tricoteur de toiles en fil métallique [ tricoteuse de toiles en fil métallique | tricoteur de treillis de fil métallique | tricoteuse de treillis de fil métallique | tricoteur de toiles métalliques | tricoteuse de toiles métalliques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wire mesh knitter

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

monteur de patrons sur tricoteuse automatique [ monteuse de patrons sur tricoteuse automatique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

automatic knitting machine pattern setter

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

knitter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

huile pour tricoteuse mécanique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

knitting machine oil

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le programme annonçait un atelier dont le titre était «Kick-Ass T's, ou Faites votre propre tee-shirt contestataire» et, dans l'attente de la visite à Ottawa du président George W. Bush, qui a été malheureusement annulée, il y avait aussi un atelier intitulé «Tricoteuses révolutionnaires à vos aiguilles: visite de Bush lundi».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

The agenda also advertised “Kick-Ass T's Make your own protest shirts” and, in anticipation of president George W. Bush's visit to Canada, which unfortunately was cancelled, there was a workshop called “Revolutionary knitting: plan to prepare and organize for Bush's visit on Monday”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-03]

Ces projets portent sur une foule de choses, depuis la rénovation du centre du village jusqu'à l'organisation de la confection d'un grand gâteau du millénaire servi avec de la crème glacée du millénaire, en passant par l'initiative de 40 tricoteuses qui veulent fabriquer 2 000 moufles pour des enfants nécessiteux et divers autres projets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Projects include everything from changing the face of the downtown core to organizing a millennium size cake served with millennium flavoured ice cream to 40 knitters working toward a goal of 2,000 mitts for needy children to various other projects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]