Traduction de «une roue par ex » (Français → Anglais) :

‘anti-lock brake system’ means a system that senses wheel slip and automatically modulates the pressure producing the braking forces at the wheel(s) to limit the degree of wheel slip.

This means an anti-lock brake system for medium and high performance two-wheel motorcycles and either a combined brake systems or an anti-lock brake system for low performance two-wheel motorcycles;

The redundancies effected by ten manufacturers of motorcycles, spare parts or components for the motorcycle and moped industry in Italy (which is Europe’s main producer thereof) are the result of the drop in demand for such vehicles throughout Europe (as demonstrated by the significant falls in registrations, by 42% for mopeds and 31% for motorcycles between 2007 and 2010).

The Council adopted the decision regarding the conclusion, by the Community, of the Agreement concerning the establishment of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles.

IVPRESIDENCY AND COMMISSION WORK PROGRAMMES - OPEN DEBATE PAGEREF _Toc474229974 \h IVIMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT PAGEREF _Toc474229975 \h IV?Updated stability programme of Finland, 1999-2003 PAGEREF _Toc474229976 \h IV?Updated Stability Programme of the Netherlands, 1999-2002 PAGEREF _Toc474229977 \h V?Updated Stability Programme of Ireland, 2000-2002 PAGEREF _Toc474229978 \h VII?Updated Convergence Programme of Sweden, 1999-2002 PAGEREF _Toc474229979 \h VIII?Updated Convergence Programme of Greece, 1999-2002 PAGEREF _Toc474229980 \h IXHIGH-LEVEL WORKING GROUP ON TAXATION - COUNCIL CONCLUSIONS PAGEREF _Toc474229981 \h XEURO COIN ISSUES - COUNCIL CONCLUSIONS PAGEREF _Toc474229982 \h XIITEMS APPROVED WITHOUT DEBATEJUSTICE ...[+++]AND HOME AFFAIRS--Trafficking in and manufacture of firearms PAGEREF _Toc474229985 \h XIIEXTERNAL TRADE--International Jute Council PAGEREF _Toc474229987 \h XIIENVIRONMENT--Monitoring of CO2 emissions from passenger cars - Convening of the Conciliation Committee PAGEREF _Toc474229989 \h XII--Regulation on substances that deplete the ozone layer - Convening of the Conciliation Committee PAGEREF _Toc474229990 \h XIILABOUR AND SOCIAL AFFAIRS--Organisation of working time - Convening of the Conciliation Committee PAGEREF _Toc474229992 \h XIIINTERNAL MARKET--Technical harmonisation of vehicles and vehicle parts and equipment - "Parallel Agreement"* PAGEREF _Toc474229994 \h XIII--Tariff and statistical nomenclature * PAGEREF _Toc474229995 \h XIIIAGRICULTURE PAGEREF _Toc474229996 \h XIIIAPPOINTMENTS--Committee of the Regions PAGEREF _Toc474229998 \h XIIIDECISION ADOPTED ON 1 FEBRUARY 2000 BY WRITTEN PROCEDURE--Federal Republic of Yugoslavia - support to democratic forces PAGEREF _Toc474230000 \h XIVANNEX PAGEREF _Toc474230001 \h XIV_________________

The Council decided the signing, by the Community, of the Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles.