Traduction de «utilisateur du système » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fournir des conseils aux utilisateurs de systèmes d'information | prêter assistance aux utilisateurs de systèmes d'information | aider les utilisateurs de systèmes d'information | aider un utilisateur de systèmes d'information

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

staff support | user assistance | provide guidance on the use | support ICT system users

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'exploitation à utilisateurs multiples [ système d'exploitation multi-utilisateurs | système d'exploitation pour plusieurs utilisateurs | système d'exploitation multi-utilisateur | système multi-utilisateur | système multi-utilisateurs | système multiutilisateur | système d'exploitation multiutilisateur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multi-user operating system [ multiuser operating system | multi-user system | multiuser system | multi-access system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

utilisateur | utilisatrice | utilisateur du système | utilisatrice du système

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

user | system user

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Guide de l'utilisateur du Système d'évaluation de la pension de retraite à la G.R.C. [ Guide de l'utilisateur du S.E.P.R. à la G.R.C. ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

RCMP Superannuation Valuation System User's Guide [ RCMP SVS User's Guide ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

besoins des utilisateurs des systèmes d’information et de communication

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ICT system user requirements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de liaison des utilisateurs des systèmes de paiement | PSULG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Payment Systems Users Liaison Group | PSULG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sous-système de profil des utilisateurs [ sous-système UPS ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

user profile subsystem

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

système de coordonnées utilisateur | SCU | système de coordonnées local | repère auxiliaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

user coordinate system | UCS | auxiliary coordinate system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

préparer la démarche de conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des techniques de conception centrée sur l’utilisateur | avoir recours à la conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des méthodes de conception centrée sur l’utilisateur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utilise methodologies for user centered design | utilise user-centered design methodologies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous pouvons dire aujourd'hui qu'il y a 19 000 utilisateurs des DME, 43 000 utilisateurs de l'imagerie diagnostique, 30 000 utilisateurs des systèmes d'information sur les médicaments et 35 000 utilisateurs des systèmes de DSE.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We can tell you today that we have 19,000 users of EMRs. We have 43,000 users of diagnostic imaging.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Toutefois, tous sont des utilisateurs du système ou dans une position où ils doivent aider d'autres utilisateurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

However, in the case of all members, we are users of the system or in a position to be assisting others who are users.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Dans le cas où un utilisateur n'utilise pas d'autre système ou de service à valeur ajoutée ou refuse de donner son accord au traitement de ses données à caractère personnel dans le cadre d'un service privé, ni l'utilisation du système eCall embarqué fondé sur le numéro 112, ni l'utilisateur du système eCall lui-même n'en sont affectés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

The non-use of another system or an added-value service or the refusal of the data subject to give consent to the processing of his or her personal data for a private service shall not create any adverse effects on the use of the 112-based eCall in-vehicle system and/or the eCall user.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

Dans le cas où un utilisateur n'utilise pas d'autre système ou de service à valeur ajoutée ou refuse de donner son accord au traitement de ses données à caractère personnel dans le cadre d'un service privé, ni l'utilisation du système eCall embarqué, ni l'utilisateur du système eCall lui-même n'en sont affectés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

The non-use of another system or an added-value service or the refusal of the data subject to give consent to the processing of his or her personal data for a private service shall not create any adverse effects on the use of the eCall in-vehicle system and/or the eCall user.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Les constructeurs veillent à ce que les utilisateurs du système eCall disposent d'informations claires et complètes sur l'existence d'un système eCall public gratuit fondé sur le numéro 112 et sur le traitement des données effectué dans le cadre du système eCall embarqué fondé sur le numéro 112 , notamment en ce qui concerne:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

3. Manufacturers shall ensure that eCall users are provided with clear and comprehensive information about the existence of a free public eCall system, based on 112, and the processing of data carried out through the 112-based eCall in-vehicle system, in particular about:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

3. Les constructeurs veillent à ce que les utilisateurs du système eCall disposent d'informations claires et complètes sur l'existence d'un système eCall public gratuit fondé sur le numéro 112 et sur le traitement des données effectué dans le cadre du système eCall embarqué fondé sur le numéro 112, notamment en ce qui concerne:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

3. Manufacturers shall ensure that eCall users are provided with clear and comprehensive information about the existence of a free public eCall system, based on 112, and the processing of data carried out through the 112-based eCall in-vehicle system, in particular about:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Ce qui compte, c'est qu'on a mis en place une structure pour la tenue d'un examen adéquat du système ferroviaire en ce qui concerne non seulement les agriculteurs, mais aussi les autres utilisateurs du système.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-28]

But what is important is that a system has been in place not only for farmers, but for other users of the rail system, to go through an appropriate rail review.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-28]

2. Les États membres veillent à ce que les fournisseurs de services de médias audiovisuels relevant de leur compétence mettent à disposition des utilisateurs des systèmes performants de filtrage des contenus nocifs pour l'épanouissement physique, mental ou moral des mineurs et informent les utilisateurs de leur existence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

2. Member States shall ensure that audiovisual media service providers under their jurisdiction provide filtering systems for content which may be damaging to the physical, mental or moral development of minors and inform users of their existence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Cette somme comprend, entre autres, l’élaboration d’un outil Web automatisé — Système de ressourcement de la fonction publique du Canada —, le Programme d’avantages sociaux des employés, la recherche et l’évaluation de solutions technologiques, l’acquisition de matériel et de logiciels, la formation du personnel et des utilisateurs du système, et enfin, l’évaluation du projet pilote.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-03]

This figure includes the development of a web-based tool, public service resourcing system, the employee benefit program, research and evaluation of technological alternatives, hardware and software for operation, training of staff and system users, and evaluation of the system pilot.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-03]

Il s'agit notamment: - d'examiner avec les deux groupes consultatifs (groupe de développement technique des systèmes de paiement et groupe de liaison des utilisateurs des systèmes de paiement) les moyens de bien préparer les systèmes de paiement à l'introduction de l'écu; . - de progresser rapidement, dans le cadre de la Task force d'experts gouvernementaux, dans la voie de l'harmonisation des procédures de déclaration des paiements à distance transfrontaliers en vue de l'établissement de statistiques de la balance des paiements (la Commission voudrait que les opérations infé ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

These include: - discussions with its two consultative groups (the Payments Systems Technical Development Group and the Payment Systems Users Liaison Group) on the ways in which the payment systems can best be prepared for the introduction of the Ecu - rapid progress, in the framework of an existing Task Force of government experts, on harmonising procedures for reporting cross- border credit transfers for the purposes of compiling balance of payments statistics (the Commission wants transactions below 10,000 Ecus exempted) - continuing discussions with Member State legal experts, central bank representatives and the EMI on harmonising t ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : id utilisateur code d'identification code d'usager code d'utilisateur code usager code utilisateur identificateur d'utilisateur login de connexion nom d'usager nom d'utilisateur nom usager nom utilisateur repère auxiliaire sous-système ups sous-système de profil des utilisateurs système d'exploitation multi-utilisateur système d'exploitation multi-utilisateurs système d'exploitation multiutilisateur système d'exploitation pour plusieurs utilisateurs système d'exploitation à utilisateurs multiples système de coordonnées local système de coordonnées utilisateur système multi-utilisateur système multi-utilisateurs système multiutilisateur utilisateur utilisateur du système utilisatrice utilisatrice du système

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

utilisateur du système ->

Date index: 2021-05-02