Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Matières solides
Matériaux solides
Processus de transport des sédiments
Processus de transport sédimentaire
Réacteur à lit entraîné
Réacteur à lit mobile
Réacteur à lit transporté
Sédiments
Sédiments constitutifs du lit fluvial
Transport de matériaux solides
Transport de sédiments
Transport des sédiments de lit
Transport des sédiments du lit
Transport des sédiments littoraux
Transport solide

Traduction de «transport des sédiments de lit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






transport solide | transport de sédiments | transport de matériaux solides

sediment transport


processus de transport des sédiments [ processus de transport sédimentaire ]

sediment transport process [ sediment-transport process ]


transport de sédiments | transport solide

sediment transport


transport des sédiments littoraux

nearshore sediment transport


sédiments constitutifs du lit fluvial

bottom sediments


réacteur à lit mobile | réacteur à lit entraîné | réacteur à lit transporté

entrained suspended bed reactor | moving bed reactor | entrained bed type reactor


matériaux solides | matières solides | sédiments | transport solide

sediment | solids | stream load
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des études ont montré que le sédiment du lit du port contient des polluants chimiques et des métaux lourds.

Studies have shown that sediment on the bottom of the harbour is laced with chemical pollutants and heavy metals.


Les rivières érodant les montagnes côtières transportent des sédiments, qui contiennent de la silice, dans les fjords situés le long des côtes de la Colombie-Britannique.

The rivers that erode the coastal mountains bring sediment containing silica into the fjords found along the B.C. coast.


Mme van Proosdij a reçu plusieurs bourses pour doter l'Université Saint Mary's d'une unité de recherche sur le transport des sédiments côtiers dans les zones intertidales.

Dr. van Proosdij has received a number of grants to set up the Intertidal Coastal Sediment Transport Research Unit at Saint Mary's University.


L'intensification de l'agriculture a aussi augmenté le ruissellement et l'érosion des terres agricoles en transportant des sédiments chargés de phosphore.

The intensification of agriculture has also increased the erosion of farmland and agricultural runoff, which carries sediment that is high in phosphorous.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces résultats pourraient donner une idée du transport des sédiments proches du littoral dans des conditions de réduction de la couverture de glace de mer et de changement de la climatologie des tempêtes, des considérations importantes sous un climat changeant dans le sud du golfe du Saint-Laurent.

These results could provide insight into near-shore sediment transport under conditions of reduced sea ice and changing storminess, important considerations under changing climate in the southern Gulf of St. Lawrence.


Sensibilisation aux obligations et opportunités découlant de la DCE, ciblant les autorités et les autres acteurs susceptibles de contribuer à l’identification de solutions efficaces sur le plan des coûts à intégrer dans les plans de gestion de district hydrographique et concernant la protection contre les inondations, la gestion des sédiments, l’énergie hydraulique, la navigation, les transports, l’aménagement du territoire, l’indu ...[+++]

Awareness-raising on WFD obligations and opportunities, targeting authorities and other actors who can contribute to identifying cost effective solutions to be included in River Basin Management Plans and regarding flood protection, sediment management, hydropower, navigation, transport, spatial planning, chemical industry, and agriculture.


Les modifications permanentes des conditions hydrographiques provoquées par les activités humaines peuvent être, par exemple, des changements intervenant dans le régime des marées, dans le transport de sédiments ou d’eau douce ou dans l’action du courant ou des vagues qui modifient les caractéristiques physiques et chimiques présentées à l’annexe III, tableau 1, de la directive 2008/56/CE.

Permanent alterations of the hydrographical conditions by human activities may consist for instance of changes in the tidal regime, sediment and freshwater transport, current or wave action, leading to modifications of the physical and chemicals characteristics set out in Table 1 of Annex III to Directive 2008/56/EC.


3. «dragage», le déblaiement du sable, des sédiments ou d’autres substances qui recouvrent le lit de la voie navigable donnant accès à un port afin de permettre aux bateaux d’accéder au port, y compris les déblaiements initiaux (travaux neufs de dragage) et le dragage d'entretien destiné à maintenir l'accessibilité de la voie d'accès;

3". dredging" means the removal of sand, sediment or other substances from the bottom of the waterway access to a port in order to allow waterborne vessel to have access to the port and comprises both the initial removal (capital dredging) and the maintenance dredging in order to keep the waterway accessible;


La continuité de la rivière n'est pas perturbée par des activités anthropogéniques et permet une migration non perturbée des organismes aquatiques et le transport de sédiments.

The continuity of the river is not disturbed by anthropogenic activities and allows undisturbed migration of aquatic organisms and sediment transport.


- Une fois qu'ils sont libérés dans l'environnement, les polluants peuvent être transportés dans plusieurs milieux (les dioxines sont transportées dans l'atmosphère et se déposent sur le sol, sur la végétation et dans l'eau) et continuent de migrer entre eux (de l'air au sol et de l'eau dans les sédiments, par exemple) et l'écosystème.

- Once released in the environment, pollutants can be transferred between different environmental compartments (e.g. dioxins are released and transported through the atmosphere, deposited to soil, vegetation and water) and continue to move between them (e.g. air to soil, water to sediment) and the ecosystem.


w