Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diamètre extérieur d'un tube en cuivre
Tube cuivre
Tube d'évacuation en cuivre
Tube de cuivre
Tube en cuivre
Tube en cuivre pour l'eau
Tube en cuivre rouge
Tube en cuivre sans couture
Tube en cuivre sans joint
Tube en cuivre sans soudure
Tube sanitaire de cuivre
épaisseur d'un tube en cuivre

Traduction de «tube sanitaire de cuivre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


tube de cuivre | tube en cuivre | tube en cuivre rouge | tube cuivre

copper tube | copper tubing


tube en cuivre sans joint [ tube en cuivre sans couture | tube en cuivre sans soudure ]

seamless copper tube [ seamless copper tubing ]






épaisseur d'un tube en cuivre

thickness of a tube made of copper


diamètre extérieur d'un tube en cuivre

outside diameter of a tube made of copper


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cuivre et alliages de cuivreTubes ronds sans soudure en cuivre pour l’eau et le gaz dans les applications sanitaires et de chauffage

Copper and copper alloys — Seamless, round copper tubes for water and gas in sanitary and heating applications


Pourvoi formé contre l'arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 19 mai 2010, Chalkor/Commission (T-21/05), par lequel le Tribunal a réduit l'amende infligée à la requérante par la décision de la Commission 2006/485/CE, du 3 septembre 2004, relative à une procédure d'application de l'art. 81 du traité CE et de l'art. 53 de l'accord EEE (affaire COMP/E-1/38.069 — Tubes sanitaires en cuivre) [notifiée sous le numéro C(2004) 2826], concernant un système d'attribution de volumes de production et de parts de marché, ainsi que de fixation d'objectifs et de hausses de prix dans le marché européen des tubes ...[+++]

Appeal against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 19 May 2010 in Case T-21/05 Chalkor v Commission by which the Court reduced the fine imposed on the appellant by Commission Decision 2006/485/EC of 3 September 2004 relating to a proceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/E-1/38.069 — Copper Plumbing Tubes) (notified under document number C(2004) 2826), concerning a system for the allocation of production volume and market shares and the establishment of objectives and price increases in the European market for copper plumbing tubes


L’article 1er, sous h) à j), de la décision C(2004) 2826 de la Commission, du 3 septembre 2004, relative à une procédure d’application de l’article 81 [CE] et de l’article 53 de l’accord EEE (Affaire COMP/E-1/38.069 — Tubes sanitaires en cuivre), est annulé en ce qu’il vise la période allant du 1er décembre 1994 au 11 avril 1996.

Annuls Article 1(h) to (j) of Commission Decision C(2004) 2826 of 3 September 2004 relating to a proceeding pursuant to Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/E-1/38.069 — Copper plumbing tubes) in so far as it relates to the period from 1 December 1994 to 11 April 1996;


D’une part, demande d’annulation de l’article 1er, sous h) à j), et de l’article 2, sous f), de la décision C(2004) 2826 de la Commission, du 3 septembre 2004, relative à une procédure d’application de l’article 81 [CE] et de l’article 53 de l’accord EEE (Affaire COMP/E-1/38.069 — Tubes sanitaires en cuivre), et, d’autre part, à titre subsidiaire, demande de réduction du montant de l’amende infligée par cette décision aux requérantes.

Application for (1) annulment of Article 1(h) to (j) and Article 2(f) of Commission Decision C(2004) 2826 of 3 September 2004 relating to a proceeding pursuant to Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/E-1/38.069 — Copper plumbing tubes); and (2) in the alternative, reduction in the amount of the fine imposed on the applicants by that decision.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par leur deuxième moyen au pourvoi, les requérants reprochent au Tribunal d’avoir approuvé le fait que — pour déterminer l’étendue du marché affecté par l’infraction, de sorte à déterminer l’élément de gravité pertinent pour la fixation de l’amende de KME — la Commission se réfère à une valeur de marché incluant les revenus perçus pour des produits semi-finis (tubes sanitaires en cuivre).

By their second plea, the Appellants criticize the GC for approving the Commission's reference — in order to determine the size of the market affected by the infringement, for the purpose of establishing the gravity element of KME's Fine — to a market value that included the revenues of the market for the semi-finished products (copper plumbing tubes).


L'enquête menée par la Commission a montré que ces sociétés avaient mis en oeuvre un cartel classique, bien structuré, qui comportait l'utilisation de noms de code, la convocation de réunions dans des salons anonymes d'aéroport et visait explicitement à éviter la concurrence par un système d'attribution de volumes de production et de parts de marché, la fixation d'objectifs et de hausses de prix, ainsi que l'application d'autres conditions commerciales aux tubes sanitaires en cuivre nus (et, en ce qui concerne les groupes KME et Wieland, aux tubes sanitaires en cuivre ...[+++] gainés).

The investigation carried out by the Commission has shown that the companies operated a well-structured, classic cartel with codenames, meetings in anonymous airport lounges and the clear objective to avoid competition through the allocation of production volumes and market shares, the setting of price targets and increases as well as other commercial terms for plain copper plumbing tubes (and, as far as the KME and the Wieland groups are concerned, plastic-coated copper plumbing tubes).


Le cartel était organisé à trois niveaux, le premier et le plus ancien étant le club dit de Sanco -- Sanco étant la marque commerciale d'un tube sanitaire en cuivre de qualité – constitué à l'origine de KME et de Boliden et qui, ultérieurement, s'est élargi à Tréfimétaux, Europa Metalli et Wieland.

The cartel was organised at three levels, the first and oldest being the so-called Sanco club -- Sanco being the brand name for a quality copper plumbing tube – initially between KME and Boliden and later also including Tréfimétaux, Europa Metalli and Wieland.


La Commission inflige des amendes aux sociétés membres du cartel des tubes sanitaires en cuivre

Commission fines companies in copper plumbing tubes cartel


Elle a cependant permis d'établir que les autres producteurs de tubes sanitaires en cuivre, de même que les producteurs de tubes sanitaires en plastique, continueraient d'exercer une concurrence actuelle et potentielle suffisante pour compenser toute augmentation de prix que la nouvelle entité serait susceptible d'imposer dans la région.

But it ascertained that there would remain sufficient actual and potential competition from other manufactures of copper sanitary tubes but also from manufactures of plastic-based sanitary tubes to offset any price increase that the new entity might impose in the region.


Les billettes de cuivre sont ensuite transformées en tubes, barres et profilés, tandis que les plateaux sont utilisés comme matière première pour fabriquer des bandes pré-laminées et d'autres matériaux laminés en cuivre.

Copper billets are further transformed into tubes, bars and profiles, whereas copper cakes are the feedstock for pre-rolled strips and other rolled copper materials.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tube sanitaire de cuivre ->

Date index: 2022-11-27
w