Traduction de «usine de destruction pour bpc » (Français → Anglais) :

(a) rendering: transport of carcases to the rendering plant, processing of the carcases in the rendering plant and destruction of the meals;

(a) rendering: transportation of carcasses and eggs to the rendering plant, processing of carcasses in the rendering plant and destruction of the meal;

In addition, the treatment for milk for human consumption provided for in that Directive exceeds the requirements of the code of the OIE on destruction of foot-and-mouth disease virus in milk and results in logistic problems in the disposal of substantial quantities of milk refused by dairy plants.

Cabinet and the Treasury Board Secretariat were aware of reallocation of funds from the NCSRP to other high priority initiatives (such as the Great Lakes action plan and the North American waterfowl management plan) (e) Recognizing that funding for the federal PCB destruction program was to end on March 31, 1995, the interdepartmental committee on federal PCB destruction, under the leadership of Environment Canada, devised an alternate plan for the destruction of federal PCB wastes.

(12) Whereas Portugal has taken measures as notified to the Commission on 12 October 1998, including measures to prohibit the incorporation of meat-and-bone meal in any animal feed and to require the destruction of meat-and-bone meal; whereas subsequently commitments were given to recall and destroy any stocks of meat-and-bone meal, and of animal feed that contains meat-and-bone meal, present in animal waste processing establishments, feedingstuff producing plants, agricultural establishments or any other place; whereas those measures are considered to reduce the risk of propagating the disease through animal feed;

Privatization plans in Poland and the CIS have fundamentally changed the economics of their iron and steel plants, and have already resulted in the permanent closure of plants and the destruction of production facilities.