En 2001, dans l'ensemble de l'Union, seulement 15% des fonds provenaient de sources régionales ou locales, la proportion dépassant ce taux seulement dans les Etats fédéraux d'Allemagne et d'Autriche, dans les trois pays nordiques, où les autorités locales ont des responsabilités importantes en matière de dépense, et en Espagne, où les régions tiennent un rôle important (Graphique 2.5 et Tableau A2.7) De plus, sauf dans quelques pay ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the EU as whole, only 15% of finance came from regional and local sources in 2001, with only the federal states of Germany and Austria, the three Nordic countries, where local authorities have significant responsibility for expenditure, and Spain, where the regions are important, having proportions larger than this (Graph 2.5 and Table A2.7). Moreover, except in a few countries, the share of revenue raised from regional and local sources has remained much the same over recent years and the main change in the composition of government receipts has been a shift from social contributions to taxes in order, in part, to reduce the tax burd ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Selon les dernières données disponibles (pour l'an 2000), les retraites (définies ici comme comprenant les pensions de réversion) représentent plus de 46% du total des transferts sociaux dans l'Union européenne et nettement moins de 40% seulement dans les trois pays nordiques, où la protection sociale est plus étendue que partout ailleurs, et en Irlande, où le nombre de personnes ayant dépassé l'âge de la retraite est relativement faible (Tableau A2.2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

According to the latest data available (for 2000), old-age pensions (here defined to include survivor benefits) account for just over 46% of total social transfers in the EU and significantly below 40%, only in the three Nordic countries, where social protection is more extensive than elsewhere, and Ireland, where the number of people above retirement age is relatively small (Table A2.2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Je salue le fait que, comme l’Union des musiciens l’a demandé, les musiciens de studio vont obtenir 20 % des bénéfices de la distribution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

I welcome the fact that, as demanded by the Musicians’ Union, session musicians are going to get 20% of the profits for distribution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

COMPTE TENU de la nécessité de maintenir des relations privilégiées avec la République d'Islande et le Royaume de Norvège, ces deux États, ainsi que les États nordiques membres de l'Union européenne, étant liés par les dispositions de l'Union nordique de passeports.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

TAKING INTO ACCOUNT the need to maintain a special relationship with the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway, both States being bound by the provisions of the Nordic passport union, together with the Nordic States which are members of the European Union,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

CC. considérant que les pays de l'Union du passeport nordique n'ont pas eu l'obligation d'établir entre eux des contrôles aux frontières pour participer à l'Espace Schengen mais ont adhéré en tant que groupe, une fois que les contrôles ont été établis par tous les pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

CC. whereas the countries of the Nordic Passport Union were not required to establish border controls between themselves in order to participate in the Schengen area but joined as a group once the controls had been established by all of them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-19]

Deux États non membres, qui font partie de l’union du passeport nordique, l’Islande et la Norvège, participent aussi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

In addition, two non-member countries also participate, namely Iceland and Norway, which belong to the Nordic Passport Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-19]

Cette approche a été très bien accueillie par le syndicat des musiciens britanniques qui s'est proposé de coordonner les activités des syndicats représentant les musiciens dans toute l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

The approach has been very much welcomed by the Musicians Union of Great Britain who acted to coordinate the work of musicians' unions across the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

La population moyennement instruite se situe plutôt dans le centre et l'est de l'Union, tandis que l'on note les plus forts taux d'instruction dans les pays nordiques, au Royaume-Uni, en Allemagne et au Bénélux, ainsi qu'à Paris, à Madrid et au Pays basque.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

The populations with an average level of education live mainly in the centre and east of the Union, while the highest levels of education are to be found in the Nordic countries, the United Kingdom, Germany and the Benelux, and in Paris, Madrid and the Basque Country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-10]

(3) Pour être compatible avec l'Union nordique des passeports, cette date devrait être applicable à l'ensemble des États nordiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-30]

(3) In order to be compatible with the Nordic passport union, that date will have to apply to all the Nordic States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-30]

52. charge sa commission compétente de créer un groupe permanent de concertation avec les parlements nationaux de tous les pays signataires des accords de Schengen, y compris ceux de l'Union des passeports nordique, afin de suivre les activités dans le cadre de ces accords;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-21]

52. Instructs its competent committee to establish a permanent consultative group with the national parliaments of all Schengen countries, including those of the Nordic Passport Union, on monitoring the activities of Schengen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-01-21]

D'autres ont cherché : nordel union des musiciens nordiques union des passeports nordiques union nordique union nordique de journalistes union nordique des passeports

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

union des musiciens nordiques ->

Date index: 2021-07-30