Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Huile clarifiée
Suspension huileuse
Vaccin avec adjuvant huileux
Vaccin en excipient huileux
Vaccin en suspension huileuse

Traduction de «vaccin en suspension huileuse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vaccin en suspension huileuse [ vaccin en excipient huileux | vaccin avec adjuvant huileux ]

oil-based vaccine


huile clarifiée | suspension huileuse

clarified oil | clarified slurry oil | decant oil | FCC bottom oil | slurry decant oil | FBO [Abbr.]




seringue préremplie avec une suspension injectable du vaccin pédiatrique contre l'hépatite A

Hepatitis A junior vaccine prefilled syringe


seringue préremplie de 0,5 mL avec une suspension injectable d'antigène de surface du virus de l'hépatite B recombinant 10 microgrammes, anatoxine diphtérique 30 UI, anatoxine tétanique 40 UI, vaccin acellulaire contre la coqueluche 25 microgrames

Recombinant hepatitis B virus surface antigen 10micrograms/diphtheria toxoid 30 iu/tetanus toxoid 40 iu/acellular pertussis 25micrograms injection solution 0.5mL prefilled syringe


flacon d'une suspension injectable d'un vaccin à faible dose (adulte) contre la diphtérie

Dip/Vac/Ads for adults
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On recommande, si possible, de recourir en priorité à une solution ou suspension aqueuse, ou à défaut à une solution ou suspension huileuse (par exemple dans l'huile de maïs).

It is recommended that, where possible, the use of an aqueous solution/suspension is considered first, followed by consideration of a solution/suspension in oil (e.g. corn oil).


Toutefois, les ligands des récepteurs aux œstrogènes ou leurs précurseurs métaboliques sont généralement hydrophobes, c'est pourquoi on utilise le plus souvent une solution/suspension huileuse (huile de maïs, d'arachide, de sésame ou d'olive).

But as most oestrogen ligands or their metabolic precursors tend to be hydrophobic, the most common approach is to use a solution/suspension in oil (e.g. corn, peanut, sesame or olive oil).


Sous réserve des dispositions du présent titre, un vaccin bactérien doit être une suspension stérile de cultures tuées de bactéries, avec ou sans addition d’autre médication, mais ne doit pas comprendre un vaccin autogène.

Except as provided in this Division, a bacterial vaccine shall be a sterile suspension of killed cultures of bacteria, with or without the addition of other medication, and shall not include an autogenous vaccine.


Un virus vaccinal, un vaccin de rickettsies, doit être une suspension ou une préparation de virus ou de rickettsies vivants ou tués.

A virus vaccine, rickettsial vaccine, shall be a suspension of, or prepared from, living or killed viruses or rickettsiae.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À la suite de la suspension des programmes d'aide prévoyant des versements directs au gouvernement du Mali en mars 2012, l'ACDI a continué d'offrir un appui crucial pour répondre aux besoins des personnes les plus vulnérables sur le plan de la sécurité alimentaire, de la nutrition, de la vaccination et de l'accès aux services de base en santé et en éducation.

Following the suspension of aid programs involving direct payments to the Government of Mali in March 2012, CIDA has continued to provide critical support to help the most vulnerable Malians in the areas of food security, nutrition, immunization, and access to basic health and educational services.


Le 19 mai 2001, la Commission a adopté une décision confirmant cette suspension jusqu'à 30 jours après la fin du programme de vaccination d'urgence mis en place par l'Uruguay.

On 19 May 2001, the Commission adopted a decision confirming this suspension until 30 days after completion of the emergency vaccination programme introduced by Uruguay.


Le vaccin en question n'a fait l'objet d'aucun test sur sa réaction aux spores en suspension dans l'air qui sont inhalés, qui constitue vraisemblablement le risque le plus grand.

The vaccine in question has not been tested against inhaled airborne spore, which is the most likely form of attack.


Pouvoir mettre à disposition de l'antigène correspondant à chacun des sous-types spécifiés à l'annexe I. L'antigène doit aussi convenir pour la préparation de vaccins en émulsions huileuses pour les porcs, auquel cas un sixième du volume de la dose doit protéger au moins cinq porcs sur dix en cas d'injection intrapodale de 1 000 ID50.

2. Availability of antigen corresponding to each of the sub-types specified in Annex I. The antigen must also be suitable for the preparation of oil emulsion vaccines for pigs, in which case ; /6 of a dose volume must protect at least 5 out of 10 pigs if challenged by intrapodal injection of 1 000 ID50.


les composants de l'antigène concentré ne doivent pas interférer avec la préparation et la stabilité des vaccins en émulsion huileuse.

components of the concentrated antigen must not interfere with the preparation and stability of the oil-emulsion vaccines.


Les vaccins pour porcs sont formulés en émulsions huileuses.

Vaccines for pigs will be formulated as oil emulsions.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vaccin en suspension huileuse ->

Date index: 2022-12-17
w