Traduction de «transmissibilité de la pauvreté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

transmissibilité de la pauvreté

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inheritability of poverty

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

transmissibilité héréditaire | transmissibilité par voie héréditaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

heritability | inheritability

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

transmissibilité héréditaire [ transmissibilité par voie héréditaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heritability [ inheritability ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

La pauvreté au Canada: Rapport du Comité spécial du Sénat sur la pauvreté au Canada [ La pauvreté au Canada | Rapport du Comité spécial du Sénat sur la pauvreté au Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Poverty in Canada: Report of the Special Senate Committee on Poverty [ Poverty in Canada | Report of the Special Senate Committee on Poverty ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

extrême pauvreté | grande pauvreté | pauvreté persistante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consistent poverty

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pauvreté de revenu | pauvreté monétaire | pauvreté pécuniaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

income poverty | monetary poverty

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Pauvreté extrême

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Extreme poverty

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne et performances sociales médiocres. | Etat résiduel schizophrénique Restzustand (schizophrénique) Schizoph ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A chronic stage in the development of a schizophrenic illness in which there has been a clear progression from an early stage to a later stage characterized by long- term, though not necessarily irreversible, negative symptoms, e.g. psychomotor slowing; underactivity; blunting of affect; passivity and lack of initiative; poverty of quantity or content of speech; poor nonverbal communication by facial expression, eye contact, voice modulation and posture; poor self-care and social performance. | Chronic undifferentiated schizophrenia Restzustand (schizophrenic) Schizophrenic residual state

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

pauvreté [ économiquement faible | indigent | lutte contre la pauvreté | nouveau pauvre | pauvre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poverty [ economically weak | fight against poverty | new poor | poor ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dépenses contribuant au recul de la pauvreté | dépenses pro-pauvres | dépenses de lutte contre la pauvreté

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

poverty reducing expenditure | PRE | pro-poor spending

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Éradication de la pauvreté || Éradiquer l’extrême pauvreté Pourrait inclure la pauvreté extrême en termes de revenus et la pauvreté multidimensionnelle || Réduire le pourcentage de la population vulnérable à l’extrême pauvreté et vivant avec moins de 2 dollars par jour Pourrait inclure les seuils de «risque de pauvreté» et des seuils de pauvreté plus élevés || Réduire le pourcentage de la population vivant en dessous du seuil national de pauvreté, y compris les personnes appartenant à des groupes vulnérables Pourrait inclure les seuils de pauvreté absolue et relative selon les définitions de la pauvreté au niveau national || Réduire le c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Poverty eradication || Eradicate extreme poverty Could include extreme income and multidimensional poverty || Reduce the proportion of people vulnerable to extreme poverty and living on less than $2 a day Could cover “at risk of poverty” lines and higher poverty thresholds || Reduce the proportion of people living below national poverty lines, including persons belonging to vulnerable groups Could cover absolute and relative poverty lines according to nationally grounded definitions of poverty || Reduce the cost of remittances and reduce the costs of migration, including recruitment costs Could include transaction costs, recruitment cost ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Présentation des certificats et des marchandises et non-transmissibilité des certificats

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Presentation of licences, certificates and goods; non-transferability of licences and certificates

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il était aussi souvent question d'efficacité de la coupe et de la transmissibilité d'équipements adaptés au secteur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The efficiency of harvesting and the transferability of other machinery to accommodate this sector were also cited.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour l'instant, nous devons nous fier à ce que nous dit la science dans l'état actuel des connaissances et aux assurances que nous donnent nos divers gouvernements en ce qui concerne la transmissibilité de ces maladies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

What we're dealing with at the moment is the science we have now and the assurances that our different governments are giving us regarding the transmissibility of those diseases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'établissement de l'ordre de priorité dépendra bien évidemment de l'épidémiologie de la prochaine pandémie et d'éléments comme la vulnérabilité accrue de certains groupes d'âge; le degré de transmissibilité; le taux de maladies graves; la demande prévue pour les cliniques et les centres de santé ruraux, les services médicaux d'urgence, les urgences des hôpitaux et les services aux hospitalisés; et le moment où le vaccin sera effectivement disponible en fonction de l'évolution de la pandémie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

Decisions about how to organize such priorities will of course depend on the epidemiology of the next pandemic and on features such as: whether certain age groups are more susceptible; the rate of transmissibility; the rate of severe disease; the expected demand on clinics and rural health centres, EMS, emergency wards, and in-patient services; and when the vaccine is actually going to be available vis-à-vis the course of the pandemic itself.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-01]

Les examens effectués là-bas ont grandement aidé le Canada et d'autres pays à mieux comprendre la transmissibilité du virus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

The investigations that were done there actually helped us a great deal in Canada, as well as other countries, in that we were able to better understand the transmissibility of the virus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-01]

la question de la transmissibilité du droit à réparation à quelqu’un d’autre, y compris par succession.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-10]

the question as to whether the right to seek compensation can be transferred to someone else, including by inheritance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-10]

Pour assurer le bon fonctionnement du régime et empêcher la spéculation, il y a lieu de supprimer la transmissibilité des certificats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

In order to ensure that the arrangements function properly and to prevent speculation, licences should not be transferable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

(18) Pour assurer le bon fonctionnement du régime et empêcher la spéculation, il y a lieu de supprimer la transmissibilité des certificats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

(18) In order to ensure that the arrangements function properly and to prevent speculation, licences should not be transferable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

Les politiques de lutte contre la pauvreté doivent prendre en compte les considérations suivantes : i) Approche intégrée et de long terme La nécessité d'une approche intégrée et de long terme, concernant l'ensemble des instruments de développement dans le cadre d'une stratégie cohérente, telle que prévue à l'article 13O V et au deuxième alinéa de l'article C du Traité sur l'Union Européenne. ii) Priorités La nécessaire priorité à donner dans ce domaine aux pays les moins avancés et aux couches les plus défavorisées de la population des PVD. iii) Nature politique La nature politique aussi bien qu'économique des causes de la pauvreté. iv) ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-05-24]

Policies to combat poverty should take the following into consideration: (i) An integrated, long-term approach The need for an integrated, long-term approach concerning all development instruments forming a part of a consistent strategy, as provided for in Article 130v and the second paragraph of Article C of the Treaty on European Union (ii) Priorities The necessary priority to be given in this field to the least- advanced countries and the most deprived sections of the population of the developing countries (iii) Political nature The political and economic nature of the causes of poverty (iv) Dialogue on policies The importance of the ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-05-24]

D'autres ont cherché : la pauvreté au canada pauvreté extrême dépenses pro-pauvres extrême pauvreté grande pauvreté indigent lutte contre la pauvreté nouveau pauvre pauvre pauvreté pauvreté de revenu pauvreté monétaire pauvreté persistante pauvreté pécuniaire transmissibilité de la pauvreté transmissibilité héréditaire transmissibilité par voie héréditaire économiquement faible

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

transmissibilité de la pauvreté ->

Date index: 2022-10-29