Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Typage antigénique
Typage des caractéristiques antigéniques
Typage des caractéristiques biologiques

Traduction de «typage des caractéristiques antigéniques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
typage des caractéristiques antigéniques

antigenic characterisation | antigenic typing


typage des caractéristiques biologiques

biological typing


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
le typage et la caractérisation antigénique et génomique des agents pathogènes, lorsque cela est approprié et nécessaire, par exemple aux fins des suivis épidémiologiques ou de la vérification des diagnostics.

typing and antigenic and genomic characterisation of pathogenic agents, where relevant and necessary, for example for epidemiological follow-ups or verification of diagnosis.


en procédant au typage et à la caractérisation antigénique et génomique des agents pathogènes, lorsque cela est approprié et nécessaire, par exemple aux fins des suivis épidémiologiques ou de la vérification des diagnostics, à partir des échantillons visés au point a) (ii), et

typing and antigenic and genomic characterisation of pathogens, where relevant and necessary, for example for epidemiological follow-ups or verification of diagnosis, from the samples referred to in point (a)(ii), and


le typage et la caractérisation antigénique et génomique des agents pathogènes, lorsque cela est approprié et nécessaire, par exemple aux fins des suivis épidémiologiques ou de la vérification des diagnostics.

typing and antigenic and genomic characterisation of pathogenic agents, where relevant and necessary, for example for epidemiological follow-ups or verification of diagnosis.


e) adoption de mesures visant à ce que l'isolat du virus de la fièvre aphteuse soit soumis à la procédure de laboratoire requise pour identifier le type génétique du virus et sa caractéristique antigénique par rapport aux souches de vaccins existants.

(e) ensure that the foot-and-mouth disease virus isolate is subject to the laboratory procedure required to identify the genetic type of virus and its antigenic characteristic in relation to existing vaccines strains.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsqu'un foyer de fièvre aphteuse a été confirmé et le sérotype identifié, les caractéristiques antigéniques du virus sont établies par rapport aux souches vaccinales de référence, le cas échéant avec l'aide du laboratoire communautaire de référence.

Where an outbreak of foot-and-mouth disease has been confirmed and the serotype of the virus was identified, that virus shall be antigenically characterised in relation to the reference vaccine strains, where necessary with the assistance of the Community Reference Laboratory.


6. Un typage antigénique et une caractérisation génomique sont entrepris pour tout virus responsable d'une nouvelle apparition de la maladie dans la Communauté.

6. Antigenic typing and genomic characterisation must be carried out on all viruses responsible for new incursions into the Community.


En outre, il coordonne les normes et les méthodes de diagnostic sur le territoire national et entreprend le typage antigénique et la caractérisation génomique pour tout virus responsable d’une nouvelle apparition de la maladie.

It also coordinates diagnosis standards and methods at national level and carries out antigen identification and genome characterisation for the virus responsible for any new outbreak.


a) un laboratoire national disposant d'installations et d'un personnel spécialisé lui permettant de réaliser en permanence le typage des caractéristiques antigéniques et biologiques du virus de la maladie de Newcastle et de confirmer les résultats obtenus par les laboratoires régionaux de diagnostic;

(a) a national laboratory at which facilities and expert personnel shall be maintained to permit full antigenic and biological typing of Newcastle-disease virus at all times and to confirm results obtained in regional diagnostic laboratories;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

typage des caractéristiques antigéniques ->

Date index: 2024-04-16
w