forme orale à libération prolongée | forme à libération prolongée | forme à action soutenue | forme retard pour la voie orale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sustained-action form | sustained-release product | prolonged-action product

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

forme destinée à la voie orale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oral preparation | oral product

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

méthadone prise par voie orale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oral methadone (1) | orally administered methadone (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On pourrait procéder à ces vaccinations par voie orale, par l'intermédiaire d'une plante, ou sous forme de vaccin à ADN pour obtenir une immunité qui dure toute la vie de l'animal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This could be delivered orally, through a plant, or it could be delivered as a DNA vaccine to create a lifelong duration of immunity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On essaie donc de trouver de nouveaux moyens d'administrer les vaccins aux animaux, c'est-à-dire par voie orale, par inhalation, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We're now looking at new routes of administering vaccines to animals orally, by inhalant, or these sorts of things.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La recherche et l’expérience révèlent qu’on pourrait sauver la vie de la plupart des enfants qui meurent chaque année en ayant recours à des mesures rudimentaires, éprouvées et abordables comme des vaccins, des antibiotiques, des suppléments de micronutriments, des moustiquaires de lit imprégnés d’insecticide, l’amélioration des soins familiaux et des méthodes d’allaitement maternel, ainsi que la réhydratation par voie orale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

Research and experience show that most of the children who die each year could be saved by low-tech, evidence-based, cost-effective measures, such as vaccines, antibiotics, micronutrient supplementation, insecticide-treated bed nets, improved family care and breastfeeding practices, and oral rehydration therapy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-15]

– Si la seule voie d'exposition est la voie orale, il y a lieu de fournir des informations pour cette voie uniquement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

– If the only route of exposure is the oral route, then information for only that route need be provided.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les essais sont réalisés par la voie orale à moins que l'inhalation ne soit censée être la voie primaire de l'exposition humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Testing shall be conducted via the oral route unless the primary route of human exposure is expected to be inhalation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Outre la voie orale (6.5.1), dans le cas des substances autres que des gaz, les informations visées aux points 6.5.2 et 6.5.3 doivent être fournies pour au moins une autre voie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

In addition to the oral route (6.5.1), for substances other than gases, the information mentioned under 6.5.2 to 6.5.3 shall be provided for at least one other route.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

–a) «alimentation animale par voie orale»: l'introduction d'aliments dans le tractus gastro-intestinal de l'animal par voie orale, l'objectif étant de couvrir les besoins nutritionnels de l'animal et/ou de maintenir la productivité des animaux normalement sains;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

(-a) ‘Oral animal feeding’: the introduction of feedingstuffs into an animal’s gastrointestinal tract through the mouth with the aim of meeting the animal's nutritional needs and/or maintaining the productivity of normally healthy animals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

De même, il convient de faire en sorte que la notification des actes et les communications y afférentes puissent se faire par courrier électronique et que les signatures puissent être fournies par voie électronique, et lorsqu'un témoignage doit être déposé par voie orale, il convient d'encourager le recours à la vidéoconférence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

By the same token, where there is a need to provide for service of documents, provision should be made to ensure that documents can be served and communications effected by electronic mail and signatures provided electronically and, where there is a need for oral testimony, the use of video-conferencing should be encouraged.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

Le second projet, intitulé MUVAPRED, est axé sur le mode d'administration des vaccins et vise à mettre au point des vaccins contre le VIH et la tuberculose, pouvant être administrés par voie orale ou par pulvérisation nasale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

The second project, MUVAPRED, focuses on vaccine delivery by developing HIV and TB vaccines that can be taken orally or as a nasal spray.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-23]

La McMaster University et la société Connaught ont reçu le prix pour leurs efforts en vue de trouver une nouvelle technologie grâce à laquelle on pourrait administrer les vaccins par voie orale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-30]

McMaster and Connaught Laboratories received the award for their efforts to develop a new vaccine technology which would allow vaccines to be given orally.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-30]

D'autres ont cherché : essai par voie buccale essai par voie d'ingestion orale essai par voie orale forme orale à libération prolongée forme à action soutenue forme à libération prolongée méthadone prise par voie orale vaccin anti-polio oral vaccin antipoliomyélitique oral vaccin buccal vaccin oral vaccin par voie orale vaccination muqueuse vaccination par voie muqueuse vaccination par voie orale voie d'administration orale voie orale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vaccin par voie orale ->

Date index: 2023-10-23