Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association canadienne anti-tuberculose
Association canadienne antituberculeuse
Association canadienne pour l'enrayemen
Association pulmonaire du Canada
Circuit d'eau primaire
Circuit de refroidissement primaire
Circuit de refroidissement principal
Circuit de réfrigérant primaire
Circuit de sodium primaire
Circuit primaire
Circuit primaire de refroidissement
Circuit réfrigérant
Exposition à la tuberculose
Modulateur de groupe primaire
Multiplexeur de groupes primaires
TB-MR
Tuberculose MR
Tuberculose active
Tuberculose de l'appareil génito-urinaire
Tuberculose génito-urinaire
Tuberculose multirésistante
Tuberculose primaire
Tuberculose primaire progressive
Tuberculose progressive
Tuberculose urogénitale
Tuberculose à bacilles multirésistants
Tuberculose évolutive
équipement de MGP
équipement de modulation de groupe primaire
équipement de transposition de groupe primaire
équipement de transposition de groupes primaires

Traduction de «tuberculose primaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


tuberculose primaire progressive

Primary progressive tuberculosis




tuberculose progressive [ tuberculose active | tuberculose évolutive ]

active tuberculosis [ progressive tuberculosis | active TB ]


tuberculose urogénitale [ tuberculose génito-urinaire | tuberculose de l'appareil génito-urinaire ]

genitourinary tuberculosis [ genitourinary system tuberculosis | tuberculosis of genitourinary system ]


Association pulmonaire du Canada [ Association canadienne contre la tuberculose et les maladies respiratoires | Association canadienne antituberculeuse | Association canadienne de préservation contre la tuberculose | Association canadienne anti-tuberculose | Association canadienne pour l'enrayemen ]

Canadian Lung Association [ Canadian Tuberculosis and Respiratory Disease Association | Canadian Tuberculosis Association | Canadian Association for the Prevention of Tuberculosis | Canadian Association for the Prevention of Consumption and Other Forms of Tuberculosis ]


tuberculose à bacilles multirésistants | tuberculose MR | tuberculose multirésistante | TB-MR [Abbr.]

multi-drug resistant tuberculosis | multidrug-resistant tuberculosis | MDR-TB [Abbr.]


équipement de MGP | équipement de modulation de groupe primaire | équipement de transposition de groupe primaire | équipement de transposition de groupes primaires | modulateur de groupe primaire | multiplexeur de groupes primaires

group bank | group translating equipment | GTE [Abbr.]


circuit primaire de refroidissement | circuit de refroidissement primaire | circuit primaire | circuit réfrigérant | circuit de refroidissement principal | circuit de réfrigérant primaire | circuit de sodium primaire | circuit d'eau primaire

primary coolant circuit | primary cooling system | primary system | primary circuit | primary sodium circuit


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
B. considérant que les OMD ont fait comprendre que l'éradication de la pauvreté au niveau mondial constituait un chantier urgent et une priorité de l'action internationale; que le degré de réalisation des OMD varie et que des résultats encourageants sont déjà visibles en matière de réduction de l'extrême pauvreté, de lutte contre le paludisme et la tuberculose, d'amélioration de l'accès à l'eau potable et de réduction des disparités en matière d'inscription dans les écoles primaires; considérant qu'il convient, dans la définition d ...[+++]

B. whereas the MDGs have raised awareness of ending global poverty as an urgent challenge and a priority for global action; whereas the level of achievement of MDGs varies, with visible positive effects on reducing extreme poverty, fighting against malaria and tuberculosis, improving access to drinking water, and reducing disparities in primary school enrolments; whereas certain shortcomings of MDGs need to be fully addressed in the definition of the post-2015 framework;


B. considérant que les OMD ont fait comprendre que l'éradication de la pauvreté au niveau mondial constituait un chantier urgent et une priorité de l'action internationale; que le degré de réalisation des OMD varie et que des résultats encourageants sont déjà visibles en matière de réduction de l'extrême pauvreté, de lutte contre le paludisme et la tuberculose, d'amélioration de l'accès à l'eau potable et de réduction des disparités en matière d'inscription dans les écoles primaires; considérant qu'il convient, dans la définition du ...[+++]

B. whereas the MDGs have raised awareness of ending global poverty as an urgent challenge and a priority for global action; whereas the level of achievement of MDGs varies, with visible positive effects on reducing extreme poverty, fighting against malaria and tuberculosis, improving access to drinking water, and reducing disparities in primary school enrolments; whereas certain shortcomings of MDGs need to be fully addressed in the definition of the post-2015 framework;


1. reconnaître que des progrès importants et significatifs ont été accomplis en vue de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), parmi lesquels figurent la réduction de moitié du nombre de personnes privées d'un accès stable à de meilleures sources d'eau potable, la nette diminution de la proportion de personnes vivant dans des logements insalubres en ville, les avancées remarquables réalisées dans la lutte contre la malaria et la tuberculose ainsi que les améliorations visibles obtenues dans tous les domaines sanitaires et dans l'accès à l'éducation primaire ...[+++]

1. To recognise that significant and substantial progress has been made towards achieving the Millennium Development Goals (MDGs) – including halving the number of people without sustainable access to improved sources of drinking water, reducing significantly the proportion of urban slum dwellers, obtaining remarkable gains in the fight against malaria and tuberculosis and visible improvements in all health areas as well as in the access to primary education; to deplore, however, the fact that most African countries are off-track in ...[+++]


La mortalité infantile a chuté; le nombre d'enfants qui fréquentent l'école primaire est plus élevé que jamais; la pauvreté dans le monde est en baisse constante; l'accès à l'eau potable a été amélioré; et l'argent investi dans la lutte contre le sida, le paludisme et la tuberculose a permis de sauver la vie de millions de personnes.

Child deaths have dropped; more children than ever before are attending primary school; global poverty continues to decline; access to safe drinking water has been expanded; and investments in fighting AIDS, malaria and tuberculosis have saved millions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le programme d’appui au secteur des soins de santé primaires financé par l’UE, d’un montant de 126 millions €, a pour objectif de contribuer à augmenter l’espérance de vie, réduire la mortalité maternelle et infantile et lutter contre le VIH/SIDA et la tuberculose.

The €126 million EU-funded Primary Health Care Sector Policy Support Programme aims to contribute to increased life expectancy, reduced maternal and child mortality and the fight against HIV/AIDS and tuberculosis.


le lancement hier du programme de soins de santé primaires, d'un montant de 126 millions d'euros, visant à accroître l'espérance de vie, à réduire la mortalité maternelle et infantile et à soutenir la lutte contre le VIH/SIDA et la tuberculose;

The launch yesterday of the Primary Health Care Programme, worth € 126 million, aimed at increasing life expectancy, reducing maternal and child mortality and supporting the fight against HIV/AIDS and Tuberculosis.


55. se félicite du fait que l'Inde a accompli des progrès considérables pour ce qui est de l'enseignement primaire universel, du recul de la pauvreté et d'un plus large accès à une eau potable salubre; constate toutefois que l'Inde n'est toujours pas en voie d'atteindre la plupart des OMD en matière de santé, notamment en ce qui concerne la lutte contre la mortalité infantile, la santé maternelle, la lutte contre la malnutrition infantile et la lutte contre le paludisme, la tuberculose et le VIH/sida; s'inquiète du fait que les Dali ...[+++]

55. Welcomes the fact that India has made considerable progress towards achieving universal primary education, improving poverty eradication and increasing access to safe drinking water; notes, however, that India is still off target on most of the health-related MDGs concerning such matters as infant mortality, maternal health, child malnutrition and reducing malaria, tuberculosis and HIV/AIDS; is concerned that Dalits and Adivasis (indigenous tribes and peoples) experience the least progress towards achieving the MDGs and continue ...[+++]


58. se félicite du fait que l'Inde a accompli des progrès considérables pour ce qui est de l'enseignement primaire universel, du recul de la pauvreté et d'un plus large accès à une eau potable salubre; constate toutefois que l'Inde n'est toujours pas en voie d'atteindre la plupart des OMD en matière de santé, comme la mortalité infantile, la santé maternelle, la malnutrition infantile et la lutte contre le paludisme, la tuberculose et le VIH/sida; s'inquiète du fait que les Dalits et les Adivasis (tribus et populations indigènes) so ...[+++]

58. Welcomes the fact that India has made considerable progress towards universal primary education, improving poverty eradication and increasing access to safe drinking water; notes, however, that India is still off track on most of the health-related MDGs such as infant mortality, maternal health, child malnutrition and reducing malaria, tuberculosis and HIV/AIDS; is concerned that Dalits and Adivasis (indigenous tribes and peoples) experience the least progress towards achieving the MDGs, and continue to face discrimination in re ...[+++]


Nous favoriserons les traitements et les programmes de prévention et de traitement intégrés et dispensés à l’échelle locale, afin de lutter contre les maladies transmissibles, de même que l’intégration des mesures préventives, des soins et des traitements visant la tuberculose et le VIH/sida, dans le cadre de programmes de santé primaire durables.

We will encourage integrated, community-based treatment and prevention programs for communicable diseases, as well as the integration of tuberculosis and HIV/AIDS prevention, care and treatment within the context of sustainable primary health-care programs.


La présence du Mycobacterium bovis (M. bovis), agent de la tuberculose bovine, sur des échantillons cliniques et post mortem peut être établie par l'examen de frottis colorés ou de techniques d'immunoperoxydase et confirmée par culture de l'organisme sur un milieu d'isolement primaire.

The presence of Mycobacterium bovis (M. bovis), agent of bovine tuberculosis, in clinical and post-mortem specimens may be demonstrated by examination of stained smears or immunoperoxidase techniques and confirmed by cultivation of the organism on primary isolation medium.


w