Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de stockage de subsurface
Installation de stockage au voisinage de la surface
Installation de stockage en sub-surface
Installation de stockage en subsurface
Installation de stockage à faible profondeur
Tranchée d'enfouissement ouverte
Tranchée d'enfouissement à faible profondeur
Tranchée d'évacuation ouverte
Tranchée de stockage au voisinage de la surface
Tranchée de stockage en subsurface
Tranchée de stockage ouverte
Tranchée pour stockage de fûts de déchets

Traduction de «tranchée de stockage en subsurface » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tranchée d'enfouissement à faible profondeur [ tranchée de stockage au voisinage de la surface | tranchée de stockage en subsurface ]

shallow land burial trench [ shallow-ground disposal trench | near-surface disposal trench ]


installation de stockage à faible profondeur [ centre de stockage de subsurface | installation de stockage en sub-surface | installation de stockage en subsurface | installation de stockage au voisinage de la surface ]

shallow land storage facility [ shallow-ground storage facility | near-surface storage facility ]


tranchée de stockage ouverte [ tranchée d'enfouissement ouverte | tranchée d'évacuation ouverte ]

open storage trench [ open burial trench | open disposal trench ]


tranchée pour stockage de fûts de déchets

waste drum storage vault
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(II) soit du matériel qui fait partie d’un système de pompe géothermique qui transfère la chaleur vers le sol ou l’eau souterraine, ou émanant de ceux-ci (mais non vers l’eau de surface tels une rivière, un lac ou un océan, ou émanant de ceux-ci) et qui, au moment de l’installation, répond aux normes de l’Association canadienne de normalisation en matière de conception et d’installation des systèmes géothermiques, y compris le matériel de ce type qui consiste en tuyauterie (incluant la tuyauterie hors-sol ou souterraine et le coût de forage d’un puits ou de creusement d’une tranchée ...[+++]

(II) equipment that is part of a ground source heat pump system that transfers heat to or from the ground or groundwater (but not to or from surface water such as a river, a lake or an ocean) and that, at the time of installation, meets the standards set by the Canadian Standards Association for the design and installation of earth energy systems, including such equipment that consists of piping (including above or below ground piping and the cost of drilling a well, or trench- ing, for the purpose of installing that piping), energy conversion equipmen ...[+++]


(vii) du matériel que le contribuable, ou son preneur, utilise principalement pour produire de l’énergie électrique uniquement à partir d’énergie géothermique, y compris le matériel de ce type qui consiste en tuyauterie (incluant la tuyauterie hors-sol ou souterraine et le coût de forage d’un puits ou de creusement d’une tranchée en vue de l’installation de cette tuyauterie), en pompes, en échangeurs thermiques, en séparateurs de vapeur, en matériel générateur d’électricité et en matériel auxiliaire servant à recueillir la chaleur géothermique, mais à l’exclusion des bâtiments, du matériel de transmission, du matériel de distribution, du ma ...[+++]

(vii) equipment used by the taxpayer, or by a lessee of the taxpayer, primarily for the purpose of generating electrical energy solely from geothermal energy, including such equipment that consists of piping (including above or below ground piping and the cost of drilling a well, or trenching, for the purpose of installing that piping), pumps, heat exchangers, steam separators, electrical generating equipment and ancillary equipment used to collect the geothermal heat, but not including buildings, transmission equipment, distribution equipment, equipment designed to store electrica ...[+++]


(viii) du matériel que le contribuable, ou son preneur, utilise principalement pour recueillir le gaz d’enfouissement ou le gaz de digesteur, y compris le matériel de ce type qui consiste en tuyauterie (incluant la tuyauterie hors-sol ou souterraine et le coût de forage d’un puits ou de creusement d’une tranchée en vue de l’installation de cette tuyauterie), en ventilateurs, en compresseurs, en cuves de stockage, en échangeurs thermiques et en matériel connexe servant à recueillir le gaz, à éliminer les non-combustibles et les contami ...[+++]

(viii) equipment used by the taxpayer, or by a lessee of the taxpayer, primarily for the purpose of collecting landfill gas or digester gas, including such equipment that consists of piping (including above or below ground piping and the cost of drilling a well, or trenching, for the purpose of installing that piping), fans, compressors, storage tanks, heat exchangers and related equipment used to collect gas, to remove non-combustibles and contaminants from the gas or to store the gas, but not including property otherwise included in ...[+++]


1 bis. Sans préjudice du paragraphe 1, et afin de faciliter le stockage à bord, les nageoires de requin peuvent être partiellement tranchées et repliées contre la carcasse ou, dans les cas prévus à l'article 4, complètement enlevées de la carcasse.

1a. Without prejudice to paragraph 1, and in order to facilitate on board storage, shark fins may be partially sliced through and folded against the carcass or, in the cases indicated in Article 4, completely removed from the carcasses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"1 bis. Sans préjudice du paragraphe 1, et afin de faciliter le stockage à bord, les nageoires de requin peuvent être partiellement tranchées et repliées contre la carcasse".

"1a. Without prejudice to paragraph 1, and in order to facilitate on board storage, shark fins may be partially sliced through and folded against the carcass".


1 bis. Sans préjudice du paragraphe 1, et afin de faciliter le stockage à bord, les nageoires de requin peuvent être partiellement tranchées et repliées contre la carcasse.

1a. Without prejudice to paragraph 1, and in order to facilitate on board storage, shark fins may be partially sliced through and folded against the carcass.


À ce propos, le stockage à durée indéfinie en surface ou en subsurface du combustible nucléaire irradié non destiné à être retraité n'est pas considéré comme une alternative à l'évacuation, acceptable et viable à long terme.

In this context, indefinite surface or near-surface storage of spent nuclear fuel that is not to be reprocessed is not considered a suitable or sustainable alternative to disposal.


Il convient donc de ne pas exclure, au stade actuel, le stockage en surface ou en subsurface.

Therefore, above or near ground storage options should not be excluded at this stage.


Le stockage provisoire prolongé en surface ou subsurface pour les déchets les plus dangereux, dans des installations exigeant des mesures actives permanentes telles un entretien régulier, un contrôle et une surveillance continu, n'est pas jugé viable à long terme au plan écologique et laisse un fardeau inacceptable aux générations futures.

Long-term indefinite storage at or near the surface for the most hazardous waste, in facilities requiring permanent active measures such as regular maintenance and continuous monitoring and surveillance, is in the long run unsustainable and passes on an unacceptable burden to future generations.


À ce propos, le stockage à durée indéfinie en surface ou en subsurface du combustible nucléaire irradié non destiné à être retraité n'est pas considéré comme une alternative à l'évacuation, acceptable et viable à long terme.

In this context, indefinite surface or near-surface storage of spent nuclear fuel that is not to be reprocessed is not considered a suitable or sustainable alternative to disposal.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tranchée de stockage en subsurface ->

Date index: 2023-06-07
w