Les prestataires de soins de santé partout au pays comptent sur ces directives basées sur des données probantes et sur les options de traitement que ces directives fournissent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Health care providers across the country rely on the evidence-based direction and treatment options provided by these guidelines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme c'était la première fois que nous établissions la connexion entre le bureau central et chacun des 301 bureaux de scrutin pour le traitement informatique en direct—ce que les spécialistes appellent la connectivité—cela a créé une situation où il nous a fallu faire beaucoup d'efforts pour démarrer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Because for the first time we were establishing the connection between head office and each one of the 301 returning offices for computer information on-line—what the experts call the connectivity—it created an issue that required a lot of effort on our part to get going.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je pense que, si l'accès refusé à certains traitements médicaux amène directement les gens à enfreindre la loi, ça vaut la peine d'en discuter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-02]

If you have people who are denied the opportunity to be able to get some sort of medical treatment, for example, and they end up falling on the other side of the law as a direct result of that, I think that is something that is worthy of being able to talk about.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-02]

Le moment où elle est mise en traitement actif dépend directement du plan des niveaux fixés chaque année. Nous, au ministère, pouvons faire certaines choses pour assurer que les demandes qui nous arrivent soient plus complètes, mais, en fin de compte, elles ne seront pas placées en traitement actif, dans la catégorie des travailleurs qualifiés du programme fédéral, par exemple, jusqu'à ce que nous ayons de la place pour elles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

There are certain things we as a department can do in terms of ensuring that applications come in,in a more complete way, but the bottom line is they don't get put into active processing in the federal skilled worker, for example, until we have space to process them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quatre directives anti-discrimination ont été adoptées ces dernières années: la directive contre le racisme, la directive «emploi», la directive sur l’égalité de traitement et la directive sur l’égalité des genres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Four anti-discrimination directives have been adopted in recent years: the Race Directive, the Employment Directive, the Equal Treatment Directive and the Gender Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

(a) dans la mesure nécessaire à l’application ou à l'exécution d’un accord transactionnel résultant directement de la médiation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

(a) to the extent required for the purposes of implementation or enforcement of a settlement agreement reached as a direct result of the mediation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission, dans son traitement de la directive «services», est sortie de l’ombre qui l’avait soudain à nouveau recouverte la semaine dernière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, in its handling of the services directive, the Commission has leapt out from under the shadow that suddenly overspread it again last week.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

Cette lettre de mise en demeure soulignait que les États membres devaient veiller à la conformité de leurs systèmes de collecte et de traitement à la directive du Conseil relative au traitement des eaux urbaines résiduaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

The letter of formal notice stressed the need for Member States to ensure the adequacy of their collecting and treatment systems under the Council Directive concerning urban waste water treatment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Les inquiétudes suscitées par les déchets, et leur traitement, nous ramènent directement aux préoccupations immédiates des citoyens à l'égard de leur qualité de vie, de leur environnement local, de leur santé et du bien-être de leurs proches.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

Concerns about waste, and its treatment, bring us right back to citizens’ immediate concerns about their quality of life, their local environment and the health and well-being of their families.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

Troisièmement, le Conseil sur le vieillissement soutient que s'il existe des services adéquats de soins palliatifs et que chaque personne a le choix de déclarer ses préférences en matière de traitement dans une directive préalable avant d'être victime d'une maladie fatale, le nombre de personnes qui envisageraient le recours à l'euthanasie ou au suicide assisté serait minime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

Third, the Council on Aging maintains that if adequate palliative care services were available and individuals have the choice to state their preferences for treatment in an advance directive prior to becoming terminally ill, the number of individuals who would consider euthanasia or assisted suicide would be minimal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

D'autres ont cherché : processeur de transactions en direct processeur transactionnel en direct service transactionnel en direct traitement des transactions traitement direct traitement en ligne traitement immédiat traitement transactionnel traitement transactionnel osi traitement transactionnel en direct traitement transactionnel en ligne traitement à la demande traitement à la suite transaction bancaire en direct transaction bancaire virtuelle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

traitement transactionnel en direct ->

Date index: 2021-07-17