15. L’établissement central est responsable du traitement des cellules, tissus et organes, que le traitement soit effectué par lui-même ou par un autre établissement, et il décide si ces cellules, tissus ou organes sont sécuritaires aux fins de transplantation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

15. A source establishment is responsible for the processing of cells, tissues and organs, whether the processing is carried out by the source establishment itself or by another establishment, and for determining whether the cells, tissues and organs are safe for transplantation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Même si les cellules souches adultes provenant de tissus adultes représentent une source potentielle de cellules pour le traitement des cellules des maladies dégénératives, les tissus embryonnaires et foetaux—appelés cellules souches embryonnaires—constituent une nouvelle et très prometteuse source, en termes de polyvalence et de capacité de croissance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Although stem cells from adult tissue are a potential source of cells for cell-based therapy for degenerative disease, a very promising source in terms of versatility and growth potential is embryonic and fetal tissue, the so-called embryonic stem cells.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Compte tenu de la qualité de nos services et de notre infrastructure réglementaire, de nos laboratoires d'essais accrédités et autorisés, de notre expérience dans le recrutement de donneurs et le traitement des cellules souches, de notre envergure nationale, du fait que nous rendons des comptes aux provinces et au public, de notre crédibilité et de nos liens avec les groupes d'intérêts canadiens et internationaux, compte tenu de tous ces facteurs, les ministres provinciaux et territoriaux de la Santé chargés de la prestation des services de santé ont demandé à la Société canadienne du sang d'examiner la possibilité d'établir une banque n ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

In recognition of CBS's established quality and regulatory infrastructure, our accredited and licensed testing laboratories, our experience in donor recruitment in stem cell processing, and the fact that we are national in scope and accountable to the provinces and the public, and we have credibility with links to Canadian and international stem cell communities, with all of those factors in mind, the provincial and territorial ministers of health responsible for the delivery of health services asked Canadian Blood Services to investi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]

27. constate que plusieurs essais cliniques pratiqués sur des êtres humains ont démontré l'efficacité du traitement par cellules souches adultes dans plusieurs thérapies de remplacement cellulaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

27. Notes that several clinical trials in humans have proven the efficiency of adult stem cell treatment in several cell replacement therapies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon Mme Hodges, une partie du travail qu'elle a effectué l'amène à croire que les cellules souches adultes se déplacent vers les zones à réparer, tandis que les cellules souches embryonnaires restent là où on les injecte. Hodges fait également observer que parce que les patients adultes peuvent donner leurs propres cellules souches à des fins de traitement, ces cellules ne sont pas traitées comme étant des objets étrangers et ne ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

Hodges also notes that because adult patients can donate their own stem cells for treatment, the cells are not treated as foreign objects by the body's immune system and rejected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-26]

La possibilité était toutefois laissée à l'industrie de mener des activités dans ce domaine lorsque de lourdes procédures techniques de traitement des cellules et tissus sont utilisées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

Industrial activity in this area should however be possible where complex technical procedures are used to process cells and tissues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-11]

Le sujet étant vaste, je me concentrerai donc sur un seul point : le traitement des cellules souches.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

This is a vast subject, so I will just focus on one detail: the processing of stem cells.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

69. exprime son soutien illimité au travail sur les cellules souches adultes et constate avec intérêt que, dans certains domaines de recherche (par exemple la leucémie, le traitement de certaines atteintes osseuses ou cartilagineuses et, vraisemblablement, le traitement de l’infarctus du myocarde), ce travail a déjà permis d’obtenir des résultats concrets de guérison chez certains patients, tandis que la recherche sur les cellules souches embryonnaires n’a jusqu'ici permis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

69. Expresses its unreserved support for work with adult stem cells and notes with interest that such work has, in some fields of research (e.g. into leukaemia, the treatment of cartilage and bone damage and probably also the treatment of coronary disease), already yielded cures for some patients, whilst embryo stem cell research has hitherto resulted in partial cures being found, and only in experiments on animals;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

AF. considérant que l'utilisation de cellules souches à des fins thérapeutiques peut éventuellement s'affirmer comme une nouvelle méthode potentiellement révolutionnaire de traiter des maladies et des lésions, cette thérapie visant à développer des cellules ou des tissus différenciés qui pourront être transplantés sur les patients atteints notamment de diabète, de maladie d'Alzheimer, de maladie de Parkinson, d'infarctus, d'ictus, de lésions de la moelle épinière ou de dommages cartilagineux, maladies pour lesquelles il n'existe pas aujourd'hui de théra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

AF. whereas the use of stem cells may become established as a new method for treating diseases and injuries; whereas the aim of the therapy is to develop differentiated cells or tissues to be transplanted into patients suffering from conditions such as diabetes, Alzheimer’s disease, Parkinson’s disease, coronary heart disease, leukaemia, strokes, spinal injuries or damaged cartilage, for which there are today no adequate treatments; whereas, however, the necessary measures must be taken in order to avoid the dangers and risks associ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

La NBAC a retenu trois sources de cellules embryonnaires: les cellules souches embryonnaires provenant des blastocystes et des embryons qui demeurent après les traitements de l'infertilité, les cellules germinales embryonnaires prélevées sur le tissu du foetus mort après une interruption volontaire de grossesse et enfin, les cellules SE provenant d'embryons créés par clonage, au moyen du transfert de noyaux de cellules somatiques (TNCS).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

NBAC focused on three sources of embryonic cells: embryonic stem cells, or ES cells, from blastocysts or embryos remaining after infertility treatments; embryonic germ cells obtained from cadaveric fetal tissue following elective abortion; and ES cells from embryos that were created by somatic cell nuclear transfer cloning.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cellule d'ionisation cellule d'irradiation cellule de traitement chambre d'irradiation enceinte d'irradiation système de traitement par cellule traitement enzymatique dans la cellule traitement enzymatique intracellulaire traitement par cellules fraîches traitement par cellules lyophilisées unité de traitement par cellule

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

traitement par cellules lyophilisées ->

Date index: 2022-09-24