Dans la déclaration de principes, l'élément le plus important de toute la Loi sur les jeunes contrevenants, on dit très clairement qu'on peut donner des traitements aux jeunes contrevenants et qu'on peut «envisager, s'il est décidé d'agir, la substitution de mesures de rechange aux procédures judiciaires».
In the declaration of principle, the most important part of the entire Young Offenders Act, it is specified that there may be different kinds of treatment provided to young offenders and that " consideration may be given, if a decision is made to act, to substitute alternative measures for judicial proceedings" .