Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agence communautaire spécialisée
Agence européenne
Agences et organismes décentralisés de l'UE
Droit communautaire
Droit de l'UE
Droit de l'Union européenne
Droit européen
Entraîneur communautaire
Entraîneur de sport communautaire
Entraîneure communautaire
Entraîneure de sport communautaire
Fondation européenne
Observatoire européen
Office interinstitutionnel
Organisme communautaire autonome
Organisme communautaire de service
Organisme communautaire décentralisé
Organisme communautaire personnalisé
Organisme de l'UE
Organisme de l'Union européenne
Organisme et agence de l'UE
Organisme et agence de l'Union européenne
Organisme institutionnel
Organisme satellite
Organisme spécialisé
Réglementation communautaire
Réunion de la Troika
Taille Troïka
Troïka
Troïka
Troïka communautaire
Troïka de l'OSCE
Troïka de l'UE
Troïka du CATS
Troïka du Comité de l'article 36

Traduction de «troïka communautaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Troïka (UE) [ Troïka communautaire ]

Troika (EU) [ Community Troika ]


troïka du CATS | troïka du Comité de l'article 36

Article 36 Committee Troika | CATS troika










organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]

EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]


entraîneur de sport communautaire [ entraîneure de sport communautaire | entraîneur communautaire | entraîneure communautaire ]

community coach


programme d'action communautaire de promotion de la santé | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé

Community Action Programme on Health Promotion | Community action programme on health promotion, information, education and training | programme of Community action on health promotion, information, education and training


droit de l'UE [ droit communautaire | droit de l'Union européenne | droit européen | réglementation communautaire ]

EU law [ Community law | Community regulations | European law | European Union law | Community law(STW) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’Union aborde cette question de manière répétée dans le cadre du dialogue politique régulier qu’elle mène avec le gouvernement indonésien, lors de la réunion ministérielle annuelle de la troïka communautaire avec l’Indonésie, par exemple.

As part of its regular political dialogue with the Indonesian Government, the EU repeatedly raises this matter, for example at the EU Troika's annual ministerial meeting with Indonesia.


K. considérant que la visite effectuée par la troïka communautaire en Afrique australe en mai 2002 a été d'une inefficacité déplorable, la troïka n'ayant pas exercé de pression sur les gouvernements de la région pour qu'ils prennent des dispositions énergiques contre le Zimbabwe et n'ayant donné aucun message clair quant aux mesures qui sont nécessaires; que le Conseil n'a pas encore officiellement communiqué ses conclusions au Parlement,

K. whereas the EU Troika's visit to the southern African region in May was shamefully ineffective, exerting no pressure on the governments of the region to take robust measures against Zimbabwe, and leaving no clear message regarding action that is needed, and whereas the Council has still not formally reported its findings to Parliament,


J. considérant que la visite effectuée par la troïka communautaire en Afrique australe en mai a été d'une inefficacité déplorable, la troïka n'ayant pas exercé de pression sur les gouvernements de la région pour qu'ils prennent des dispositions énergiques contre le Zimbabwe et n'ayant donné aucun message clair quant aux mesures qui sont nécessaires; que le Conseil n'a pas encore officiellement communiqué ses conclusions au Parlement,

J. whereas the EU Troika's visit to the southern African region in May was shamefully ineffective, exerting no pressure on the governments of the region to take robust measures against Zimbabwe, and leaving no clear message regarding action that is needed, and whereas the Council has still not formally reported its findings to Parliament,


— vu les réunions de la troïka communautaire avec les pays composant le Mercosur, les pays de la Communauté andine et les pays de la région centraméricaine,

– having regard to the meetings between the Community troika and the member countries of Mercosur, the countries of the Andean Community and the countries of the Central American region,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Invite l'Union européenne à traduire cet esprit (l'esprit constructif qui a marqué la dernière visite, le 30 novembre, de la "troïka" communautaire à La Havane, comme la résolution le précise plus haut) dans une révision fondamentale de sa position commune concernant Cuba, de façon à traiter ce pays d'une manière équitable et impartiale

Calls on the European Union to translate this spirit [the entente which emerged during the recent (30 November) visit by the Community troika, as acknowledged in the first paragraph of the resolution] into a substantive revision of its common position on Cuba so as to treat Cuba in a fair and impartial manner


L'idée a été reprise lors de la 1ère réunion entre les représentants de la Troïka communautaire et le Secrétariat "pro tempore" du Groupe de Rio, le 23 octobre 1990 à Caracas, qui a ouvert la voie à la convocation de la Conférence Ministérielle de Rome pendant laquelle a été décidé d'institutionnaliser la dialogue CEE/Groupe de Rio.

The idea was taken up again at the first meeting between representatives of the Community troika and the temporary Secretariat of the Rio Group, held in Caracas on 23 October 1990, which opened the way for the Rome Ministerial Conference during which it was decided to formalize the EC- Rio Group dialogue.


La Communauté souhaite continuer ses efforts d'aide humanitaire au Sud du Soudan. A cet effet, la Troïka communautaire se rendra prochainement au Soudan afin d'évaluer les besoins.

The Community hopes to continue its humanitarian aid efforts in the south of the country and the EC Troika will soon visit Sudan to assess needs there.


Lors de la visite de la Troika communautaire au Mozambique, prévue pour les 21 et 22 novembre prochain, la Communauté aura l'occasion de réaffirmer son soutien et sa volonté de contribuer au processus de paix et à la reconstruction économique du pays.

When the Community "troika" visits Mozambique on 21 and 22 November the Community will have an opportunity to confirm its support and its wish to help in the peace process and the economic reconstruction of the country.


LES PARTICIPANTS AU "VOLET MULTILATERAL" La "Troïka" communautaire s'est rendue ,entre le 26 mars et le 3 avril derniers , successivement en Egypte,Israel,Jordanie,Syrie, Liban et dans les Territoires Occupés pour évoquer les perspectives de coopération régionale et tenter de convaincre toutes les parties de participer aux premiers échanges de vues au sein des groupes de travail de la phase multilatérale.

PARTICIPANTS IN THE MULTILATERAL PHASE Between 26 March and 3 April, the EC Troika visited Egypt, Israel, Jordan, Syria, Lebanon and the Occupied Territories to put the case for regional cooperation and to endeavour to persuade the parties concerned to participate in the initial exchanges of opinion within the multilateral phase working groups.


Les ministres ont rappelé la première rencontre informelle, qui a eu lieu le 28 mars dernier à Buenos Aires, entre la Commission européenne, les représentants de la Troïka communautaire et le Groupe du Marché commun du Mercosur, en vue de préparer la première réunion de la future commission mixte Mercosur - Union européenne, qui est prévue à Bruxelles les 11 et 12 juin prochains.

The Ministers noted the holding on 28 March 1996 in Buenos Aires of an initial informal meeting between the European Commission, the Community Troika representatives and the Mercosur Common Market Group with a view to preparing the future first meeting of the Mercosur-European Union Joint Committee, to be held in Brussels on 11 and 12 June 1996.


w