Il est dans l’ordre normal des relations et des événements familiaux qu’une personne qui, du moins à première vue, est le père ou la mère d’un enfant, qui a sa garde ou sa charge légale ou qui est son tuteur ou sa tutrice légal, ne soit pas assujettie à une peine minimale obligatoire.
It is consistent with the normal course of human events and family connections that someone, at least on the face of it, who is a parent, or who has lawful care and charge, or who is a legal guardian would not be subject to the mandatory minimum.
