Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chance égale d'emploi
Discrimination positive
Droit à l'éducation
Délégué à l'égalité
Délégué à l'égalité des chances
Déléguée à l'égalité
Déléguée à l'égalité des chances
EDCP
Inégalité de traitement
Principe d'égalité
Principe de non-discrimination
Préposée à l'égalité des chances
UEC
Unité égalité des chances
Unité égalité des chances entre hommes et femmes
égalité d'accès à l'emploi
égalité de chances
égalité de traitement
égalité des chances d'emploi
égalité des chances de formation
égalité des chances en éducation
égalité des chances face à l'emploi
égalité des chances professionnelles
égalité des droits
égalité devant l'enseignement
égalité devant l'éducation

Traduction de «unité égalité des chances » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Unité égalité des chances | Unité égalité des chances entre hommes et femmes | UEC [Abbr.]

Equal Opportunities Unit


chance égale d'emploi | égalité des chances d'emploi | égalité des chances professionnelles | EDCP [Abbr.]

equal employment opportunity | equal opportunities in employment | EEO [Abbr.]


comité directeur pour l'égalité des chances à la radio et à la télévision | comité pour l'égalité des chances dans la radiodiffusion et la télévision

Steering Committee for Equal Opportunities in Broadcasting


égalité de traitement [ discrimination positive | égalité de chances | égalité des droits | inégalité de traitement | principe d'égalité | principe de non-discrimination ]

equal treatment [ equal opportunity | equal rights | mainstreaming | positive discrimination | principle of equality | principle of non-discrimination | unequal treatment ]


délégué à l'égalité des chances | déléguée à l'égalité des chances | délégué à l'égalité | déléguée à l'égalité

Equal Opportunities Officer


Groupe d'évaluation sur l'égalité des chances face à l'emploi [ Groupe sur l'évaluation des programmes et politiques d'égalité des chances dans l'emploi ]

Monitoring Panel on the Evaluation of Equal Employment Opportunity Programmes and Policies [ Panel on the Evaluation of Equal Employment Opportunity Programmes and Policies ]


égalité devant l'éducation [ égalité devant l'enseignement | égalité des chances en éducation | droit à l'éducation ]

equal education [ equality of educational opportunity | nondiscriminatory education | right to education ]


égalité d'accès à l'emploi [ égalité des chances face à l'emploi ]

equal employment opportunity


Préposée à l'égalité des chances

Officer for Equal Opportunities


égalité des chances de formation

balance of education opportunities
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Créer un environnement propice à l'égalité des chances exige un effort collectif, auquel tous - directeurs généraux, directeurs et chefs d'unité - doivent participer afin d'engendrer un changement généralisé de comportements.

Creating an environment which favours equal opportunities requires a collective effort by everyone – Directors-General, Directors and Heads of Unit – in order to bring about a general change in behaviour.


L’unité Egalité des chances et Non-discrimination de la Direction Générale Administration est chargée spécifiquement de l’élaboration et du suivi de cette politique.

The Equal Opportunities and Non-discrimination unit of the Directorate-General for Administration is specifically in charge of drawing up and monitoring this policy.


Permettez-moi de signaler, alors que nous entamons cet important débat sur le budget, que je parle au nom de tous mes collègues du Nouveau Parti démocratique, de fiers Canadiens résolus à jouer un rôle déterminant, à préserver l'unité canadienne, à appliquer un programme ayant pour objectif primordial l'unité et reposant sur des principes de compassion humaine et de préoccupation humanitaire, et à bâtir un pays animé d'un esprit de partage et d'empathie pour que se répande partout au pays le respect des principes d'égalité des chances et d'ég ...[+++]

Let me start off this very important budget debate by indicating that I stand here on behalf of all of my colleagues in the New Democratic Party as proud Canadians determined to make a difference, to keep our country together, to pursue an agenda that ensures unity above all founded on the principles of human compassion and concern and to build a nation of sharing and caring to ensure that the principles of equality of opportunity and condition are spread and enveloped everywhere across the country.


(c) L'unité Égalité des chances a été créée en 1992 à la Division de la formation professionnelle (Direction générale du personnel).

(c) The Equal Opportunities Unit, was set up in 1992 within the Division for Professional Training (Directorate General on Personnel).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. se félicite du renforcement de l'unité "Égalité des chances" à la direction générale du personnel et de la nomination, en mars 2001, de correspondants "Égalité des chances" dans chaque direction générale; estime nécessaire de définir clairement le rôle et les tâches de ces correspondants;

14. Welcomes the strengthening of the Equal Opportunities Unit in the Directorate General for Personnel and the appointment, in March 2001, of 'equal opportunities correspondents' in each Directorate General; deems it necessary to define clearly the correspondents' role and tasks;


18. recommande que chaque direction générale indique des secteurs prioritaires pour lesquels elle estime opportun de commencer à appliquer une approche intégrée; les résultats de leurs actions ou initiatives dans ce domaine seraient diffusées en coopération avec le COPEC, avec l'unité "Égalité des chances" ainsi qu'avec le réseau des correspondants "Égalité des chances" au sein de chaque direction générale; l ...[+++]

18. Recommends that each DG indicate priority areas it considers appropriate for starting gender mainstreaming; results of their action or initiatives in this field would be disseminated in cooperation with COPEC, the Equal Opportunities Unit and the network of equal opportunities correspondents in each DG; successful and particularly interesting projects or initiatives could be presented on International Women's Day (8 March) as best practice;


18. recommande que chaque direction générale indique des secteurs prioritaires pour lesquels elle estime opportun de commencer à appliquer une approche intégrée; les résultats de leurs actions ou initiatives dans ce domaine seraient diffusées en coopération avec le COPEC, avec l'Unité Égalité des chances ainsi qu'avec le réseau des correspondants "égalité des chances" au sein de chaque direction générale; les projets et les initiatives fructueux et particulièrement intéressants pourraient être présentés comme exemples des meilleures pratiques dans le contexte de la Journée internationale de la femme (8 mars);

18.Recommends that each DG indicate priority areas it considers appropriate for starting gender mainstreaming; results of their action or initiatives in this field would be disseminated in cooperation with COPEC, the Equal Opportunities Unit and the network of equal opportunities correspondents in each DG; successful and particularly interesting projects/initiatives could be presented on International Women’s Day (8 March) as best practice;


Cette décision a été prise dans le souci d’une utilisation optimale des ressources humaines et budgétaires disponibles, tout en tenant compte de la spécificité des tâches réalisées par le secteur et des synergies qui peuvent se développer avec le programme communautaire pour l’égalité des chances, mis en œuvre par la même unité "Égalité de chances" de la DG "Emploi" où le secteur sera placé.

This decision has been taken for the sake of the most efficient use of the available human and budgetary resources, while bearing in mind the specific nature of the tasks carried out by that section and synergies which could be developed with the Community programme for equal opportunities carried out by the same “Equal Opportunities” unit of the “Employment” Directorate-General in which the section will be placed.


Le commissaire Flynn a pris les engagements spécifiques suivants pour 1995 en ce qui concerne les questions d'égalité: - la Commission proposera un code de bonnes pratiques sur l'égalité de rémunération pour travail à valeur égale; - quatre projets en matière d'égalité des chances figureront sur l'agenda législatif de la Commission pour 1995, à savoir le quatrième programme en matière d'égalité des chances, une proposition de directive visant à amender la directive 86/378 sur l'égalité de traitement ...[+++]

Commissioner Flynn made the following specific commitments for 1995 as regards equality issues : - the Commission will introduce a Code of Practice on equal pay for work of equal value; - there will be four items on equal opportunities on the Commission's Legislative Programme for 1995, namely the Fourth Programme on Equal Opportunities; the proposal for a directive to amend Directive 86/378 on equal treatment in matters of social security in order to take account of the Barber and post-Barber judgements; a proposal concerning the burden of proof in equal treatment cases and a proposal on the reconciliation of family and working life; ...[+++]


Le programme, qui appuie les efforts des Etats membres en matière d'égalité des chances entre les hommes et les femmes, vise à : - promouvoir l'intégration de la dimension de l'égalité des chances dans toutes les politiques et actions ; - mobiliser les acteurs de la vie économique et sociale en vue de réaliser l'égalité des chances entre les hommes et les femmes ; - promouvoir l'égalité des chances dans une économie en mutation, notamment dans les domaines de l'éducation ...[+++]

The programme supports Member States' efforts in the area of equal opportunities for men and women, and has the following aims: - to promote integration of the equal opportunities dimension in all policies and activities; - to mobilize all the actors in economic and social life to achieve equal opportunities for men and women; - to promote equal opportunities in a changing economy, especially in the fields of education, vocational training and the labour market; - to reconcile working and family life for men and women; - to promote a gender balance in decision-making; - to make conditions more conducive to exercising equality rights ...[+++]


w