Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Forage
Forage de long-trou
Forage dirigé
Forage dévié
Forage incliné
Forage oblique
Forage par long trou guidé
Forage plein diamètre
Forage plein trou
Forage à long trou
Puits de forage
Puits directeur
Puits directionnel
Puits dirigé
Puits dévié
Puits incliné
Puits oblique
Sondage dévié
Trou de forage
Trou de sonde
Trou déjeté
Trou dévié
Trou incliné
Vérifier la profondeur d’un trou de forage

Traduction de «trou de forage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trou de forage [ puits de forage | trou de sonde ]

borehole [ wellbore | drillhole | wellhole ]






sondage dévié [ foragevié | puits dévié | trou dévié | forage dirigé | puits dirigé | puits directeur | puits directionnel | trou déjeté ]

sidetracked hole [ directional hole | directional well | deviated hole | deviated well | crooked hole | directionally drilled well | deflected hole | directional drilling | deflected well | slant hole | deviated bore | curved bore ]


puits de forage | trou de forage | forage

borehole | wellbore | drill hole


trou incliné [ forage oblique | puits incliné | puits oblique | forage incliné ]

angle hole [ incline hole | inclined hole | inclined borehole | inclined well | slanted hole | slant hole | slant well | slanted drill hole ]


vérifier la profondeur d’un trou de forage

borehole depth verification | check bore-hole depth | check borehole depth | verify borehole depth


forage de long-trou | forage à long trou

longhole drilling | long-hole drilling


forage plein diamètre | forage plein trou

full hole drilling


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(iii) la date du forage, la date consignée, les coordonnées géographiques ou UTM de l’orifice du trou de forage, l’azimut et l’inclinaison initiaux ainsi que la longueur du trou de forage et les résultats des essais réalisés le long du trou,

(iii) the date of drilling, the date logged, the geographic or UTM coordinates of the collar, initial azimuth and inclination, final hole length and the results of any down-hole tests, and


9. Le titulaire d’une licence, d’un permis ou d’une concession doit, lorsqu’un puits en voie de forage approche une formation qui, vraisemblablement, sera productive de pétrole ou de gaz, obtenir, s’il en est requis par l’ingénieur en conservation du pétrole, des carottes provenant de cette formation et les soumettre à des essais suffisants; mais ces carottages et essais doivent être raisonnables et appropriés et ne doivent aucunement nuire aux opérations en cours; de tels essais ne doivent être exigés que si le trou de forage est en bon état.

9. The licensee, permittee or lessee shall, when a well being drilled is approaching a formation from which production of oil or gas may be expected, if required to do so by the Oil Conservation Engineer, core and adequately test such formation, but such coring and testing must be reasonable and proper and not detrimental to the operations being performed and such test shall not be required unless the hole is in proper condition.


(2) Si des levés géophysiques sont exécutés le long d’un trou de forage, la coupe visée à l’alinéa (1)h) indique aussi :

(2) If a down-hole geophysical survey was performed, the section required under paragraph (1)(h) must show


b) des cartes ou des coupes indiquant les unités géologiques, les données structurales, les aires de minéralisation, l’emplacement des affleurements rocheux et des blocs erratiques minéralisés, les résultats anomaux des analyses géochimiques, l’emplacement de toute tranchée, de toute zone décapée, de tout trou de forage et de tout autre ouvrage mentionné dans le rapport et, le cas échéant, les éléments indicateurs de la direction du mouvement des glaces;

(b) maps or sections showing geological units, structural data, areas of mineralization, locations of rock outcrops and mineralized erratic blocks, anomalous results of geochemical analyses, locations of any trenches, stripped areas, drill holes and other workings referred to in the report, and, if applicable, indicators of the direction of ice movement;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'opération de sauvetage a été rapidement déclenchée. 12 hommes ont pu être sauvés, dont certains après le forage d'un trou dans la coque.

The rescue operation was set in motion swiftly; 12 members of the crew were rescued, some of them after a hole had been drilled in the hull.


Le principe de base d'un puits de secours est de contourner le trou de forage original et de sceller la formation avec du ciment pour stopper l'écoulement de pétrole dans ce trou.

The basic idea of a relief well is to intercept the original wellbore and to cement off the formation to stop the flow of oil out of that wellbore.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

trou de forage ->

Date index: 2021-02-18
w