Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Emmagasinement refroidi à l'eau
Entreposage refroidi à l'eau
Grille à circulation d'eau
Grille à tubes d'eau
Grille à tubes refroidis par l'eau
HWR
Moteur refroidi par eau
RESC
Réacteur de grande puissance de type canal
Réacteur refroidi par de l'eau légère
Réacteur refroidi par eau lourde
Réacteur refroidi par l'eau légère
Réacteur refroidi à l'eau légère
Réacteur refroidi à l'eau supercritique
Réacteur à eau lourde
Stockage refroidi à l'eau
Tube refroidi à l'air
Tube refroidi à l'eau
Tube refroidi à l'huile

Traduction de «tube refroidi à l'eau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






grille à tubes d'eau [ grille à circulation d'eau | grille à tubes refroidis par l'eau ]

water-cooled vibrating grate [ water-cooled grate ]


entreposage refroidi à l'eau [ stockage refroidi à l'eau | emmagasinement refroidi à l'eau ]

water-cooled storage


réacteur à eau lourde | réacteur refroidi par eau lourde | HWR [Abbr.]

heavy water reactor | heavy-water reactor | HWR [Abbr.]


réacteur refroidi par de l'eau légère [ réacteur refroidi à l'eau légère | réacteur refroidi par l'eau légère ]

light-water-cooled reactor [ light water cooled reactor ]




réacteur de grande puissance de type canal | Réacteur refroidi à eau ordinaire et modéré au graphite

Light Water cooled Graphite moderated Reactor | pressure tube, water-cooled, graphite-moderated reactor | LWGR [Abbr.] | RBMK [Abbr.]


réacteur refroidi à l'eau supercritique | RESC

SCWR | supercritical water-cooled reactor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’eau est ensuite réintroduite dans l’unité de production pour y être à nouveau refroidie.

The water is then fed back to the production plant to be cooled again.


(5) Si un système de rideaux d’eau est alimenté conformément à l’alinéa (1)c), les pompes à incendie auront un débit global suffisant pour faire fonctionner tous les rideaux d’eau raccordés, sous une pression au tube de Pitot d’au moins 103 kPa à toutes les têtes, et en même temps pour fournir de l’eau aux deux sorties de manche d’incendie les plus élevées, sous une pression au tube de Pitot de 310 kPa.

(5) Where a water curtain is supplied in accordance with paragraph (1)(c), the fire pumps shall have sufficient total capacity to operate all connected water curtains with a Pitot tube pressure of at least 103 kPa at all heads and simultaneously to deliver water from the two highest fire hose outlets at a Pitot tube pressure of 310 kPa.


(8) Sous réserve du paragraphe (9), les soupapes de sûreté des chaudières à tubes d’eau subissant leur première inspection ou les soupapes de sûreté neuves montées sur des chaudières à tubes d’eau seront, après avoir été tarées à la pression assignée, soumises à l’épreuve d’accumulation suivante :

(8) Subject to subsection (9), safety valves on water tube boilers being inspected for the first time, or new safety valves fitted to water tube boilers, shall be subjected to the following accumulation test, after the safety valves have been set to the assigned pressure:


(B) ils ne sont ni des bâtiments, ni des parties de bâtiment (exception faite de capteurs solaires qui ne sont pas des fenêtres et sont intégrés à un bâtiment), ni du matériel qui sert à chauffer l’eau d’une piscine, ni du matériel énergétique qui sert en cas de panne ou d’entretien du matériel visé aux subdivisions (A)(I) ou (II), ni du matériel de distribution d’air ou d’eau chauffé ou refroidi dans un bâtiment,

(B) it is not a building, part of a building (other than a solar collector that is not a window and that is integrated into a building), equipment used to heat water for use in a swimming pool, energy equipment that backs up equipment described in subclause (A)(I) or (II) nor equipment that distributes heated or cooled air or water in a building,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La plupart d'entre elles sont de technologies de type ouvert, vous avez deux sources d'eau : vous prenez de l'eau de l'une, vous en extrayez la chaleur, et injectez l'eau refroidie dans la deuxième source.

Most of them are the open type of technology where you have two water wells, and you take water from one, extract some heat from the water, cool it down and inject it into the second well.


Avec la nouvelle technologie, ils utilisent un procédé pour entreposer les homards dans des tubes, refroidir l'eau, et les conserver plus longtemps.

With new technology they've come up with a formula so that they can store these lobsters in tubes, chill the water down, and hold them longer.


L’eau est ensuite réintroduite dans l’unité de production pour y être à nouveau refroidie.

The water is then fed back to the production plant to be cooled again.


Dans les bateaux équipés pour la réfrigération des produits de la pêche dans de l'eau de mer propre refroidie, les citernes doivent être dotées d'un système y assurant une température homogène.

In vessels equipped for chilling fishery products in cooled clean seawater, tanks must incorporate devices for achieving a uniform temperature throughout the tanks.


Tableau 4 - Climatiseurs refroidis à l'eau - mode chauffage

Table 4 - Water-cooled air-conditioners - heating mode


—dissoudre 30 g de sulfite de sodium (ou poids équivalent de métabisulfite de sodium), anhydre, dans environ 200 ml d'eau et l'ajouter à la solution refroidie de p-rosaniline,

—dissolve 30 g anhydrous sodium sulphite (or an equivalent quantity of sodium metabisulphite) in circa 200 ml water and add to the cool prosaniline solution,


w