turbine à soutirage [ turbine à soutirage de vapeur | turbine à prélèvement de vapeur | turbine à prélèvement | turbine à prise de vapeur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extraction turbine [ bleeder turbine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

turbine à soutirage automatique [ turbine à soutirage de vapeur automatique | turbine à prélèvement automatique | turbine à prélèvement de vapeur automatique | turbine à prise de vapeur automatique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

automatic extraction turbine [ automatic-extraction turbine | automatic steam drawing off turbine | automatic bleeder turbine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

turbine à vapeur à condensation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

condensing steam turbine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme la conduite de prélèvement n'est chauffée que pour empêcher la condensation de l'eau et de l'acide sulfurique, sa température dépendra de la teneur du carburant en soufre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Since the sampling line need only be heated to prevent condensation of water and sulphuric acid, the samplingline temperature will depend on the sulphur content of the fuel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

L'utilisation de la chaleur de condensation des fumées constitue également une production séparée de chaleur si les fumées n'ont pas déjà servi à produire de l'électricité, par exemple à l'aide d'une turbine à gaz, d'une turbine à gaz et à vapeur à cycle combiné ou dans une installation à moteur à combustion interne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

The use of combustion gas condensation heat also counts as heat generated separately if the combustion gas has not already generated electricity as in the case of the gas turbine, combined cycle and internal combustion engine processes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

(c) Turbine d'extraction à condensation de vapeur, autre que nucléaire

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

La production nette d'électricité par condensation (A Bne-Cond ) est la proportion de la production nette d'électricité obtenue sur une période donnée, lorsque le fluide de travail utilisé dans une installation à turbine à vapeur est refroidi pour être amené au niveau de la température ambiante et que la totalité de la différence potentielle d'enthalpie est ainsi exploitée pour la production d'électricité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

The net condensing electricity production (A Bne-Cond ) is the proportion of net electricity generated in a reporting period when the work medium in a steam turbine plant is cooled to the ambient temperature and the full potential enthalpy gradient is thus used to generate electricity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La production d'électricité dans des turbines à gaz, dans des installations de cogénération compactes utilisant des moteurs à combustion interne ou des piles à combustible, sans utilisation de la chaleur produite, est une "production séparée d'électricité" et doit être assimilée à une production d'électricité par condensation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Electricity generated by gas turbines, block heat and power stations driven by internal combustion engines and fuel cells without the heat generated being used is "separate generation of electricity" and is to be regarded as generation of condensing electricity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

3.2.3.18. le système de prélèvement CFV-CVS doit avoir une capacité suffisante pour empêcher une condensation de l'eau dans l'appareillage dans toutes les conditions pouvant être rencontrées lors d'un essai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

3.2.3.18. the capacity of the CFV-CVS system must be such that under all operating conditions which may possibly occur during a test there will be no condensation of water.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

2.2.1. Les gaz d'échappement du véhicule doivent être dilués avec une quantité suffisante d'air ambiant pour empêcher une condensation de l'eau dans le système de prélèvement et de mesure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

2.2.1. The vehicle exhaust gases must be diluted with a sufficient amount of ambient air to prevent any water condensation in the sampling and measuring system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

3.2.3. La température des gaz dans le système de collecte doit être compatible avec le bon fonctionnement du moteur, la bonne conservation des sacs de prélèvement, le niveau d'absorption des hydrocarbures prévu au point 4.5.1 et la réduction au minimum des condensations sur les parois du ou des sacs de prélèvement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-03-19]

3.2.3. The temperature of the gases in the collecting system shall be compatible with the correct operation of the engine, with maintenance of the sampling bags in good condition, with the hydrocarbon absorption level laid down in item 4.5.1 and with the reduction to a minimum of condensation on the sides of the sampling bag or bags.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-03-19]

Les mots «et la réduction au minimum des condensations sur les parois du ou des sacs de prélèvement» sont supprimés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-03-19]

The words "and with the reduction to a minimum of condensation on the sides of the sampling bag or bags" shall be deleted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-03-19]

CONSIDERANT QU'EN CE QUI CONCERNE CERTAINS LAITS FRAIS CONDENSES OU CONCENTRES , D'UNE TENEUR ELEVEE EN MATIERES GRASSES , LE PRELEVEMENT PEUT ETRE CALCULE A PARTIR DU PRELEVEMENT APPLICABLE AU BEURRE , EN AYANT RECOURS A DES COEFFICIENTS REPRESENTANT DE FACON FORFAITAIRE LE RAPPORT DES TENEURS EN MATIERES GRASSES ; QU'IL EN EST DE MEME POUR LE BEURRE AUTRE QUE CELUI RELEVANT DE LA SOUS-POSITION DU PRODUIT PILOTE ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

WHEREAS FOR CERTAIN KINDS OF FRESH , CONDENSED OR CONCENTRATED MILK WITH A HIGH FAT CONTENT THE LEVY MAY BE CALCULATED ON THE BASIS OF THE LEVY ON BUTTER , USING STANDARD COEFFICIENTS REPRESENTING THE FAT CONTENT RATIO ; WHEREAS THE SAME APPLIES TO BUTTER OTHER THAN THAT FALLING WITHIN THE SAME TARIFF SUB-HEADING AS THE PILOT PRODUCT ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : turbine à condensation turbine à condensation avec prélèvement turbine à condenseur turbine à prise de vapeur turbine à prélèvement turbine à prélèvement automatique turbine à prélèvement de vapeur turbine à soutirage turbine à soutirage automatique turbine à soutirage de vapeur turbine à vapeur à condensation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

turbine à condensation avec prélèvement ->

Date index: 2024-02-21