Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affichage à cristaux liquides
Dispositif d'affichage à cristaux liquides
LCD
PDP
Système d'affichage sur écran T.V.
Système d'affichage sur écran de télévision
TV ACL
TV à écran plasma
Télématique à domicile
Téléviseur ACL
Téléviseur à panneau plat
Téléviseur à écran ACL
Téléviseur à écran plasma
Téléviseur à écran plat
Télévision ACL
Télévision à panneau plat
Télévision à écran ACL
Télévision à écran plasma
Télévision à écran plat
écran plasma
écran plat de visualisation
écran plat tactile
écran plat à cristaux liquides
écran plat à technologie plasma
écran à cristaux liquides
écran à plasma

Traduction de «télévision à écran plat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
télévision à écran plat [ téléviseur à écran plat | téléviseur à panneau plat | télévision à panneau plat ]

flat screen television [ flat screen television set | flat screen TV | flat panel television | flat panel TV ]


téléviseur à écran plasma [ télévision à écran plasma | TV à écran plasma ]

plasma screen television [ plasma screen television set | plasma screen TV | plasma screen TV set ]


téléviseur ACL [ téléviseur à écran ACL | télévision ACL | télévision à écran ACL | TV ACL ]

liquid crystal display flat panel television [ LCD flat panel television | LCD television | LCD television set | LCD TV | LCD TV set ]


écran plat de visualisation | écran plat tactile

flat panel display | flat screen display | flat touch screen


écran à plasma | écran plasma | écran plat à technologie plasma | PDP [Abbr.]

plasma display panel | plasma panel | plasma screen | PDP [Abbr.]


affichage à cristaux liquides | dispositif d'affichage à cristaux liquides | écran à cristaux liquides | écran plat à cristaux liquides | LCD [Abbr.]

liquid crystal display | LCD [Abbr.]


système d'affichage sur écran T.V. | système d'affichage sur écran de télévision | télématique à domicile

television display systems
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Avec ces outils de comparaison des achats sur Internet, je peux indiquer que je cherche un poste de télévision à écran plat d'une certaine marque et je vais en trouver 200 à proximité de chez moi avec le prix exact de chacun d'eux.

With these web-based shopping comparison tools, I can say I want a certain flat panel TV screen and it will find the price of 200 of them nearby and tell me the exact price of each of those.


Avant d'acheter ce poste de télévision à écran plat, ils comparent les prix sur leurs téléphones.

Before they buy that flat panel TV screen, they are comparing prices on their smart phone.


Si le prix est plus faible de 5, 10 ou 20 $ chez un détaillant à quelques rues de lui, le consommateur peut remonter dans sa voiture et s'y rendre pour acheter son poste de télévision à écran plat.

If the price is $5, $10 or $20 less at a retailer just up the road, I can get back in my car and go to that retailer and buy that TV screen.


T. considérant qu'il est probable que les propriétés en matière d'économie d'énergie des boîtes quantiques sans cadmium soient similaires à celles des boîtes quantiques au cadmium; considérant que, d'après les informations de l'étiquetage environnemental, un écran de télévision utilisant des boîtes quantiques sans cadmium présentait, dans le cadre d'une comparaison de téléviseurs de même dimension, une consommation d'énergie plus basse qu'un modèle utilisant des boîtes quantiques au cadmium; ...[+++]

T. whereas it can be expected that the energy-saving properties of cadmium-free quantum dots are similar to those of cadmium quantum dots; whereas, according to eco-labelling information, when comparing same-sized TVs, a TV display with cadmium-free quantum dots showed lower energy consumption as compared to a model based on cadmium quantum dots; whereas according to industry information, testing of the colour performance against the relevant standard showed it to be equal if not superior for displays based on cadmium-free quantum dots;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est un très bel appartement au sous-sol de 1 500 pieds carrés, meublé de meubles en acajou, équipé d'une télévision à écran plat de 60 pouces, avec des très beaux tapis, doté d'une technologie à la pointe du progrès avec cuisine, tout cela pour permettre aux aides familiales d'être indépendantes, parce qu'il n'y a que trois personnes qui résident dans cette maison: moi-même, ma mère et mon frère.

It is a beautiful basement apartment—1,500 square feet, furnished with a 60-inch flat-screen TV, mahogany furniture, beautiful carpets, state-of-the-art technology, and a kitchen—all for the caregivers to live in by themselves, because there are only three people in my house: me, my mother, and my brother.


Le passage des programmes télévisés conventionnels aux contenus Internet est rendu possible à l'écran par l'intermédiaire d'un site portail ou de "widgets", dont l'apparence et la fonctionnalité sont comparables aux applications des Smartphones, qui sont consultables sur une plateforme et s'affichent sur l'écran du téléviseur (en superposition) ou sont visibles dans une fenêtre séparée à côté de l'image télévisée dont la taille est alors réduite (écran divisé).

Switching from a conventional TV programme to internet content on the screen is performed by means of a portal or using widgets, whose appearance and functionality are comparable to Smartphone apps, which can be accessed on a platform and which overlay the TV picture or are displayed in split-screen mode alongside a TV picture which is reduced in size.


Cette politique consisterait à consentir des investissements massifs dans la modernisation du parc immobilier européen, ce qui créerait des milliers d’emplois nouveaux et réduirait la dépendance énergétique de l’Europe, y compris à l’égard du gaz, et à obtenir des normes plus efficaces à propos des biens de consommation de masse que sont, par exemple, les voitures, les réfrigérateurs, les écrans plats ou les logements.

Such a policy would involve massive investment to modernise European buildings, creating thousands of new jobs, reducing Europe’s energy dependence, including for gas, and getting improved standards for mass consumer goods like cars, refrigerators, flat screens and houses.


Je pense pouvoir affirmer honnêtement que nous sommes unanimes dans notre évaluation des événements, de ce que nous avons pu voir sur nos écrans de télévision et, surtout, de ce que nous avons pu entendre de la bouche de ceux qui en savent davantage que ce que montrent les écrans de télévision.

I think it can fairly be said that we stand united in our assessment of what has been happening, what we have seen on the television screens and, more importantly, what we have heard from the people who know even more than what can be seen on the television screens.


Monsieur le Président, pourriez-vous au moins nous promettre de nous soutenir en vue d'obtenir des ordinateurs pour les députés européens, de préférence avec écran plat, afin que nous puissions les disposer sur le bureau dans nos petits espaces et être plus efficaces pour le XXIe siècle ?

Mr President, will you at least pledge to back us in getting computers for MEPs, preferably flat-screen computers so we can fit them on to our desks in our tiny offices and be more efficient for the 21st century?


Sachez que pour atteindre nos objectifs de façon efficace, il faut le faire progressivement, pour permettre la transformation du capital de la société — qu'il s'agisse de nos voitures, de nos télévisions à écran plat ou de nos chargeurs de Blackberry, qu'on laisse brancher 24 heures sur 24, ou de la façon dont on se procure notre électricité.

It is important to recognize that if we are to do this in an effective way, it must be done over a period of time that will allow the transformation of society's capital stock — everything from the cars we drive and the flat screen televisions on the wall to whether you leave your BlackBerry charger plugged in 24/7 and how you get your electricity.


w