Dans ce courriel que je vous ai envoyé, vous avez peut-être remarqué — le sénateur Tkachuk continue de se moquer de l'incidence de l'élimination de Postes Canada sur les Canadiens — une photo sur laquelle je suis en train de jouer au hockey, je peux aussi vous envoyer une carte de l'autre côté, ce qui prouve que je sais patiner, mais vous, monsieur, vous ne patinez pas très bien aujourd'hui.
You might have noticed in that particular email that I sent you — as Senator Tkachuk keeps on laughing at Canadians over the elimination of Canada Post — and I can also send you a card across the way, that I was on the ice playing hockey, which proves that I can skate, but you're not skating very well today, sir.