Il faisait frisquet, un beau moins 18 degrés Celsius, mais sans le moindre vent, et le soleil brillait dans un ciel bleu, bref, des conditions idéales pour une randonnée en traîneau à chiens, randonnée que quelques délégués, dont le ministre, ont faite avec plaisir.
The temperature was a crisp minus 18 degrees Celsius, but without a breath of wind under brilliant sunshine and blue skies — perfect weather for a dog team ride on the ice, which some delegates, including the minister, were happy to take.