids corporel lors d’essais de toxicité orale ou cutanée aiguës effectués conformément aux méthodes d’essai prévues aux articles 1 ou 2 de l’annexe 2, selon le cas;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) acute lethality as a result of oral exposure to a dose of 500 mg/kg body weight or less or as a result of dermal exposure to a dose of 1000 mg/kg body weight or less when tested for acute oral toxicity or acute dermal toxicity in accordance with section 1 or 2, respectively, of Schedule 2;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) dans le cas d’un produit toxique présentant un risque d’exposition par voie orale, par voie cutanée ou par inhalation, la DL et la CL du produit, ou l’une des deux, selon le cas, déterminées selon le tableau applicable des paragraphes 34(2) à (4), ainsi que les sources de données et les formules mentionnées aux articles 35 à 37;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) in the case of a toxic product that poses a risk of exposure through an oral, a dermal or an inhalation route, the LD or LC or both, as the case may be, of the product as determined in accordance with the applicable table to subsections 34(2) to (4) and the data sources and formulas set out in sections 35 to 37; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L'ancienne catégorie "très toxiques" a été remplacée par la nouvelle catégorie "toxicité aiguë, catégorie 1" et l'ancienne catégorie "toxiques" a été divisée en "toxicité aiguë, catégorie 2" (applicable à toutes voies d'exposition) et "toxicité aiguë, catégorie 3" (voie cutanée et inhalation).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

The former category ‘very toxic’ has been replaced by the new category ‘acute toxic, category 1’ and the old category ‘toxic’ has been split into ‘acute toxic, category 2’ (applicable to all exposure routes) and ‘acute toxic, category 3’ (dermal and inhalation routes).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Avant qu'une nouvelle étude de toxicité aiguë par voie cutanée soit effectuée, une étude in vitro sur la pénétration cutanée (OCDE 428) doit être réalisée pour évaluer l'ampleur et le taux probables de biodisponibilité cutanée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

Before a new dermal acute toxicity study is carried out, an in vitro dermal penetration study (OECD 428) should be conducted to assess the likely magnitude and rate of dermal bioavailability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

– si une étude de toxicité aiguë par voie cutanée ne fait pas apparaître d'irritation cutanée jusqu'au niveau de la dose limite (2 000 mg/kg de poids corporel).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

– an acute toxicity study by the dermal route does not indicate skin irritation up to the limit dose level (2 000 mg/kg body weight).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

– si une étude de toxicité aiguë par voie cutanée ne fait apparaître aucune irritation cutanée jusqu'au niveau de dose limite (2000 mg/kg de poids corporel).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

– an acute toxicity study by the dermal route does not indicate skin irritation up to the limit dose level (2000 mg/kg body weight).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

Il penetre dans l'organisme presque exclusivement par les voies respiratoires et tres accessoirement il peut etre absorbe par voie cutanee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-04]

It enters the body almost exclusively via the airways, very small quantities can also be absorbed via the skin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1986-06-04]

Il penetre dans l'organisme presque exclusivement par les voies respiratoires et tres accessoirement il peut etre absorbe par voie cutanee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-04]

It enters the body almost exclusively via the airways, very small quantities can also be absorbed via the skin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1986-06-04]

Dans l'immédiat, il existe peu de possibilités de modifier les essais exigés par la législation communautaire, mais la Commission travaille en liaison étroite avec l'OCDE. Elle va bientôt publier une directive en vue d'introduire les lignes directrices en matière d'essais les plus récentes en ce qui concerne la toxicité orale et cutanée et l'irritation des yeux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

There is little immediate possibility of modifying the tests required under Community law, but the Commission is working closely with OECD and will soon be publishing a directive to introduce the latest testing guidelines for oral and dermal toxicity and eye irritation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : absorption cutanée absorption par contact absorption par contact cutané absorption par la peau absorption par voie cutanée absorption par voie percutanée toxicité aigüe par voie cutanée toxicité cutanée toxicité cutanée aiguë toxicité dermale toxicité dermique toxicité orale toxicité par absorption cutanée toxicité par administration cutanée toxicité par ingestion toxicité par voie buccale toxicité par voie cutanée toxicité percutanée voie cutanée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

toxicité par voie cutanée ->

Date index: 2021-10-14