Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rigole utilisée pour recueillir le sang
Tube Cutler pour sédimentation du sang
Tube Folin digestion
Tube de Cutler pour sédimentation du sang
Tube de Cutler pour sédimentation sanguine
Tube de Folin pour digestion du sang
Tube de prise de sang
Tube de prélèvement de sang à vide
Tube pour minéralisation
Tube pour prélèvement de sang entier
Tube pour prélèvement sanguin
Tube pour recueillir le sang
Tube à échantillon pour prise de sang

Traduction de «tube pour recueillir le sang » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tube pour recueillir le sang | tube pour prélèvement sanguin

blood collecting tube


rigole utilisée pour recueillir le sang

channel used for collecting blood




tube pour prélèvement de sang entier d'origine capillaire

capillary whole blood collection tube


tube pour prélèvement de sang entier

whole blood collection tube


tube de prélèvement de sang à vide

evacuated blood collection tube


tube Cutler pour sédimentation du sang | tube de Cutler pour sédimentation du sang | tube de Cutler pour sédimentation sanguine

Cutler blood sedimentation tube


tube à échantillon pour prise de sang

evacuated blood sample tube


tube Folin digestion | tube pour minéralisation | tube de Folin pour digestion du sang

Folin digestion tube | digestion tube | Folin blood digestion tube
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La neurochirurgie endoscopique consiste à introduire une sonde dans le crâne via un minuscule orifice appelé trou de trépan, afin de manipuler des tissus ou de recueillir du sang ou d’autres liquides.

In keyhole neurosurgery a probe enters a tiny hole in the skull called a burr hole, and manipulates tissue or collects blood and other fluids.


Vous ne trouverez pas dans les registres des donneurs de cellules souches pour ce groupe de patients, mais vous pourriez trouver parmi eux des donneurs de sang de cordon si nous réussissions à recueillir du sang de cordon lors des accouchements dans la population autochtone.

And you're not going to find stem cell donors from the registries for that group of patients, but you might find cord blood donors from them if we were successful in collecting cord blood from the deliveries among the aboriginal population.


Aucun d'eux n'a jamais demandé à être payé pour recueillir du sang de cordon pour notre programme.

None of them has ever asked to be paid for collecting cord blood for our program.


Recueillir 20 ml environ de distillat, abaisser la fiole conique de manière que l'extrémité du tube du réfrigérant soit située à 20 mm environ au-dessus de la surface du liquide et distiller pendant une minute supplémentaire.

Collect about 20 ml of distillate, lower the conical flask so that the tip of the delivery tube of the condenser is about 20 mm above the surface of the liquid and distil for 1 minute more.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je crois que nous avons la responsabilité de sensibiliser la population à la nécessité de recueillir du sang.

I believe we have a responsibility to raise the awareness of the need for blood.


Nous envisageons aussi d'autres plans d'urgence pour protéger l'approvisionnement en sang pendant la prochaine saison, y compris, par exemple, la possibilité de recueillir du sang dans certaines parties du pays qui sont considérées à faible risque d'infection par le VNO, et d'utiliser ce sang pour les patients que l'on considère plus susceptibles de contracter le virus du Nil occidental.

We are also looking at other possible contingency plans to protect the blood supply for the coming season, including, for example, the possibility of collecting blood from certain parts of the country deemed to be low risk for West Nile virus, and using that blood for patients deemed to be at higher risk of possibly acquiring West Nile virus.


(18) Il est important de mettre en place un ensemble de procédures de surveillance organisées dans le but de recueillir et d'évaluer toute information sur les incidents ou les réactions indésirables ou imprévus que pourrait entraîner la collecte de sang ou de composants sanguins, afin d'éviter que de tels incidents ou réactions ne se reproduisent, ce qui améliorerait la sécurité transfusionnelle par des mesures appropriées.

(18) It is important to introduce a set of organised surveillance procedures to collect and evaluate information on the adverse or unexpected events or reactions resulting from the collection of blood or blood components in order to prevent similar or equivalent events or reactions from occurring thereby improving the security of transfusion by adequate measures.


Un examen médical, comprenant au minimum un interrogatoire et une prise de tension artérielle sera pratiqué avant chaque don de sang ou de composé sanguin; le médecin sera en particulier chargé de fournir les informations nécessaires aux donneurs, de recueillir des informations auprès d'eux, et jugera en conséquence de leur admissibilité.

A medical examination, comprising at least an interview and blood pressure check, shall be carried out before any donation of blood or blood components. The doctor shall be responsible, in particular, for giving donors the necessary information and gathering information from donors, and shall, on the basis thereof, assess the eligibility of donors.


(18) Il est important de mettre en place un ensemble de procédures de surveillance organisées dans le but de recueillir et d'évaluer toute information sur les incidents ou les réactions indésirables ou imprévus que pourrait entraîner la collecte de sang ou de composants sanguins, afin d'éviter que de tels incidents ou réactions ne se reproduisent, ce qui améliorerait la sécurité transfusionnelle par des mesures appropriées.

(18) It is important to introduce a set of organised surveillance procedures to collect and evaluate information on the adverse or unexpected events or reactions resulting from the collection of blood or blood components in order to prevent similar or equivalent events or reactions from occurring thereby improving the security of transfusion by adequate measures.


Article 15 bis Examen médical général Un examen médical, comprenant au minimum un interrogatoire et une prise de tension artérielle, effectué par un médecin, sera pratiqué avant chaque don de sang ou de composé sanguin ; le médecin sera en particulier chargé de fournir les informations nécessaires aux donneurs, et de recueillir des informations auprès des donneurs, et jugera en conséquence de l'admissibilité des donneurs.

Article 15a General clinical tests A medical examination, comprising at least an interview and blood pressure check by a doctor, shall be carried out before any donation of blood or blood components. The doctor shall be responsible, in particular, for giving donors the necessary information and gathering information from donors, and shall, on the basis thereof, assess the eligibility of donors.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tube pour recueillir le sang ->

Date index: 2023-04-14
w