Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «trafic illicite de tissus humains » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

trafic illicite de tissus humains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illicit trade in human tissues

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trafic illicite d'organes et de tissus humains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illicit trade in human organs and tissue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La modification de ces procédures nécessite un examen de l'ensemble des questions concernées: immigration clandestine, lutte contre la traite et le trafic illicite des êtres humains, efficacité de la gestion des frontières, accords de réadmission, retour des migrants illégaux et traitement adéquat des demandes de protection et d'asile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

Amending these procedures requires an examination of all the issues concerned: illegal immigration, combating trafficking and smuggling in human beings, efficient border management, readmission agreements, return of illegal migrants, and adequate processing of requests for protection and asylum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-03]

Ce problème ne peut, bien entendu, être réglé que dans le cadre d'un examen plus vaste consacré à des questions telles que la coopération en matière d'immigration clandestine, notamment par voie maritime, la lutte contre la traite et le trafic illicite des êtres humains, l'efficacité de la gestion des frontières, les accords de réadmission, le retour effectif des migrants illégaux et le traitement adéquat des demandes de protection et d'asile internationaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Of course this can only be addressed in the context of broader packages to address related issues such as cooperation on illegal immigration, in particular by sea, combating trafficking and smuggling in human beings, efficient border management, readmissions agreements and effective return of illegal migrants, and adequate processing of requests for international protection and asylum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

I. considérant que des contrôles renforcés aux frontières peuvent réduire le trafic illicite des êtres humains et, partant, constituent une des mesures préventives contre l'activité des passeurs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

I. whereas more stringent checks at the EU’s external borders may curb the activities of smugglers of human beings and thus help to prevent trafficking,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-26]

Il n’y aurait certainement pas de trafic illicite d’organes humains si davantage de citoyens étaient disposés à donner des organes et des tissus après leur décès.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

There would certainly be no illegal trade in human organs if more citizens were willing to donate organs and tissues after their death.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(28) Les États membres doivent redoubler d'efforts dans la lutte contre le trafic illicite de tissus et cellules humains et de parties du corps humain en général.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

(28) Member States should intensify their efforts to combat illegal trafficking in human tissues and cells and parts of the human body in general.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

(17 bis) Les États membres doivent redoubler d'efforts dans la lutte contre le trafic illicite de tissus et cellules humains et de parties du corps humain en général.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

(17a) Member States should redouble their efforts in the fight against the illegal trafficking of tissues, human cells and parts of the human body in general.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

La lutte contre le trafic illicite des êtres humains est le complément d'une politique de lutte contre l'immigration clandestine, car il est souvent difficile de pénétrer illégalement sur le territoire d'un État membre sans faire appel à des trafiquants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Combating human smuggling is a complementary element of a policy combating illegal immigration as in many cases the illegal entry into a Member State would hardly be possible without the services of smugglers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Pour définir le trafic illicite d'êtres humains, l'amendement s'inspire du texte du protocole des Nations unies contre le trafic de migrants par terre, air et mer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

This definition of ‘smuggling of human beings’ is based on the UN Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-18]

Afin que son rôle soit renforcé, Europol devrait se voir confier plus de pouvoirs opérationnels afin de pouvoir travailler de pair avec les autorités nationales pour la lutte contre la traite et le trafic illicite des êtres humains, comme l'a conclu la task force opérationnelle des chefs de police de l'UE en mars 2001.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-01-22]

To strengthen its role, Europol should be given more operative powers to enable them to work together with national authorities on trafficking or smuggling of human beings, as also concluded by the EU Police Chiefs Operational Task Force in March 2001.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-01-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-01-22]

* à demander aux autorités compétentes des États membres de mener des investigations dans des affaires précises et développer une expertise particulière pouvant être mise à la disposition des États membres pour les aider dans des enquêtes sur la traite ou le trafic illicite des êtres humains;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-01-22]

* ask the competent authorities of the Member States to conduct investigations in specific cases and develop specific expertise which may be put at the disposal of Member States to assist them in investigating cases on trafficking or smuggling of human beings;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-01-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-01-22]

D'autres ont cherché : trafic illicite de tissus humains

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

trafic illicite de tissus humains ->

Date index: 2021-05-14