Comme vous l’avez mentionné, à la fin de mon mandat à Téléfilm Canada, on jugera mon travail selon nos réalisations, certainement selon les recettes de nos films et aussi leur succès artistique, dans le monde entier, mais avant tout, au Canada.
As you pointed out, at the end of my tenure at Telefilm Canada, I will be judged by the accomplishments of the films, certainly the box office, as well as I think the artistic accomplishments, internationally, but first and foremost, domestically.