N'allez pas penser que, parce que le Bloc québécois défend le Québec de façon particulière, qu'on n'est pas capable de mâcher de la gomme en marchant et défendre aussi le Canada, quand nos intérêts sont conciliants.
Do not think that because the Bloc Quebecois defends Quebec in particular we are not able to walk and chew gum at the same time, to defend Canada as well, when our interests are the same.
