Il y a également sept diffuseurs de télévision par ondes hertziennes répartis au Canada et deux coopératives de câblodistribution dans les Prairies qui offrent des services locaux, c'est-à-dire une poignée à peine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

There are also seven over-the-air community TV broadcasters scattered across the country and two cable co-ops on the prairies that offer local services only a handful.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-12]

Il était clair que les francophones recevant la télévision par ondes hertziennes et qui n'ont pas de service par câble ou par satellite, ne pourront pas voir les jeux, s'ils sont en dehors du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-11]

It was clear that francophones receiving analog TV signals who don't have cable or satellite service won't be able to see the games if they are outside Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-11]

Malheureusement, une telle décision du consortium laissera pour compte un petit nombre de francophones qui ne reçoivent que les signaux de télévision par ondes hertziennes ou qui sont abonnés au câble analogique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-11]

However, this will leave a small number of francophones, who rely on over-the-air television signals or subscribe to analog cable, without access to French coverage of the games.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-11]

37. Les systèmes actifs à ondes millimétriques : les systèmes actifs à ondes millimétriques consistent à exposer le corps à des ondes radio de courte longueur d'onde dont la fréquence se situe approximativement entre 30 et 300 GHz. Ils reconstituent une image à partir des ondes radio réfléchies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-24]

37. Active millimetre-wave : Active millimetre-wave systems illuminate the body with short wavelength radio waves in the frequency ranging from approximately 30-300 GHz and form an image from the reflected radio waves.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

36. Les systèmes passifs à ondes millimétriques : les systèmes passifs à ondes millimétriques reconstituent une image à partir du rayonnement d'ondes millimétriques naturellement émis par le corps ou réfléchi par l'environnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-24]

36. Passive millimetre-wave : Passive millimetre-wave systems form an image from the natural millimetre-wave radiation emitted by the body, or reflected from the surroundings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-24]

Autrement dit, ces gens s'en remettent à la transmission traditionnelle de la télévision par ondes hertziennes et, pour la plupart, les seuls services de télévision auxquels ils ont accès sont la chaîne de CBC Television et la chaîne de télévision de la Société Radio-Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

In other words, these people rely on traditional broadcast technology and, for the most part, the only television stations they can receive are the CBC and Radio-Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Un appareil optique spécial est intégré et situé derrière l'aiguille; au moyen du canal optique, il éclaire la zone ou le tissu environnant et balaie la quantité d’énergie lumineuse réfléchie grâce à une longueur d'onde définie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-21]

A special engineered optical set is located behind the needle that by the means of an optical channel enlightens the surrounding tissue or area and scans the amount of reflected light energy with the defined wavelength.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-21]

La fin des émissions de télévision analogiques et le passage total ? la télévision numérique sont des conditions importantes pour que les ressources limitées que représente le spectre des ondes de radio puissent être exploitées de façon efficace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

An end to analogue TV broadcasts and a total changeover to digital TV are important if we are to be able to exploit the limited resource of the radio spectrum in an effective way.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

3. Aux fins de la présente directive, on entend par « retransmission par câble » la retransmission simultanée, inchangée et intégrale par câble ou par un système de diffusion par ondes ultracourtes pour la réception par le public d'une transmission initiale à partir d'un autre État membre, sans fil ou avec fil, notamment par satellite, d'émissions de télévision ou de radio destinées à être captées par le public.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-09-26]

3. For the purposes of this Directive, 'cable retransmission' means the simultaneous, unaltered and unabridged retransmission by a cable or microwave system for reception by the public of an initial transmission from another Member State, by wire or over the air, including that by satellite, of television or radio programmes intended for reception by the public.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-09-26]

Malheureusement, une telle décision du consortium laissera pour compte des francophones qui ne reçoivent que les signaux de télévision par ondes hertziennes ou qui sont abonnés au câble analogique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Unfortunately, this will leave francophones who rely on over-the-air television signals or who subscribe to analog cable, without access to French coverage of the games.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : onde d'espace onde de ciel onde indirecte onde ionosphérique onde réfléchie radar à ondes ionosphériques radar à ondes réfléchies soufflerie à choc réfléchi télévision à ondes réfléchies

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

télévision à ondes réfléchies ->

Date index: 2022-02-18