Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arc-boutant
Bandeau supérieur
Bord supérieur de la porte
Bord supérieur de porte
Collecteur
Collecteur d'échappement
Dérivation
Linteau de porte
Manchon
Manchon de traverse supérieure
Profilé de retenue supérieur de porte
Traverse de retenue
Traverse supérieure
Traverse supérieure d'extrémité
Traverse supérieure de bout de caisse
Traverse supérieure de paroi d'about
Traverse supérieure de porte

Traduction de «traverse supérieure de porte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


traverse supérieure de porte [ linteau de porte ]

door header angle


bord supérieur de porte [ bord supérieur de la porte | traverse supérieure de porte ]

door top edge


traverse supérieure de bout de caisse | traverse supérieure de paroi d'about

end rail | end sill | upper cross bar at the end of the body


profilé de retenue supérieur de porte [ traverse de retenue ]

door top retainer


bandeau supérieur | collecteur | collecteur d'échappement | dérivation | traverse supérieure

header


traverse supérieure

upper cross beam (1) | top cross beam (2) | ejection gun trip rod crossbeam (3)


traverse supérieure | arc-boutant

upper level frame | upper brace


manchon de traverse supérieure | manchon

top rail sleeve


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces réseaux commencent ou se terminent, à une exception près (le corridor VI), sur le territoire des Quinze. Certaines parties traversent le territoire de tous les pays candidats sauf celui de Chypre et de Malte. Leur situation insulaire nécessite que l'accent soit porté sur le réseau maritime, portuaire et aéroportuaire.

These begin or end, with one exception (Corridor VI), within the territory of the EU-15 and include branches running across the territory of all candidate countries except Cyprus and Malta, for which, as islands, the network focus is on sea routes, ports and airports.


a) au-dessus des portes arrière ou sur les portes arrière, le plus près possible du sommet du véhicule, dans le cas où la face verticale de la traverse supérieure se prolonge, sur l’axe central vertical du véhicule, d’au moins 25 mm au-dessus des portes arrière;

(a) above or on the rear doors, if the vertical face of the header rail, measured on the vertical centreline of the vehicle, extends at least 25 mm above the rear doors; or


b) au-dessus ou au-dessous des portes arrière ou sur les portes arrière, le plus près possible du sommet du véhicule, dans le cas où la face verticale de la traverse supérieure se prolonge, sur l’axe central vertical du véhicule, de moins de 25 mm au dessus des portes arrière.

(b) above or below or on the rear doors, if the vertical face of the header rail, measured on the vertical centreline of the vehicle, extends less than 25 mm above the rear doors.


b) d’une traverse horizontale intermédiaire située à égale distance de la traverse supérieure et de la base;

(b) a horizontal intermediate rail spaced midway between the top rail and the base; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
f) appliquer vers le haut une force verticale de 500 N au milieu de la traverse supérieure de l’un des côtés munis de barreaux et maintenir cette force pendant 30 secondes;

(f) apply a vertical upward force of 500 N at the midpoint of the top rail on one of the sides to which slats are attached and maintain the force for 30 seconds;


(2) Tout garde-fou doit être conçu pour supporter une charge statique de 890 N appliquée en quelque sens que ce soit sur tout point de la traverse supérieure.

(2) Every guardrail shall be designed to withstand a static load of 890 N applied in any direction at any point on the top rail.


1. Le présent règlement s’applique aux navires d'une jauge brute (GT) supérieure à 5000, pour ce qui concerne leurs émissions entre le dernier port d’escale et un port relevant de la juridiction d’un État membre et entre un port relevant de la juridiction d’un État membre et le premier port d’escale, ainsi qu’entre des ports relevant de la juridiction d’un État membre.

1. This Regulation applies to ships above 5000 gross tons in respect of emissions released during their voyages from the last port of call to a port under the jurisdiction of a Member State and from a port under the jurisdiction of a Member State to their next port of call, as well as within ports under the jurisdiction of a Member State.


l’indicateur porte sur tous les vols IFR traversant l’espace aérien local et toutes les causes de retard ATFM, à l’exclusion des événements exceptionnels.

the indicator covers all IFR flights traversing the local airspace and all ATFM delay causes, excluding exceptional events.


1. La présente directive est applicable à la mise en œuvre et au fonctionnement des SIF sur toutes les voies navigables des États membres de classe IV et supérieure qui sont reliées par une voie navigable de classe IV ou supérieure à une voie navigable de classe IV ou supérieure d'un autre État membre, ainsi que dans les ports situés sur ces voies navigables tels que visés par la décision no 1346/2001/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2001 modifiant la décision no 1692/96/CE en ce qui concerne les ports maritimes, les p ...[+++]

1. This Directive applies to the implementation and operation of RIS on all inland waterways of the Member States of class IV and above which are linked by a waterway of class IV or above to a waterway of class IV or above of another Member State, including the ports on such waterways as referred to in Decision No 1346/2001/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 amending Decision No 1692/96/EC as regards seaports, inland ports and intermodal terminals as well as project No 8 in Annex III .


1. La présente directive est applicable à la mise en œuvre et au fonctionnement des SIF sur toutes les voies navigables des États membres de classe IV et supérieure qui sont reliées par une voie navigable de classe IV ou supérieure à une voie navigable de classe IV ou supérieure d'un autre État membre, ainsi que dans les ports situés sur ces voies navigables tels que visés par la décision no 1346/2001/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2001 modifiant la décision no 1692/96/CE en ce qui concerne les ports maritimes, les p ...[+++]

1. This Directive applies to the implementation and operation of RIS on all inland waterways of the Member States of class IV and above which are linked by a waterway of class IV or above to a waterway of class IV or above of another Member State, including the ports on such waterways as referred to in Decision No 1346/2001/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 amending Decision No 1692/96/EC as regards seaports, inland ports and intermodal terminals as well as project No 8 in Annex III .




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

traverse supérieure de porte ->

Date index: 2023-10-04
w