Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection mentale
Aliénation mentale
COVID-19 exclue
Loi du tiers exclu
Maladie mentale
Principe du tiers exclu
Syndrome du déficit de l'attention avec hyperactivité
TCA
TDAH
THADA
Tiers exclu
Trouble alimentaire
Trouble caractériel
Trouble de l'alimentation
Trouble de la personnalité
Trouble des comportements alimentaires
Trouble des conduites alimentaires
Trouble du caractère
Trouble exclu
Trouble hyperactif avec déficit de l'attention
Trouble lié à l'usage de SPA
Trouble lié à l'usage de substances psychoactives
Trouble lié à l'utilisation de SPA
Trouble lié à la consommation de SPA
Trouble mental
Troubles de l'attention avec hyperactivité
Troubles hyperkinétiques
Troubles mentaux
Troubles psychiques
étranger pouvant être exclu
étranger susceptible d'être exclu

Traduction de «trouble exclu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


plaie ouverte d'une main, doigt(s) exclu(s)

Open wound of hand, excluding finger(s)


tiers exclu | principe du tiers exclu | loi du tiers exclu

excluded middle | excluded middle principle | principle of excluded middle | principle of the excluded middle | excluded middle law | law of excluded middle | law of the excluded middle


syndrome du déficit de l'attention avec hyperactivité | trouble déficitaire de l'attention/hyperactivité | trouble hyperactif avec déficit de l'attention | troubles de l'attention avec hyperactivité | troubles hyperkinétiques | TDAH [Abbr.] | THADA [Abbr.]

Attention Deficit Hyperactivity Disorder | AD/HD [Abbr.] | ADHD [Abbr.]


étranger susceptible d'être exclu [ étranger pouvant être exclu ]

excludable alien




trouble caractériel | trouble de la personnalité | trouble du caractère

character disorder | personality disorder | PD [Abbr.]


affection mentale | aliénation mentale | maladie mentale | trouble mental | troubles mentaux | troubles psychiques

mental disease | mental health disorder | mental illness


trouble lié à l'usage de substances psychoactives | trouble lié à l'usage de SPA | troublé lié à l'utilisation de substances psychoactives | trouble lié à l'utilisation de SPA | trouble lié à la consommation de substances psychoactives | trouble lié à la consommation de SPA

substance use disorder | SUD | psychoactive substance use disorder | PSUD


trouble des conduites alimentaires | TCA | trouble des comportements alimentaires | TCA | trouble de l'alimentation | trouble alimentaire

eating disorder
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'autisme est désormais plus répandu que la leucémie infantile, le VIH, la fibrose kystique, la paralysie cérébrale et le syndrome de Down, et pourtant, il demeure l'un des troubles médicaux les moins financés, exclu du système de soins de santé, un nomade qui a des conséquences catastrophiques sur des enfants innocents, dont la seule erreur est d'avoir hérité de cette maladie.

It is more common now than childhood leukemia, HIV, cystic fibrosis, cerebral palsy and Down's syndrome, and yet it remains one of the least funded medical ailments, outside the health care system, a nomad with catastrophic consequences to innocent children whose only mistake was their particular inheritance of disease.


Si l'on prend au sérieux les troubles concomitants, nous devons alors admettre qu'un segment de la population sera exclu parce que certaines personnes ne figurent dans aucun système parce qu'aucun ne répond à leurs besoins.

If we consider concurrent disorders seriously, then we have to admit that a section of the population would be excluded because some people are not in either system because neither one meets their needs.


Monsieur Hennessy, en lisant l'entente entre Google et Verizon sur le contenu et la non-interférence du contenu, j'ai été troublé par la notion soudaine d'Internet « public », comme si la technologie avec fil était l'Internet public, ce qui sous-entend que la diffusion sans fil est exclue de l'entente.

Mr. Hennessy, when I was looking at the Google-Verizon deal on content and non-interference of content, what disturbed me was that there was suddenly talk of the “public” Internet as though wired technology was the public Internet, meaning wireless was not part of the deal.


Les cours données sur l’alimentation, auxquels j’attache une très grande importance, ne doivent pas consister à séparer le bon grain de l’ivraie. En effet, aucun aliment n'est mauvais dans l'absolu et aucun ne doit être exclu du régime alimentaire des personnes en bonne santé qui ne souffrent d'aucun trouble alimentaire.

Lessons on diet, on which I lay great emphasis, are not about the ability to distinguish good foods from bad; nothing is harmful in absolute terms, and nothing needs to be excluded from the diet of healthy people not suffering from an eating disorder.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'ici 2015, ce chiffre passera à près de 91 millions, c'est-à-dire une personne sur sept. Compte tenu de la popularité croissante de l'internet et de la mise à disposition en ligne par les pouvoirs publics d'un nombre croissant de services, on risque de voir exclues des possibilités qu'offre la société de l'information les personnes souffrant de troubles auditifs ou visuels.

With the Internet becoming more popular and more and more services being made available by public authorities on line, there is a risk that people with impaired hearing or sight are excluded from the possibilities that the information society can offer.


Même au sein de l’Union européenne, de nombreuses organisations seraient exclues - y compris le Royal National Institute for the Deaf au Royaume-Uni - ainsi que, plus grave encore, des personnes souffrant de troubles profonds d’apprentissage et de graves problèmes mentaux qui ont souvent besoin d’un avocat qui s’exprime pour eux.

Even within the EU there are many organisations that would be left out, including the Royal National Institute for the Deaf in the UK, and, more importantly, people with profound learning disabilities and severe mental problems, who quite often need an advocate to speak on their behalf.


2. Tout membre du groupement peut être exclu pour des motifs énumérés dans le contrat de groupement et, en tout cas, lorsqu'il contrevient gravement à ses obligations ou lorsqu'il cause ou menace de causer des troubles graves dans le fonctionnement du groupement.

2. Any member of a grouping may be expelled for the reasons listed in the contract for the formation of the grouping and, in any case, if he seriously fails in his obligations or if he causes or threatens to cause serious disruption in the operation of the grouping.


Il n'est pas exclu que la nicotine soit utilisée sous forme thérapeutique, sous forme de pilule ou autre, à l'avenir, pour traiter certains troubles.

It is not unexpected that nicotine will be used in therapeutic form, pill form or whatever, in the future, possibly to treat certain disorders.


w