9. approuve le remplacement des directives européennes par des règlements internationaux et des contrôles automatiques, sous réserve qu'il n'en résulte pas de conséquences négatives sur la protection de la santé, de la sécurité ou de l'environnement; demande que des dispositions appropriées soient prévues pour garantir la transparence et l'accès du public aux résultats des contrôles;
9. Supports the replacement of European Directives by international regulations and self testing, when this does not entail negative effects on the protection of health, safety or the environment; calls for adequate provisions to ensure transparency and public access to testing data;