La Commission a conclu de l’examen de ces arguments que la législation tyrolienne ne se justifiait pas, la législation de l’UE sur la reconnaissance des qualifications professionnelles offrant d’autres possibilités de vérifier les qualifications des moniteurs étrangers en matière de sécurité sans bloquer l’accès à une partie du marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

The Commission has assessed these arguments and concluded that the Tyrolean legislation is not justified since there are other possibilities under EU legislation on the recognition of professional qualifications to check specific safety related qualifications of migrant professionals without blocking access to a part of the market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-17]

La législation tyrolienne interdit, en effet, aux moniteurs de ski étrangers d’accepter des clients déjà présents en Autriche, en vertu de quoi ils ne peuvent proposer leurs services qu’à des clients d’autres pays qu’ils accompagnent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

Legislation in Tyrol prevents foreign ski instructors from accepting clients already present in Austria, thus limiting their right to provide services to clients they accompany from other countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-17]

Tout dépend de l'activité, qu'on pense à des tyroliennes ou à du vélo de montagne — pas nécessairement une bonne idée — et du fait qu'elle soit motorisée ou non.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

I think you need to look at the activity, whether it's a zip line or mountain biking—probably not a good idea—or whether it involves something motorized, and you need to ask yourself whether that is good for the trees. If it's not good for the trees, I don't think it's a good idea.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-23]

Elle intervient à la suite d’une plainte d’AK Tirol, autrement dit la Chambre tyrolienne des salariés, entité réglementaire chargée de représenter les intérêts des salariés du Tyrol au niveau local et national, et s’inscrit dans le prolongement de l’arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne dans l’affaire C-486/08, qui se rapportait au même sujet, après une question préjudicielle du Landesgericht d’Innsbruck.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-26]

The action is the result of a complaint from AK Tirol (the Tyrolean Chamber of Wage and Salary Earners, which is the statutory body responsible for representing the interests of employees in Tyrol at local and national level). It follows the decision of the EU's Court of Justice in the case C-486/08 on the same issues, following a question from the Landesgericht Innsbruck (Austria).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En tant que ressortissant italien germanophone, d’origine austro-slovène, aux racines tyroliennes – un vrai européen –, j’ai été particulièrement ravi de voir que nous étions tous réunis ici, dans ce Parlement, en tant que minorités et que ces minorités se voyaient offrir des perspectives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

As an Italian national, with German as my mother tongue, of Austrian Slovene descent, with a Tyrolean nature – a proper European – I have been particularly pleased that we are all reunited in this Chamber as minorities and that minorities have been given opportunities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

La concentration annuelle moyenne de NOx dépasse, dans presque toutes les stations de mesure tyroliennes, les normes communautaires de qualité de l'air prévues pour protéger la végétation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

At virtually all measuring stations in the Tyrol, the average annual NOx concentrations exceed EU air quality standards for the protection of vegetation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

Les exonérations aident ces organisations, mais je me fie également au fait que ma femme avait pris ses responsabilités et trouvé une entreprise qui permet de faire de la tyrolienne à Barrie en toute sécurité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Waivers help these organizations, but I also relied upon the fact that my wife had done her homework and she found a safe zip-lining operation in Barrie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : tyrolien tyrolienne culotte tyrolienne pont de corde

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tyrolienne ->

Date index: 2022-01-07