Des textes scientifiques récents ont établi un lien entre les maladies parodontales, ou maladies des gencives, et de graves problèmes de santé, y compris les maladies du coeur, les accidents cérébrovasculaires, les maladies respiratoires, l'ostéoporose et le diabète.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Recent scientific literature has linked periodontal disease, or gum disease, to major health problems including heart disease, stroke, respiratory disease, osteoporosis and diabetes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour faciliter la collecte des données nécessaires à la modification de Loi sur les pêches, la section de l'Ontario de l'American Fisheries Society collabore avec Truite atout et le Fonds mondial pour la nature à la préparation d'un texte scientifique indépendant sur les principes névralgiques qui éclaireront le débat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

To assist in addressing the science needed to support the Fisheries Act, just as an example, the Ontario chapter of the American Fisheries Society is working with Trout Unlimited and the World Wildlife Fund to produce an independent science piece on key principles that will inform the discussion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-07]

L’assistance technique et scientifique pour le fonctionnement des comités scientifiques et la communication en matière de risques inclut: a) la recherche, l’analyse et la synthèse de publications scientifiques, b) l’élaboration de versions vulgarisées des avis scientifiques, c) la rédaction de résumés, d) la recherche de données, e) l’établissement d’une bibliographie relative aux thèmes traités par les comités, f) et la révision de textes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Scientific and technical assistance for the functioning of the Scientific Committees and risk communication includes: (a) search, analysis and synthesis of scientific literature; (b) preparation of layman versions of scientific opinions; (c) preparation of summaries; (d) data search; (e) establishment of the bibliography of topics addressed by the Committees; and (f) revision of texts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-30]

[19] Directive 2005/71/CE du Conseil du 12 octobre 2005 relative à une procédure d'admission spécifique des ressortissants de pays tiers aux fins de recherche scientifique; Recommandation 2005/71/CE du Parlement européen et du Conseil du 28 septembre 2005 visant à faciliter la délivrance par les États membres de visas uniformes de court séjour pour les chercheurs ressortissants de pays tiers se déplaçant aux fins de recherche scientifique dans la Communauté européenne; Recommandation 2005/762/CE du Conseil du 12 octobre 2005 visant à faciliter l'admission des ressortissants de pays tiers aux fins de recherche scientifique dans la Communauté européenne; ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

[19] Council Directive 2005/71/EC of 12 October 2005 on a specific procedure for admitting third-country nationals for the purpose of scientific research; Recommendation 2005/761/EC of the European Parliament and of the Council of 28 September 2005 to facilitate the issue by the Member States of uniform short-stay visas for researchers from third countries travelling within the Community for the purpose of carrying out scientific research; Council Recommendation 2005/762/EC of 12 October 2005 to facilitate the admission of third-cou ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission illustrerait son approche au moyen d’exemples concrets pour la plupart des grands stocks commerciaux, montrant comment cette approche se traduirait en termes de TAC ou de niveaux d’effort, à supposer que les avis scientifiques relatifs à l'année suivante soient similaires à ceux de l'année en cours (Elle devra veiller à inclure dans son texte un avertissement précisant que les «illustrations» pourraient fortement vari ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

The Commission would illustrate its approach with practical examples for the most important commercial fish stocks showing how it would be translated into TAC or effort levels, assuming that the scientific advice for the next year would be the same as for the current year (There would have to be a warning in the text that in some cases the “illustrations” could be significantly affected by forthcoming scientific advice about, for example, the latest recruitment to the stock).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Mme Heather Smith: Les paragraphes que vous avez cités sont tirés de textes scientifiques présentés à l'appui des avis donné par Environnement Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

Ms. Heather Smith: The paragraphs that you have quoted from are quotes from scientific evidence supporting the advice prepared by Environment Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-27]

Le texte de l'article 4, paragraphe 2, de l'accord de coopération scientifique et technique entre la Communauté européenne et l'Australie est remplacé par le texte suivant: "2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-27]

The text of Article 4(2) of the Agreement relating to scientific and technical cooperation between the European Community and Australia is hereby replaced by: "2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-27]

1. Le texte de l'article 4 de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le Canada est remplacé par le texte suivant: "Article 4

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-22]

1. The text of Article 4 of the Agreement for Scientific and Technological Cooperation between the European Community and Canada is replaced by: "Article 4

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-06-22]

Les textes scientifiques ne font aucune mention de méthodes permettant de mesurer la valeur adaptative des espèces de salmonidés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There are no measurements of fitness of any salmonid species in the scientific literature.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Il s'agit d'évaluations qui se fondent sur des textes scientifiques traitant du genre d'effet qu'aurait le doublement du gaz carbonique dans l'atmosphère, le genre de changement climatique qui surviendrait.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

These are assessments based on scientific literature of the types of impacts that would occur if the amount of carbon dioxide in the atmosphere were to double in the future, what kind of climate change would be appropriate with that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : réviseur de textes scientifiques réviseur scientifique réviseure de textes scientifiques réviseure scientifique révision de textes scientifiques traducteur de textes scientifiques traductrice de textes scientifiques traitement de texte scientifique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

traductrice de textes scientifiques ->

Date index: 2022-10-26