Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cheptel reproducteur
Conduite de troupeau
Entretien du troupeau
Gestion du troupeau
Programme d'amélioration du troupeau reproducteur
Rassemblement de troupeau
Soins du troupeau
Travail sur troupeau
Troupeau
Troupeau avertisseur
Troupeau d'alerte
Troupeau d'élevage
Troupeau de reproducteurs
Troupeau de reproduction
Troupeau de volailles de reproduction
Troupeau en lactation
Troupeau en production
Troupeau reproducteur
Troupeau reproducteur de race
Troupeau reproducteur de sang pur
Troupeau reproducteur enregistré
Troupeau révélateur
Troupeau sentinelle
éleveur de troupeau reproducteur

Traduction de «troupeau reproducteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
troupeau reproducteur de race [ troupeau reproducteur de sang pur | troupeau reproducteur enregistré ]

pedigree herd


troupeau d'élevage | troupeau reproducteur

breeder herd | breeding herd | pedigree herd


Programme d'amélioration du troupeau reproducteur

Breeding Stock Program




cheptel reproducteur | troupeau de reproducteurs | troupeau de reproduction | troupeau de volailles de reproduction

breeding flock | breeding stock


troupeau d'alerte [ troupeau avertisseur | troupeau sentinelle | troupeau révélateur ]

sentinel herd


entretien du troupeau | gestion du troupeau | soins du troupeau

herd handling


travail sur troupeau | conduite de troupeau | rassemblement de troupeau

herding




troupeau en lactation | troupeau en production

milking herd
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La présente directive s’applique aux poulets destinés à la production de viande (poulets de chair) et au troupeau d’élevage dans les exploitations ayant à la fois un troupeau reproducteur et un troupeau d’élevage.

The directive applies to chickens kept for meat production (broiler chickens), and rearing stock on holdings which have both breeding stock and rearing stock.


si son troupeau reproducteur à la fin de l’année quant à l’entreprise dépasse 70 % de son troupeau reproducteur au début de l’année quant à l’entreprise, 30 %; sinon, 90 %.

(a) 30% where the taxpayer’s breeding herd at the end of the year in respect of the business exceeds 70% of the taxpayer’s breeding herd at the beginning of the year in respect of the business, and


(4) Le contribuable qui exploite une entreprise agricole au cours d’une année d’imposition dans une région qui est, à un moment de l’année, une région frappée de sécheresse visée par règlement ou une région frappée d’inondations ou de conditions d’humidité excessive visée par règlement et dont le troupeau reproducteur à la fin de l’année quant à l’entreprise ne dépasse pas 85 % de son troupeau reproducteur au début de l’année quant à l’entreprise peut déduire dans le calcul de son revenu tiré de l’entreprise pour l’année une somme n’excédant pas la somme obtenue par la formule suivante :

(4) If in a taxation year a taxpayer carries on a farming business in a region that is at any time in the year a prescribed drought region or a prescribed region of flood or excessive moisture and the taxpayer’s breeding herd at the end of the year in respect of the business does not exceed 85% of the taxpayer’s breeding herd at the beginning of the year in respect of the business, there may be deducted in computing the taxpayer’s income from the business for the year the amount that the taxpayer claims, not exceeding the amount, if any, determined by the formula


Le sénateur Merchant : J'ai une question à vous poser sur la reconstitution du troupeau reproducteur.

Senator Merchant: I have a question on the explanation you gave for replenishing the stock.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
seuls les investissements destinés à améliorer la qualité génétique du troupeau par l’acquisition de reproducteurs de qualité supérieure, tant mâles que femelles, inscrits dans des livres généalogiques devraient être admissibles au bénéfice d'une aide. Dans le cas du remplacement d'animaux reproducteurs, l'aide ne peut être accordée que pour le remplacement d'animaux qui n’étaient pas enregistrés dans un livre généalogique;

only investment intended to improve the genetic quality of the stock through the purchase of high quality breeding animals, both male and female which are registered in herd books should be eligible; in the case of the replacement of existing breeding stock aid may be granted only for the replacement of animals which were not registered in a herd book;


Par dérogation au point (145) c), une aide peut être accordée pour l’achat d’animaux reproducteurs destinés à l’amélioration de la qualité génétique du troupeau, pour autant que les conditions suivantes soient respectées:

By way of derogation from point (145)(c) aid might be granted for the purchase of breeding animals for the improvement of the genetic quality of the herd, provided that it complies with the following conditions:


Les éleveurs recevront 225 $ pour chaque porc abattu, à condition qu'ils acceptent de réformer tout leur troupeau reproducteur.

Farmers will receive $225 for every hog they kill, as long as they agree to cull their entire breeding herd.


2. La présente directive s’applique au troupeau d’élevage, dans les exploitations ayant à la fois un troupeau reproducteur et un troupeau d’élevage.

2. The Directive shall apply to rearing stock on holdings which have both breeding stock and rearing stock.


Le 7 février 2004, le propriétaire d'une exploitation moderne d'élevage de poulets reproducteurs de type à griller, située à Abbotsford, en Colombie-Britannique, au Canada, a remarqué que son troupeau âgé de 51 semaines composé de 9 000 poulets reproducteurs de type à griller (troupeau A) prenait deux fois plus de temps pour consommer la quantité habituelle de nourriture. Une légère hausse du taux de mortalité a également été observée.

On February 7, 2004, the owner of a modern broiler breeder farm in Abbotsford, British Columbia, Canada noticed that his 51 week old flock of 9,000 broiler breeder chickens (Flock A) took double the normal time to consume the allotted amount of feed, as well as noted there was a slight increase in mortality.


Il est fixée à 75 % en matière sèche, cela tient compte des pratiques des éleveurs implantés dans l’aire géographique qui disposent des ressources nécessaires pour nourrir leurs animaux et pratiquent le pâturage du troupeau reproducteur au moins sept mois par an.

It is set at 75 % of dry matter, as this takes into account the practices of breeders located in the geographical area, who have the resources necessary to feed their animals and let the breeding flock graze for at least seven months a year.


w