Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «traiter la demande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organize booking | process accommodation booking | accepting booking | process booking

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

instruire une demande de brevet; traiter une demande de brevet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

process a patent application

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

traiter une demande de brevet [ instruire une demande de brevet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

process a patent application

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

traiter les demandes de clients conformément au règlement européen REACh 1907/2006

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

address customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | complete customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | deal with customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | process customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

traiter les demandes de renseignements de clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

view customer inquiries | watch customer inquiries | monitor a customer inquiry | monitor customer inquiries

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

traiter les demandes d'une manière aussi diligente que possible

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to deal with applications as expeditiously as possible

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Unité chargée de traiter les demandes pour personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Disability Unit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Décret chargeant certains ministres de traiter des demandes et autres questions relatives à un régime de pension de retraite ou de pension

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Order Designating Certain Ministers for the Purposes of Applications and Other Matters Pertaining to a Superannuation or Pension Plan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

traiter une demande d'asile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

consider an asylum application | deal with an asylum application | process an asylum application

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Le présent document contient des informations classifiées RESTREINT UE/EU RESTRICTED dont la divulgation non autorisée pourrait être défavorable aux intérêts de l'Union européenne ou d'un ou de plusieurs de ses États membres.Il est donc demandé à tous les destinataires de ce document de le traiter avec l'attention particulière requise par les règles de sécurité du Conseil applicables aux documents classifiés RESTREINT UE/EU RESTRICTED.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This document contains information classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED whose unauthorised disclosure could be disadvantageous to the interests of the European Union or of one or more of its Member States. All addressees are therefore requested to handle this document with the particular care required by the Council's Security Rules for documents classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

23. fait observer que le droit d'asile est un droit fondamental consacré par le droit international et sanctionné par des obligations qui s'imposent à l'ensemble des États membres; souligne, dès lors, que les États membres doivent développer l'utilisation qu'ils font des procédures à leur disposition pour traiter les demandes urgentes de protection en recourant plus largement au cadre juridique existant, notamment à la possibilité d'enregistrer une demande d'asile dans leur consulat à l'étranger pour la traiter à l'arrivée du demande ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

23. Recalls that asylum is a fundamental human right guaranteed by international laws and obligations that are binding on all Member States; stresses, therefore, that the Member States should make increased use of the procedures at their disposal for dealing with urgent protection claims, by making increased use of the existing legal framework, including applications for asylum lodged at their consulates in third countries and processed once the applicant is in Europe; recalls that the acceptance rate for asylum applications varies greatly from one Member State to another; is concerned, in this connection, about the retention and retu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

1. Si un État membre permet le dépôt de demandes de CPE par écrit, mais détermine, à la réception d'une telle demande écrite, qu'il n'est pas compétent pour traiter cette demande en vertu de l'article 6, paragraphe 2 ou 3, il peut refuser de l'examiner et en informer le demandeur dans un délai d'une semaine à compter de la réception de sa demande.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

1. If a Member State allows for the submission of written EPC applications and upon receipt of such written application determines that it is not competent to deal with it pursuant to Articles 6(2) or (3), it may refuse to examine the application and inform the applicant accordingly within one week of receipt of the application.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-06-23]

Les autorités des pays de l’UE doivent traiter toute demande de permis unique de séjour et de travail (qu’il s’agisse d’une nouvelle demande, d’une modification de permis ou d’un renouvellement) comme une procédure de demande unique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Authorities in EU countries must treat any application for this single permit for residence and work (new, amended or renewed) as a single application procedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-12]

L'utilisation de ce formulaire permettra à l'autorité de traiter la demande sans retard excessif et dans les termes fixés par l'article 12, paragraphe 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

Its use will enable the authority to process the request without undue delay and however within the terms fixed in Article 12(1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Carl Schlyter (Verts/ALE ), par écrit . - (SV) Les modifications apportées par le Parlement, qui ne contraignent pas les pays à refuser de traiter les demandes de personnes originaires de «pays sûrs», qui réclament des délais d’examen plus courts et qui exigent de ne pas traiter les demandeurs d’asile comme des criminels vont dans la bonne direction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Carl Schlyter (Verts/ALE ), in writing (SV) Parliament’s changes, which do not force countries to refuse to handle applications from people from ‘safe countries’, which demand shorter processing times and which would require asylum seekers not to be treated as criminals, are along the right lines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

Carl Schlyter (Verts/ALE), par écrit. - (SV) Les modifications apportées par le Parlement, qui ne contraignent pas les pays à refuser de traiter les demandes de personnes originaires de «pays sûrs», qui réclament des délais d’examen plus courts et qui exigent de ne pas traiter les demandeurs d’asile comme des criminels vont dans la bonne direction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Carl Schlyter (Verts/ALE), in writing (SV) Parliament’s changes, which do not force countries to refuse to handle applications from people from ‘safe countries’, which demand shorter processing times and which would require asylum seekers not to be treated as criminals, are along the right lines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

L’État membre désigné comme responsable de la demande d’asile doit prendre en charge le demandeur et traiter la demande.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

The Member State designated as responsible for the asylum application must take charge of the applicant and process the application.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-17]

Ainsi, Mesdames et Messieurs les Députés, tout le dispositif pratique pour la mise en application du règlement est pour nous en place et, de fait, les services de la Commission ont déjà commencé à traiter des demandes d'accès sur la base des nouvelles données de ce règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Therefore, ladies and gentlemen, as far as we are concerned, all the practical measures necessary for the implementation of the regulation are in place. In fact, the Commission services have already started processing applications to access the new database established in accordance with the regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Nous sommes tenus, en vertu d'une obligation internationale, de traiter les demandeurs d'asile d'une manière convenable et de traiter leur demande par le biais de procédures spécifiées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

We have an international obligation to treat asylum-seekers properly and to deal with them through specified procedures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

Un autre problème se pose dans certains États membres du fait que différents services de l'administration sont compétents pour les demandes introduites en vertu des différents instruments juridiques et, si le CLO est compétent pour traiter les demandes effectuées au titre du règlement, il n'en va pas forcément de même en ce qui concerne les demandes effectuées au titre de la directive 77/799/CEE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-01-26]

A further problem is created in certain Member States by the fact that different parts of the administration are competent in respect of requests made under the different legal instruments, and while the CLO may be competent for dealing with requests under the Regulation, it may not be competent to deal with requests made under Directive 77/799/EEC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-01-26]

D'autres ont cherché : honorer les demandes de réservation honorer les réservations instruire une demande de brevet traiter les demandes de réservation traiter les réservations traiter une demande d'asile traiter une demande de brevet traiter la demande

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

traiter la demande ->

Date index: 2023-07-11